Joel 1:6 - Zanniat Bible

⁶ Khokhuak bur in kin ram sim tlang i; Hat ngai ai siar cawk lo i. Amahte kam tu Chintit bang i ai, Amahte tin tu chintitpui ai tin bang i.

Khualsim Bible

⁶ Icatile miphun pakhat, a dikcakmi leh siarhanglo ni ka ram a vong nor rom; a hapawl cu kiosa ha mang an ii, cun kiosa pinu ih tin mang a ngei.

Falam Common Language Bible

⁶ Kharbok bur in kan ram an siim; An cak ngaingai ih siar cawk lo an si. An ha cu kiosa ha vek a si ih, An tin tla cu kiosapi ih tin vek a si.

Joel 1:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAAM LABU 107:34

Ram pha heh ram ro le ram ngal ah cangruai sek i. Ciata ai a umtute phatlohnak manin i.

Aanroling 30:14

Mifarah le nunharte cawh le zohsuam ai a nungtute um i; Ciatihin amahte pumcawm dun i.

Isaiah 32:13

hling le so le hampa bu ian i minungte ai lo songah po i. Innsang nuam ngai ai um awnghnak innte hrang le nuam ngai ai a umhnak khuapui hrangah kap in ai tu dekdo ih.

Isaiah 8:8

Judah ram songah tilawi bangin hleng tlang tuhai kodar cam tian khang tuhai zaizongza khuk tuh sek i,” ti i. Pathian kin hnenah um i. A ko pharh ai kin ram heh hup i.

Hosea 9:3

Israel mite tu Bawipa ai ram songah um tuh nawn lo i. Egypt ramah let kul leh tuhai Assyria ramai a cianghlimlo rong ai tuh i.

Joel 2:25

Ning hnenai i hlathnak thing nget khokhuakte, A burbur ai umtu khokhuakte, A dawk betbotu khokhuakte in aihnakte tu ning rul leh tuh ing.