Joel 1:5 - Zanniat Bible

⁵ Ningmah zurite, tho tu ilai kap tu ih, Cabitti dingtute, cabit urur hrangah kap tu ih; Zaimantifangin hnawm zo sio ihang.

Khualsim Bible

⁵ Nangmi zurile hngai, ṭhangtia uh, cun ṭap uh; cun nangmi sabitzu ding tu, sabitzu thlum cu ṭah uh, icatile nan kaa in din ding a catkeuh.

Falam Common Language Bible

⁵ Nannih zuri pawl, tho uhla ṭap uh, Sabitti intu pawl, sabit thawthaw hrangah ṭap uh; Ziangahtile an siat ṭheh zo a si.

Joel 1:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jeremiah 4:8

Ciamanin buri hnikpon sil tu ilai, Kap in au tu dekdo ih; Zaimantifangin Bawipa ai thinrawhnak tu Judah vuman thawn lai lo i.

Ezekiel 30:2

“Minungpa, prophet ponkam in thuphuang tulai Cungnungber Bawipa ai he i ponghnak heh than tu. Hetihin a cawm ngai in au tu: a kihkul heh hleng tuh i,

Joel 1:11

Lovai mite, lungsia tu ih, Cabit tuamhlawmtute, lungsia in kap tu ih. Sangvut le barley sangvut um lo i, Rongkhawm tuh zaikhai um lo i.

Joel 1:13

Aw suangbawite, puleng ai naruaihtute, Buri hnikpon sil in kap tu ih. Biakinn ah feh tu ilai zanvar in kap tu ih. Ning Pathian sel tuhin rong le Cabitti bo zo sek i.

Joel 3:3

I minungte tu camciafung duk in zem dun i. Ciahlaiah pasal naupang le nupang naupang sal tuhin zuar ai amahte ngahhnak paisa in taksazuar leng ai zu ding tuhin zu lai i.

Luka 16:19

“Vaikhat ah milian ngai pakhat um ai hnikpon mankhung in thuam dun ai nisiar rong urur ai in nunnuam roh in nung i.

Jeim 5:1

Miliante, i relhnak ngai tucuk ih! Ning vumai a hleng tuhhnak harsahnak manin kap tu hnelhno ih.