Joel 1:13 - Zanniat Bible

¹³ Aw suangbawite, puleng ai naruaihtute, Buri hnikpon sil in kap tu ih. Biakinn ah feh tu ilai zanvar in kap tu ih. Ning Pathian sel tuhin rong le Cabitti bo zo sek i.

Khualsim Bible

¹³ Nangmi tlangbawile hngai, bawri partlai sinthlai u la ṭap uh; nangmi pakawh ih rianṭuanle hngai, ṭapraak uh. Nangmi ka Pathian ih rianṭuanle hngai, suak u la bawri partlai sinthlai in zanvar uh. Thlaicaw leh din ding ahlu cu nan Pathian inn ih piak ding omloin vuak an ii.

Falam Common Language Bible

¹³ Maw puithiam pawl, biakṭheng ih hnaṭuantu pawl, Buri hnipuan hruk in ṭap uh. Biakinn ah feh uhla zanvar ṭap uh. Nan Pathian pek dingah rawl le Sabitti a cem ṭheh zo.

Joel 1:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 12:16

David in a fapa cakhnak tuhin Pathian hnenah sawngen i. David tu rong zaikhai ai lo i, zansiar in a innsong suat vumah tho loin it ngio i.

1 Siangphahrang 21:27

Elijah in thu a rel ben fangin, Ahab tu a hnikpon zik sek ai buri hnikpon sil in rong khai ai loin um i. Buri pon sil in it ai lungsia ngai le mithmai sia in um i.

Isaiah 22:12

Cungnungber Bawipa in kap le ai tuhin le ning sam met tuh sio in le buri hnikpon sil tuhin ning ko i.

Isaiah 61:6

Cen ning tu Bawipa ai suangbawi tihnak i tuh i si; Miphundangte ai lianhnak khiah ai tlang tuhai ning in zarto tuh i si.

Jeremiah 4:8

Ciamanin buri hnikpon sil tu ilai, Kap in au tu dekdo ih; Zaimantifangin Bawipa ai thinrawhnak tu Judah vuman thawn lai lo i.

Jeremiah 9:10

Kaimah in, “Fing le tlang hrangah, mithi ngai bangin kap tuh ing; Lenpal hrangah au tuh ing, Zaimantifangin ro zo sek i; Aisu khai ciata ah feh tlang nawn lo i. Kawlpaw rung thawmvang khai thang nawn lo i, Vaniu le ramsate khai piak sio ai tlan tlang sio i,” tiin ti ing.

Ezekiel 21:12

Minungpa, lungsia in au tu dekdo, Hemi ralvang heh i minungte rekhnak tuhin tihnak i. Israel bawite rekhnak tuhin ti i. I minungte thawn rek cih tuh i, Israel hotute khai! Lungsia in na kang cum tu.

Ezekiel 27:31

Nangmah ruat in sam met sio i, Buri hnikpon sil i. Thin ur in mithli far in kap i.

Ezekiel 7:18

Buri hnikpon sil tuhai a ruangpui hlawng tuh derdo i. Amahte sam met tuh sio ai amahte veksen in mualpho in um tuh i.

Hosea 9:5

Cen Bawipa caah puai bawn can a hleng fangin ziang bawn tuh ini?

Joel 2:12

Bawipa in, “Tun rori ah Ning thinlung veksen in rong ul in, Mithli far le lungsia in, i hnenah let tu ih.

Joel 2:14

Bawipa ning Pathian in a thinlung thleng leh in, Lo rong tampui hmuifu ning pe khai i thai nakhaw. Ciatihin sangvut le cabit hibawlhnak, a hnenah sel tuh i si.

Joel 2:17

Bawipa ai naruaihtu suangbawite tu Biakinn lut hmun dawngkham le puleng karlak ah ding in: “Aw Bawipa, na minungte heh zuah tu hram; Ramdang mite in zohsuam le nautat in, ‘Ning Pathian tu a konteng ah um i?’ kin ti maseh” tiin sawngen in kap tlang tuseh.

Mipun Siarnak 28:14

Fel ngai in dinti hibawlhnak lekhaw kawlpawcang lu khat ah cabitti khuat hnih, tuucang lu khat ah khuat khat le hrek, kum khat khim tuucang lu khat ah khuat khat pe tuh i si. Kum khat song hlasiar ni hmasaber ai maitai hibawlhnak sel fangin hlun tuh dan i.

Mipun Siarnak 28:4

tuucang niu lu khat tu zing lamah, a dang lu khat tu zan lamah, sel tuh i si.

Mipun Siarnak 28:7

Ciami pakhathnak tuucang niu selhnak thawn dinti hibawlhnak khai sel tu ilai cabitti khuat khat khai puleng ah burh tu ih.

Mipun Siarnak 29:6

Hemi hibawlhnakte tu hla thar ni hmasaber ai maitai hibawlhnak, rong hibawlhnak le dinti hibawlhnak hlaiah sel tu ih. Hemi rongsel hibawlhnakte heh Bawipa ca rimur i.

1 Korin 4:1

Kin tu Khrih cengfa, Pathian thuthup kiltu a cengfa in kin ruat tuhhnak i.

1 Korin 9:13

Ningmah inkhai Biakinn ai napertute in Biakinn in rong ngah tlang ai puleng ai bawlhnak inkhai covo nai tlang i, ti ling sio hlen i si.

2 Korin 11:23

Khrih ai cengfate i awm? Kai tu mivoi bang ing, ikhalselai thungai in anite tahin Khrih naruaihtu pha i sawn ing, Anite tahin in i naṭuan khung sawn i; vel tam sawn thawngtoh mi ing; vel tam sawn vithnak tuar ing, vel tampui thi dawn in tuar ing.

2 Korin 3:6

Thukham thar a ruaihtu kin cangthilhnak heh Amah in thazang kin pe manin i. Cia thukham thar songah lai in nganhnak Thukham um lo i; Rauhla sawn um i. Thukham in thihhnak hlengruai i, ikhalselai Rauhla in nunhnak pe i.

2 Korin 6:4

Hnaihnokhnak, zinfehnak le harsahnak a phunphun tuar tlang ai ciatihin thinsau ngai in Pathian naruaihtu kin ihnak larruai i ing.

Thupphuan 11:3

I lingpuitute pahnih, buri hnikpon thawn thuam in, hlat tuh ing; anite in Pathian thu tu prophet bangin ni thawng khat le ni zahnih le sawmruk song rel kawm tuh i,” tiin ti i.