Joel 1:11 - Zanniat Bible

¹¹ Lovai mite, lungsia tu ih, Cabit tuamhlawmtute, lungsia in kap tu ih. Sangvut le barley sangvut um lo i, Rongkhawm tuh zaikhai um lo i.

Khualsim Bible

¹¹ Nangmi loṭuanle hngai, thinnau uh, nangmi sabit ṭuantule hngai, ṭapraak uh, sangvut leh barli sangvut parahcun, icatile loih thlaikhawmawk cu an rawk.

Falam Common Language Bible

¹¹ Lothlo pawl, nan riahsia uh, Sabit tuamhlawmtu pawl, riahsia in ṭap uh. Sangvut le barli sangvut an um lo, Rawl lak ding zianghman a um lo.

Joel 1:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaiah 17:11

Ikhalselai na bir ninghla rori ah khang ai a mum a par inrin rong khawm tuh tu nai tuh cuang lo isi. Harsahnak le cak thil lo urhnak lek um tuh i.

Jeremiah 14:2

“Judah tu lungsia in um i. A khuate car cuahco i; A minungte lungsia in laipua ah bok tlang i, Jerusalem khai bawmhnak ngen in au i.

Jeremiah 50:16

Hemi ram songah hlaici cing thil maseh; rongkhawm tikhai um maseh. Ramdangmi a um awngtute in Babylon a tawngtu ralkapte kih tuhai amahte khua le ramah let tuh i,” tiin ti i.

Jeremiah 9:12

Ciafangin, “Bawipa, zaimanin he ram heh aisu khai fon nuam lohnak ah cang ai siatsuah sekhnak le nelrawn bang ram ro ah cang ini? Mifim aisu tal hebang thu lingthiam tuhin um aw im? Midang a relthilhnak tuhin aisu hnen talah relfiang awng aw sim?” tiin zawt ing.

Ezekiel 30:2

“Minungpa, prophet ponkam in thuphuang tulai Cungnungber Bawipa ai he i ponghnak heh than tu. Hetihin a cawm ngai in au tu: a kihkul heh hleng tuh i,

Amos 5:16

Ciamanin Hmualnaiber Bawipa Cungnungber in, “Khuasong lampui ah kaphnak le aihramhnak um tuh i. Lovai mite ko tuhai kap man tham mite thawn mithi kah tlang tuh i.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 5:5

Cen he umlamhnak in vansang loin kin bawn i, zaimantifangin Rauhla Thianghlim songin Pathian ai ithnak tu kin thinlung songah burh zo i. Ciami Rauhla Thianghlim heh Pathian in a kin pehnak lehsawng i.