Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 9:22 - Zanniat Bible

22 “Mithi ruang tu khuahacang ah piak tlang i, Lo laiah piakhnak ekdawm bangin; Rongkhawmtute in fang at tlang ai zamhnak, Aisu inkhai khawm nuam loin a piakhnak bial fang bangin. Hetihin rel tuhin Bawipa in i ruai i,” ti ing.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

22 Bawipa ni hitihin a ti: “Ang tu hmen.” “Miruakpawl cu lo lakah eek, nawn mangin, cawriptule ih matmi cawthlangpawl mangin ahuhman ih sar leh peng loin an virtia rirei thok,”

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

22 “Miruak pawl cu khuazakip ah ṭhekdarh an si, Lo lakih ṭhekdarh mi eekdawm bangin; Rawl latu pawl in fang an at ih an taanta mi, Zohman ih khawm duh loin an darh phengpheng mi fang bangin. Hitión sim dingah Bawipa in i fial a si,” ka ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 9:22
17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ciafangin Hezekiah in Babylon an a kawitu palaite heh phatak ngai in sik ai a lianhnak hmuahhmuah, a sui le a ngun, a rimhmuite le a ralkapte ai ralthuamte tianin hmuh sio i. A thilri le a thilthuamte dahhnak khan ah ituseh, a ram songai umhnak thilri dangdang ituseh, a hmuh lohnak zaikhai um lo i.


Isaiah in, “Kumpibawi inn songah ziang sik tlang i?” tiin ti i. Hezekiah in, “Zaizongza sik tlang sio i. Thilri dahhnak songai i hmuh lohnak zaikhai um lo i,” tiin sawn i.


A luang tu ek bangin piak tuh sio ai aisu inkhai Jezebel i ti lingthiam tuh lo i,’ ti cia zo i,” tiin ti i.


Aisu inkhai amah ai nunhnak heh luangtlan ben tuh lo i. A nunhnak ai man heh Pathian hnenah pe ben tuh lo i.


Nangmah in Endor ah neh ai A luangte tu laivum ah a uih sek bangin!


Miliante in amahte sumsaw khiah himhnak i tiin ruat tlang i; Sang ngai ai a kho ngai khuapui kulhhnak vingpui i tiin ruat tlang i.


Na nunhnak siatsuah tiantian in lianhnak si mah; A awldan thiam in fim tu.


A minungte vumah Bawipa tu a thinraw ai cawh tuhin a kut tung zo i. Tlangte hlin tuh sio ai a thitute ai luang tu hnawmborh bangin lampui ah leu tuh bial i. Cia hnuaah rin Bawipa ai thinrawhnak tu lawm tuhlai lo ai cawh tuhin a kut tung tuhlai i.


Urhnak a phunphun in thi tuhai kahtu khai nai tuh lo i; phumtu khai nai tuh lo i. Amahte luang laipua vumah ekdawm bangin piak tuh i. Cen raltawnghnak ah thi tuh i, rong loin thi tuh i; amahte luang tu vaniu le ramsate ai rong cang tuh i.


Cia hnuaah Bawipa ai a rekhnak mite ai luang tu khat lam vanhamtong in khat lam vanhamtong tian leu tuh linglung i. Aisu inkhai kah tuh lo i; luangfuntu nai lo le phumtu nai tuh lo i. Laivum ah ekdawm bangin leu tuh bial i.


Ciamanin hemite tu bahruai tuhai sawnruai tuh ing. Pa le fa khai hmunkhat ah thi kawm tuhai rualpui le innhnente khai thi tuh i,” tiin ti i.


Miluang tu vaniu le ramsate caah amahte rong i tuhai vaniu le ramsa a hnawttu aisu khai um tuh lo i.


Hmunkhat ah phatak niu in khawm in phum loin a ruhte tu laipua vumah ekdawm bangin piak tuh i. Hemite in sunsak mi le ruaih mi pa, thuron mi pa le amahte biahnak ni le hlapui le arsi hmaiah pho le piak tuh sio i.


Cen hlivua bangin zuang ai pai leh lio i. Amahte hathnak khiah khuavang tluk in ruat i!” tiin ti i.


Bawipa in, “Minung vumah hnawmral i hlengruaihnak tu roh tuh ze ai mi zongzong mitcaw bangin vak tlang tuh i. I vumah sual ze manin amahte thisan tu ti bangin bung tuhai mithi ruangte khiah laipua ah uih ai hmon tuh i,” tiin ti i.


Ciamanin kinmah hathnak le thazang in kin lian i, tiin zaikom inkhai ruat mah ih.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ