Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 9:17 - Zanniat Bible

17 Cungnungber Bawipa in, “Thil a cang tuhhnak heh ngaisung tu ih! Mithi ngaitute ko tu ih! Mithi phumhnak la a satu nupangte ko tu ih!” ti i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

17 Ralkapbuurle ih Bawipa ni hitihin a ti: “Ṭhate’n ruat u la, ṭahthiam numile pha dingin ko uh; thiṭah thiamce numile pha dingin cah uh;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

17 Cungnungbik Bawipa in, “Thil a cangmi hi ngaihtuah hnik uh! Mithi ngaitu pawl ko hnik uh! Mithi phumnak hla a saktu nunau pawl ko hnik uh!” a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 9:17
12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Prophet Jeremiah in kumpibawi Josiah caah kahla puah ai amahte kumpibawi a kah tlang fangin lasatute in nupang ituseh pasal ituseh, ciami la in kah tlang de i. Ciatihin mithi kahhnak tu Israel mite dan ah cang ai ciami la heh kahla labu songah um i.


Ciami nia cukcam tuhin polsiate rel selai, Tipui songai ramsa Leviathan thupethaitu polsiate khiah!


Kaiso khai na kih tuhai sumpua suak ai vak heh nangmah caah kihkul tuh i. Na puak par tuhai na vak fangin a thawn ben fangfang tuhai hiamhnak na naihnak hmuahhmuah pairal tuh i. Kin tu a hnuataber in kin um tuh hmun inn ah feh tuhai khuasong lampui ah kaphnak awthawm um tuh i.


Aw Jerusalem mite, Mithi ngai in kap tu ih; Ning sam met tu ilai lon tu ih. Mithi phumhnak la tlang vumah sa tu ih; Zaimantifangin kaimah ning Bawipa thin i raw ai i minungte hnawl zo ing.


Bawipa in Israel hnawmcan zo sek i, A doral lian bangin. Hnawmborh pumhnak bang cang zo i, A ralkulh le kumpibawi innte tu. Bo nia rel lo lungsiahnak hlengruai zo i, Judah mizapui vumah khiah.


“Minungpa, tipui kamah um ai miphun dangdang tipui kamah a um ve mite thawn pursumhnak a bawntu,


Hemi ralring pehnak heh mithi phumhnak la ah cang tuh i. Egypt le a minungte vumai lungsia larruaihnak tuhin miphun tampui nupangte in sa tuh i. Cungnungber Bawipa kaimah in rel zo ing,” ti i.


Aw Israel mite, mithi phumhnak la kaimah in ning sakhnak heh ngai tu ih:


Ciami can a hleng fangin hnop ning tawkhnak tu mi tampui in thuṭhimhnak ah hmang tuhai he ning thin urhnak la heh sa tlang tuh i: “Siatsuahhnak tuar zo sio i ing, Bawipa in kin ram lang zo i; Sal ai kin pomtute hnenah pe i,’ ti tuh i,” tiin ti i.


Cen Jesuh tu Judah hotupa inn songah lut i. Mithi topuihnak khuang le dar a tumtute le minung hnok murhmo in um tlang a hmu fangin,


Jairus inn hleng tlang ai kaphnak aw le hnok murhmo in a um tlang khiah Jesuh in hmu i.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ