Jeremiah 9:10 - Zanniat Bible

¹⁰ Kaimah in, “Fing le tlang hrangah, mithi ngai bangin kap tuh ing; Lenpal hrangah au tuh ing, Zaimantifangin ro zo sek i; Aisu khai ciata ah feh tlang nawn lo i. Kawlpaw rung thawmvang khai thang nawn lo i, Vaniu le ramsate khai piak sio ai tlan tlang sio i,” tiin ti ing.

Khualsim Bible

¹⁰ “Tlangpawl ca’h ṭapin, lungzuur in ka ṭapraak thok, ramṭhing ih sumpilpawl ca’h ṭahhla ka sa thok, icatile an kaang remro ih ahuhman ni an palpah hngai lo, cun cawpe pawk aw khaw zak a i lo; huih lakih a soimi vapawl leh ramsapawl an zuang ih an deng rom.

Falam Common Language Bible

¹⁰ Kei in, “Fing le tlang hrangah, mithi ngai bangin ka ṭap ding; Leenkolh hrangah ka ai ding, Ziangahtile an caar ṭheh zo; Zohman cun ah an feh nawn lo. Caw pawt thawmvang khal a thang nawn lo, Vate le ramsa pawl khal an zaam ih, an tlanhlo ṭheh zo,” tiah ka ti.

Jeremiah 9:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaiah 41:15

Nang tu fang talhnak fung, a thar, a sandir kam naimi bangin na bawn tuh ing. Tlangsangte cil tuhai hnawm tuh i; Tlangmualte khai laivut ah cang tuh sio i.

Isaiah 49:19

“Na ram tu hnawmborh pumhnak ah cang ai khing sukso i! Ikhalselai a umtute caah fip ze tuh i. Cen hnawmborh pumhnak ai a cangruaitute tu a hlapui ah dahhnak tuar tuh i.

Jeremiah 12:10

Ramdang uktute in i cabit vuan hnawmcan sio i; I loram fon dek ai a daihkul i ram khiah nelrawn cangruai i.

Jeremiah 12:11

Hlumhnak ram cangruai ai, I mithmuh ah hampalak ramah cang i; A ram pumpuhluk in nelrawn ah cang ai aisu inkhai poi lo i.

Jeremiah 12:4

Zaikom tian amahte ram heh car tuh i? Zaikom tian kin ram pumpuhluk ai hampa heh vawi tuh i? Ramsa le vaniu khai thi betbo i. ‘Pathian in kin bawnhnak hmu hang lo i!’ a titu minungte ai sualhnak manin i,” ti i.

Jeremiah 14:6

Hampalak ai laak tu tlang phundir ah ding i; Mehleng bangin a haihawh tuh si in ha liaklo i; A mit khuahmu thil lo i, Rong ngah lo manin.

Jeremiah 2:15

A ralte in chintit bangin auh tlang dekdo i; A ram tu nelrawn ah cangruai i. A khuapuite tu khuarop ah can ai hlum sio i.

Jeremiah 2:6

Ziang khai i siar tlang lo i, ‘Kin suahtu Pathian’ ti awng lo i; Egypt ram songin suakruai ing, Hampalak ramkhing in fehpui ing; Nelrawn ram le runsiat khur thuk ngai, Ram car le khuathim sah ngai ram le ram kihkul, Aisu khai um le feh awng lohnak ram songin fehpui napui zaikhai i siar sah lo i.

Jeremiah 23:10

Hemi ram tu rintlak lo minung in dim i; Bawipa hmaiah hlotlau ciang i. Amahte nuncan pha lo ai thunaihnak hmang sual i. Bawipa in cuk a cam manin he ram tu mithi ngai in um i; Hampa hing hmuahhmuah khai ro sio i.

Jeremiah 50:3

“Sak lam in miphun phunkhat Babylon tawng tuhin kawi zo ai Babylon tu ramkhing ah cangruai zo i. Minung le sumhnamte tlan tuh sio ai minung aisu khai um tuh lo i,” ti i.

Jeremiah 7:29

Aw Jerusalem mite, Mithi ngai in kap tu ih; Ning sam met tu ilai lon tu ih. Mithi phumhnak la tlang vumah sa tu ih; Zaimantifangin kaimah ning Bawipa thin i raw ai i minungte hnawl zo ing.

Jeremiah 8:18

I anghnak bo i, lungsiahnak in i dim i; I thinlung muruh ur i.

Ṭahhlapawl 1:16

“Ciamanin i nakhaw i kaphnak, I mithli rialti bangin luang i. Hnemtu aisu khai nai lo ing, Tha thoruaitu aisu khai um lo i. I ral in i neh ngah zo i; I minungte zaikhai nai nawn lo i.

Ṭahhlapawl 2:11

I kaphnak in i mit i cawl i, Don i har ai i thin i pit i; I lungsia in tha i bo i, I minungte bawngsiahnak tawk tlang manin. Naupang le nausente khuapui lampui ah sawn ai leu tlang bial manin.

Ṭahhlapawl 5:18

Zaimantifangin Zion mual tu khing sukso ai zamhnak ihang’ Hampalak ai mehlengte vak i, Siatbalhnak khuarop ah cenin.

Ezekiel 14:15

“Ihlahle minungte dawp tuhin sahrangte hlat tuh ing; ciatihin a ram song tu kihhnak le lauhnak in dim tuhai aisu khai cia ramah feh ngam tuh lo i.

Ezekiel 27:2

“Minungpa, tipui kamah um ai miphun dangdang tipui kamah a um ve mite thawn pursumhnak a bawntu,

Ezekiel 29:11

Minung ituseh, ramsa ituseh a songin aisu khai vak tlang tuh lo i. Kum sawmli song a songah zaikhai um tuh lo i.

Ezekiel 33:28

Hemi ram tu ramkhing ah kaimah in bawn tuhai amahte uarhnak a hathnak bo tuh i. Israel ramai tlangsangte tu hamphung pit tuh ze ai aisu inkhai pel ben tuh lo i.

Ezekiel 6:6

Israel ram song khua hmuahhmuah siatsuah tuh sek ai a pulengte le milimte tu vit in khoi tuh sio i; amahte rimhmui taihnak pulengte tu khoi tuh sio ai a bawnhnak hmuahhmuah pairal tuh sio i.

Hosea 4:3

Ciamanin he ram tu car tuhai ram songah nunhnak a naimi zongzong hnang tlang tuh i. Ramsa le vaniu hmuahhmuah le ngate rin thi tuh sek i,” ti i.

Joel 1:13

Aw suangbawite, puleng ai naruaihtute, Buri hnikpon sil in kap tu ih. Biakinn ah feh tu ilai zanvar in kap tu ih. Ning Pathian sel tuhin rong le Cabitti bo zo sek i.

Joel 1:19

Aw Bawipa nangmah na ko ing; Zaimantifangin mai in phul ramai hampa kangciang liang ai, Mai in hampalak ai thing tianin kangciang liang i.

Amos 5:1

Aw Israel mite, mithi phumhnak la kaimah in ning sakhnak heh ngai tu ih:

Amos 5:16

Ciamanin Hmualnaiber Bawipa Cungnungber in, “Khuasong lampui ah kaphnak le aihramhnak um tuh i. Lovai mite ko tuhai kap man tham mite thawn mithi kah tlang tuh i.

Mikah 2:4

Ciami can a hleng fangin hnop ning tawkhnak tu mi tampui in thuṭhimhnak ah hmang tuhai he ning thin urhnak la heh sa tlang tuh i: “Siatsuahhnak tuar zo sio i ing, Bawipa in kin ram lang zo i; Sal ai kin pomtute hnenah pe i,’ ti tuh i,” tiin ti i.

Mikah 3:12

Hemi bangtluk ning imanin Zion tu lo bangin vai tuh sio i. Jerusalem khua tu khuarop ah cang tuhai Biakinn umhnak mual tu tupui ah cang tuh i.