Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 8:8 - Zanniat Bible

8 Kin fim ai na dante ling i ing, tiin akontih in ti thil i si? Sik tu ih, i dante tu laingantu mileplete in thleng zo sek i!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

8 Daanzirhtule ih laitung sualpi ni thulo ih a vuak rommi pi cu khawti’n hmen, ‘Kan tingkau, Bawipa ih Daan cu kan tiah hekhawh,’ tiah nan ti khawh?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

8 Kan fim ih na daan pawl kan thei a si, tiah ziangtinso nan ti thei? Zohhnik uh, ka daan pawl cu cangantu mi depde pawl in an thleng ṭheh zo!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 8:8
18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Mivoite fim thil leh nimaw? Hampalak ai laak heh a ngam sa in suak awng nimaw?


Rinsantlakte vit ai dapkhep i, Kum upate ai lingthiamhnak sut sah i.


A thu tu Jacob hnenah pe ai, A thuzirhhnak le a dante tu Israel pe i.


Hlombawrte ai bawi lukhuk cenin a tu le fate i; Naupangte ai songlawihnak tu a nu le pate i.


Ning pu le ning pate sual awng i; Ning hotute khai i vumah sual zo i.


Cen misenpui in, “Jeremiah heh akontih tal in engsan tuh ising. Kin zirhtu tuhin suangbawite le thuzawt tuhin mifimte le Pathian thu phuangtu tuhin prophette um tuh ngiode i. Ikhalselai a vumah thu bawn ngasing khaw a thurelhnak ngai tuh nawn lo ising,” tiin ti i.


Hemi hmunah Judah mi le Jerusalem mite ai tumtekhnak tu pelhruai tuh sio ing. Amahte ralte tu nehtu cangruai tuhai amahte ral in rek tlang tuh i. Amahte luangte tu vaniu le laivum ai ramsate aih tuhin pe tuh ing.


Suangbawite in, “Bawipa a konteng ah um i?” ti tlang lo i. Dan a awhtu le i suangbawite inrin i ling nawn lo i. A hotute in ral i cai ai, A prophette inkhai Baal khuavang hming in thurel tlang ai zaikhai ilomi milim bia tlang i.


Bawipa in, “I minungte tu mivoi ciang i; Kaimah i ling nawn lo i, Naupang voi niu bang i; Lingthiamhnak zaikhai nai tlang lo i. Thilsual bawn cenin thiam tlang ngai i, Ikhalselai thilpha cenin bawnsuak tlang lo i,” ti i.


“Moab mite, zaimanin miralpha le raltawng thiam i ing tiin puarthau i si?


Mipui caah a siar in siar cawk lo thuzirhhnak ngan ing, ikhalselai lamdangpui i, tiin hlun nuam lo i.


a nu ituseh, a pa ituseh bawm kul nawn lo i, tiin ti i si. Ciatih bangin ning thuzirhhnak sawn hlun tlang ai Pathian thukham sawn zaikhai siar lo i si.


Jesuh in, “Mitcaw ita i silai mawhhlukhnak tuar tuh lo i si; ikhalselai khua hmu thil i ing ning tihnak manin mawhhlukhnak tuar ai ning sualhnak tang lai i,” tiin ti i.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ