Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 8:3 - Zanniat Bible

3 Hemi miphun sualral songin a nungsun mi tlawmniu, i piakruaihnak hmunai khua a sattute tu nung tahin thi nuam tuh sawn i. Ciamanin kaimah Bawipa in rel zo ing,” tiin ti i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

3 Ka ṭhawl hngai nak hmunpawl hmawhhmawh ah hi miphun ṭhalo sungin nungdam ih a taangsun an zate ni nun vanin thih an dawsawn thok, tiah ralkapbuurle ih Bawipa ni a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

3 Hi miphun sualral sungin a nungsun mi malte pawl, ka ṭhekdarhnak hmunih khua a saktu pawl cun nun hnakin thih an duh sawn ding. Cungnungbik Keimah Bawipa in ka sim zo a si,” tiah a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 8:3
22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Elijah tu hampalak ah ni khat song feh i. Thingpui hniaah com ai to i; thi nuam sawn i. “Bawipa, tawk tuhang seh, i zuam nawn lo ihang. I nunhnak lang tuhang. Zaimantifangin i pu le i pate tahin i pha cuang lo i!” tiin sawngen i.


A tangsun i minungte tu i piakruaihnak ram an ko khawm tuhai amahte khua le amahte ramah letruai tuh ing. Fate tampui nai tlang tuhai pungzai tuh i.


Cia caah sak lam ram le a minung a piak siohnak ramte an Israel mite a hoi lehtu a nungmi Pathian hming in,’ tiin cukcam tuh sawn i. Ciatihin amahte ram songah um tlang tuh i,” ti i.


I, i hmu tuhai ning khua le ning ramah ning letruai tuh ing, tiin ning rel ing. Khuacang le ramcang ah ning piakhnak in ning khawm tuhai sal ning tanghnak hlanai ning umhnak ramah ning hoi leh tuh ing. Kaimah Bawipa in rel zo ing,” tiin ti i.


A raipui awkruai pha lo i. Zaimantifangin Babylon ai minungte tu ciata ah a raipui sal ah ning tang tuh i, inn sa tuhai um tuh i si. Vuan bawn tuhai ning cinghnak rong ai tuh i si, a titu heh amah i,” tiin lai kuat i.


Ciamanin amahte tlanhmun ram ṭen in tho tlang ai Judah ramah let tlang i. Gedaliah hnenah Mizpah ah kawi tlang ai ciata ah cabit le thingthai tampui khawm tlang diamdo i.


Cungnungber Bawipa, Israel ai Pathian in, “Jerusalem khuapui vumah le Judah ram khua hmuahhmuah vumah siatsuahhnak i hlengruaihnak tu ning mit rori in hmu zo i si. Tun inkhai hnawmborh pumhnak bang ilai ai minung aisu khai um lo i.


Ciamanin i thinrawhnak le i thintokhnak tu Judah ramai khuate vumah le Jerusalem khuapui song lampui vumah burh ai mai in tai ing. Khuarop ah cang ai a kihkul hmunah cang i. Tunnia tian ciatihin um lai i.


Cungnungber Bawipa in kaimah hnenah, “Israel tu cabit thai momret in a loihhnak cabit vuan kolh bangin kolh tuh ve i. Ciamanin can a um laiah na osuak ben zah in o tu,” tiin i ti i.


Aw Bawipa, nang incen a dikcang bawn ṭio napui kin incen kin vumah zakthikul lek hlengruai i ing. Judea ram le Jerusalem khua, ram hla le ram nong hmuncang ai na piakruaihnak Israel mite hmuahhmuah kin veksen in mual kin pho zo sio i.


Raltawnghnak hlengruai tuhai ram dangdang ah ning piakruai tuh sek ing. Ning khuapuite tu khuarop cang tuh sio ai ning ram heh khing tuh sukso i.


Aw Israel mite, Egypt ram an ning miphun pumpui in Bawipa in ning hoi zo ai ningmah ai thula ah a relhnak heh ngai tu ih:


Aw Bawipa, i nunhnak heh i lang tu hram law; nung tahin thi i nuam sawn i,” tiin ti i.


Ciamanin Bawipa in hetihin ti i, “Ning vumah thilpha lo hlengruai tuhai aisu khai ning luat thil tuh lo i. Ningmah heh aican le vansang in um tuhai hngal lualo in um tuh nawn lo i si.


“Ning ril tuhhnak ah thilte pahnih: hmuifu le cukcamhnak ning pe ing. Hemite ning vumah a hleng fangin le Bawipa ning Pathian in ning piakruaihnak ramai ning um fangin he i relhnak tu hih tuh i si.


Laivum a rong le a tong ai piakhnak ning ita inkhai Bawipa ning Pathian in ning funkhawm leh tuh i.


Mual le lungpuite hnenah, “Kin net tu ilai bawi tohkham ai a totu mithmai le Tuufa thinrawhnak in kin thup tu hram ih.


Ciami hla nga songah minung in thihhnak si tuh hnelhno napui tawk tlang tuh lo i; thi hiam tlang tuh napui thihhnak in zam tuh i.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ