Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 8:16 - Zanniat Bible

16 Kin ralte Dan khua ah lut zo i. Amahte siphuh hnarphit aw za i ing. Amahte siphuhcangte a ai fangin kin ram pumpuhluk in hlin sio i. Kin ralte tu kin ram, kin minung, kin khua le a songai umhnak thil veksen siatsuah tuhin kawi zo i,” tiin ti i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

16 An saile ih hnaar phiit aw cu Dan in zak a ii; an sai tilkhailopawl ih on thawng ah ram punpuhluk a nawnawt. An pha ih ram leh a sungih a khatmi zate, khualipi leh a sungih om tu mipawl an hrawk remro.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

16 Kan ral pawl Dan khua ah an lut zo. An rang hnarphiit thawm kan thei. An rangcang pawl an ai tikah kan ram pumpi in a hnin ṭheh a si. Kan ral pawl cu kan ram, kan minung, kan khua le a sung um thil hmuahhmuah siatsuah dingah an ra zo a si,” tiah an ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 8:16
22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Khokhuak bangin a dawk heh nang in dawkruai isim? Mi hring ai a hnar phit heh nang in phitruai isim?


Laivum pumpuhluk le a songai umhnak hmuahhmuah heh Bawipa ai i. Lai le a vumai umhnak khai amah ai i.


Na thinrawhnak tu na bia lotu miphunte le, Na hnawltu ram vumah hlengruai tu sawn law. Anite tu na minung rektute i; Kin siatsuah sek ai kin ram tu hnawmborh pumhnak ah a cangruaitute i.


Ikhalselai zakthikul Baal khuavang biahnak hlanlai ai kin pupate ai naper a perhnak man, a tuu le kawlpawrual, a fanu le pafate tianin ai sio i.


Ikhalselai tunin tu ning thon awngtute khiah, thon tuar tuh ve i. Ning ralte khiah ralpom mi ah cang tlang tuh i. Zoh ning suam awngtute tu, zohsuamhnak tuar tlang tuh ve i. Ning roktute tu rokhnak tuar tuh ve i.


“Thinlauhnak awthawm za ing, daphnak ilo i; Thinlau ai auhnak awthawm i.


Tlangsangpui i hlir fangin hlin dumdo i; Mual cikniute khai hlin dekdo i.


A relh hmun an chintit a kawi bangin, Ram tampui hnawmcantu tho zo i; Judah hnawmcan tuhin a kawi laitak i. Judah khuate tu khuarop ah cang tuh sio ai, aisu khai a songah um tuh lo i.


Siphuhcangte ai ke pau za tuh i; siphuhleng dawp thawm le lengke leu thawm khai. Pate in a fate bawm tuhin let tuh nawn lo i. Amahte kut tu a nak ah tha nai lo inkhai tuh diam i.


Ning lo rong ituseh, ning inn rong ituseh, ai tuh sio ai ning fanu le ning fapate khai rek tuh sek i. Ning tuurual le ning kawlpawrualte khai rek tuh sek ai ning cabit kuang le ning thaihmin kungte khai vawng tuh sek i.


Amahte li le thal le ralvangte vawh tlang i; Mi ninghio nai lo le mithinsia pawl i. Tifingriat khuahu thawm bang i, A siphuhte to fangin khiah! Raltawng tuhin ralring i, Babylon tawng tuhin!


Laivum pumpuhluk tu hlawng ai hlin dekdo i. Zaimantifangin Babylon ram tu nelrawn ah cangruai ai aisu khai um lohnak ramkhing ah cang tuhin Bawipa in a tumtekhnak bawn zo i.


Amahte conkiang le ralvangte awh ciazo i. Ninghiohnak le ngaihharhnak zaikhai nai loin kawi i. Amahte siphuh to ai a thawmvang tu tifingriat tilep awthawm bang i. Jerusalem tawng tuhin ralring zo i,” tiin ti i.


Ngai tucuk ih, a siphuh vit thawm, Amahte siphuhleng ke ring thawm, Amahte siphuhleng dawp thawm thlurhthlo khiah!


Tlangsangte in nangmah a hmu fangin hlawng thlurhthlo i. Van in ti lai i. Lai hnia ti tu pau dekdo i, Tilep tu sang ngai in tho i.


Zaimantifangin Lai Thianghlim in, “Laivum le a songai a ummi hmuahhmuah heh Bawipa ai i,” tiin ti i.


Ikhalselai mi pakhat in, “Hemi rong heh khuasia hnenah selhnak nakhaw,” ning ti lekhaw ning titu zawnruat in le hnawm le pha thiahnak thinlung manin ai loin um tu sawn.


Jacob fapa amahte pu Dan hming suang in cia khua khiah Dan tiin a hming bawn tlang leh i. Ciahlan ahcen Laish tiin ko awnghnak thliahthlo i.


Israel miphunte, sakta ber Dan in hlangta ber Beersheba tian, nisuah lamai Gilead ram tianin, amahte veksen in suak tlang ai thinkhat niu in Mizpah ah Bawipa hmaiah taikhawm tu liang i.


Cen siphuhte tu dawp tlang dekdo i, A ketin in laipua tlawh dekdo i.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ