Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 8:14 - Zanniat Bible

14 Pathian ai minungte cenin, “Zaimanin to ngio lai ising? Tho tu ih, vingpui ai kulhhnak khua songah tlan ngasing khaw ciata ah thi tuh ising. Bawipa kin Pathian in thi tuhin kin lon zo i; Bawipa in thihsi ding tuhin kin pe zo i. Zaimantifangin a vumah thilsual bawn ising.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

14 Ituruangah hmen kan to rih kau? Hmunkhatah tumtia u la ralhruang kulmi khuapipawl ah lutin acunangah thi mi hmen le hu; icatile Bawipa ralsanin kan sual rom ruangah, Bawipa kan Pathian ni kanmah cu rawkral dingah savannau in a man vua rom, cun din dingah thihsii thlahmi ti a man tul rom.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

14 Pathian ih minung pawl cun, “Ziangah so kan to ringring lai? Tho uh, ralhruang ih kulhmi khawsungah kan tlan pei ih cunah kan thi pei. Bawipa kan Pathian in thi dingah in hlon zo; Bawipa in thihsii in dingah in pek zo. Ziangahtile a parah thilsual kan tuah a si.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 8:14
23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ciamanin kumpibawi in Abishai ko ai, “Absalom tahin rin Sheba in harsahnak i pe tuh sawn i! Ciamanin ralkapte fehpui tulai Sheba hnawh tu ih, Cia lo fangin kulhhnak khuapui hrekkhat lang ngah pang tuhai kin kut songin luat ngah pang tuh i,” tiin ti i.


Dapthen in um ai kamkhat khai pong lo ing; Thil pha thu rin pong loniu in um ing. Ikhalselai i harsa tuarhnak tu roh amam ai,


Ri i kam fangin thihsi i pe tlang i, Ti i hal fangin cabit thur i pe tlang i.


Bawipa in Babylon hnenah, “Dapthen in khuathim songah to tu menma! Mi in ‘Ram cangcang ai Bawinu,’ na ti tuh nawn lo i.


Aw Bawipa, na vumah kin sual ngaingai zo i. Na hmaiah kin sualhnak le, Kin pupate ai sualhnak khai phuang i ing.


I minungte i hnenah au tlang i, ‘Kin sualhnak in mawh kin hluk khalselai, Na thukham bangin, Aw Bawipa, i bawm tu hram law. Na hnenin vel tampui tlan zo i ing, na vumah kin sual ze zo i.


“Ciamanin Jerusalem prophette thu ah Cungnungber Bawipa in hetihin rel i. Amahte aih tuhin thinghnah kha pe tuhai, amahte ding tuhin thihsi pe tuh ing. Zaimantifangin Pathian ling nuam lohnak thinlung he ram pumpuhluk ah dimruai zo i,” ti i.


Zakthi kongin mitmu tuhai mualphohnak in kin khuk tuseh, kinmah ituseh, kin pupate ituseh, Bawipa kin Pathian vumah kin sen lai in tunnia tian a sualtu thliahthlo i ing. Zaikom inkhai amah ai thu ngai lotu i ing,” ti i si.


Ikhalselai kumpibawi Nebuchadnezzar in he ram a tawng fangin Babylon ralkap le Syria ralkapte lau in tlan ai Jerusalem ah feh tuh ising ti ai ciamanin tun Jerusalem ah um i ing,” tiin ti tlang i.


Amahte thinlung ruh ze ai a pupate ai zirhhnak bangin Baal milim sawn bia tlang i.


Ciamanin Cungnungber Bawipa, Israel ai Pathian kaimah in i bawn tuhhnak heh ngai tu ih: I minungte aih tuhin a kha ngai thinghnah thingthai pe tuhai amahte din tuhin thihsi pe tuh ing.


Inn le lo nai loin i tuarhnak hnelhno heh i ruat fangin kaimah caah thihsi kha roh thawn bang i.


Ciafangin Moses in Aaron hnenah, “Bawipa in, ‘I ruaihtu hmuahhmuah in i thianghlimhnak upat tuseh, i miphunte hnenah i huham larruai tuh ing,’ a ti fangin a ti nuamhnak tu hemi i nakhaw,” ti i. Ikhalselai Aaron tu zaikhai pong lo i.


Mithi ai songkhat mithi vui ṭuanvo naitu in miluang heh inn songin suah tuh i. Ciami a songkhat in innsong ai a tanglaimi pakhatkhat hnenah, “Aisu tal um lai aw i sim?” tiin auh tuh i. Ciafangin aw pakhat in, “Um hlah,” ti tuh i. Cen a songkhat pa in, “Dapniu in um tu! Bawipa ai hming sal hrimhrim tuh loin ralring tu,” tiin ti tuh i.


Bawipa tu a Biakinn thianghlim songah um i. A hmaiah laivum mi hmuahhmuah dap niu in um tuseh.


Bawipa umhnak hmun ahcen aisu khai dap niu in um tu ih; zaimantifangin a umhnak hmun thianghlim in a kawi lai i.


Ciata ah Jesuh tu si kha thawn a roihhnak cabitti pe tlang i, Jesuh in tep ai ding lo i.


Heta ai a dingtu pasal, nupang, innsang le hinte aisu bangkhai Bawipa kin Pathian zam in miphun dangdang ai khuavangte bia tuh loin fimkhur in um tu ih. Ciatih bangin Bawipa zam ai miphun dangdang khuavangte a biatu heh a hambul in cerhnak a kha bik le a ru nai thingkung thawn bang dun i.


Amahte cabit tu Sodom in hlenghnak, Gomorrah in keuhhnak cabit kuang, Thihsi in a dimmi a thai le a khami cabit bawr i.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ