Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 8:12 - Zanniat Bible

12 Aw i minungte, he bangtluk ningdulkul thil ning bawn manin heh zak tang na thi awm? Zak ning thi lo i! Zakthi tuh khai thiam lo i si; ning mithmai rin san lo i! Ciamanin midang a tlu bangin ningmah khai ning tlu tuh i. Kaimah in ning cawh fangin tu ning bo tuh i. Kaimah Bawipa in pong zo ing.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

12 Ningzakṭhangaiin an tekcak, a hnawmtaammi thil an ti; acuhmanah ah an ning a zak lo, khawti’h hmaisan thok ti an tiah lo. Curuangah a ngal mipawl lakah an ngal ve thok; daan ka tat hngai caan a’cun dengsak i leh lei uh,” tiah Bawipa ni a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

12 Maw ka minung pawl, hi bangtuk ningsinza thil nan tuah ruangah hin nan ning teh a zak maw? A zak lo! Ningzak hna khal nan thiam lo; nan mithmai hman a sen lo! Curuangah midang an tluk bangin nannih khal nan tlu ding. Ka lo hrem tikah cun nan cem ding. Keimah Bawipa in ka ṭong zo.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 8:12
20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

A thangha fangin a naunu hnenah, “Mizan ah i pa thawn pawl dun i ing, tun zan khai cabitti pe tuh lala ai nangmah thawn pawl dun tu ih. Ciatihin kin pahnih in kin pa ai fa nai tuh ising,” tiin ti i.


Aw mihat pa, zaimanin thilsual na bawnhnak heh tluangkhawngpui hnelhno isi? Pathian ai rintlak ihnak heh kumzangza in kho i.


“Sik tu ih, huphimhnak daih in Pathian rinsan loin amah ai lianhnak sawn a rinsantu, Thinnuamhnak heh phatlohnak in a situ heta ah um i,” tiin na ti tlang tuh i.


Aisusu khai ituseh amahte tawkhnak bangran tuh sio i; suangbawite le mizapuite, salte le bawite, a laitu le a zuartute, paisa puttu le putu, milian le mifarahte amahte tawkhnak bang tlang tuh i.


Mi hlaihdan a naihnak tu amahte caah siatsuahtu i tuh i. Sodom khua mite bangin zakthi nai loin sual tlang i. A bo ihang, hlaici a cinghnak khawm tlang leh ihang.


Thudon lek i ai hnihsakul i. Bawipa a kawi fangin tu bo tuh sek i.


Kaimah Bawipa in ciami i hlat lohnak prophette, kaimah hming sal in he ramah raltawnghnak le rian tlung tuh lo i, a titute vumah ziang bawn tuh ing ti na rel tuh ing; raltawng le rian tlung in siatsuah tuh ing.


Amahte hlunhnak lampui tu nal tuhai thim tuh i; Bahruai tuhai tluruai tuh ing. Amahte vumah hnawmcanhnak hlengruai tuh ing. Amahte cawhhnak can hleng tuh i. Kaimah Bawipa in rel zo ing.


Ciamanin ruahsi thil lo ai khuasik ruah tianin a si lohnak khiah! Na hmel tianin hlotlau na bang zo ai zakthi khai nai nawn lo isi.


Cia bang inapui tunnia tianin thinlung nemhnak nai lai lo i si; Kaimah upathnak le kihzahhnak zaikhai nai lo ai ningmah le ning pupate hnenah i pehnak dante bangin nung ning nuam fawn lo i.


Hebang ningdulkul thil bawn manin zakthi tang thiam tlang awm? Thiam lo i! Zakthihnak zaikhai nai tlang lo i. A mithmai khai san lo i! Ciamanin midang bangin a roh ngai in tlu tuh i. Kaimah in i cawh fangin tu a tawphnak tuh ihang. Kaimah Bawipa in rel zo ing,” tiin ti i.


Ciamanin hemite tu bahruai tuhai sawnruai tuh ing. Pa le fa khai hmunkhat ah thi kawm tuhai rualpui le innhnente khai thi tuh i,” tiin ti i.


Ikhalselai mi zongzong ling tuhin bawn ai hlotlau ihnak khiah mi zongzong ai hmu tuhin phozar dun i. A unu i ningdul bangin ani khai ning i dul i.


Cawhhnak nia hleng dawn ihang; Israel tu siatsuah tuh i. Israel mite, he thil heh cang tuh tengteng nakhaw.


Ikhalselai khuapui songah Bawipa tu um i. A dikcang ian bawn i; A pha lo bawn awng lo i. Zing siar in pelh loin a minungte hnenah dikcanghnak hlengruai i. Ikhalselai miphalote incen thil sual bawn thotho ai zak khai thi tlang lo i.


Bawipa in phuzul tuh i. Phuzulhnak tu amah ai i. A bah a sawn can nong zo i, A hnawmhnak nia hleng cing tuh i.


Ciamite tu hell ah hleng tuh i, zaimantifangin amahte pathian tu amahte daihhnak ian i. Amahte thil bawnhnak heh zakthipui tlak napui amahte hmaihngalhnak ah cang lehlam i; he laivum thilte lek ruat tlang i.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ