Jeremiah 8:10 - Zanniat Bible10 Ciamanin amahte lote tu midang pe tuhai amahte nupuite tu midang kang songah hlengruai tuh ing. A veksen a sen a lian in a dik loin tangka miathnak si i. Prophet le suangbawite inrin misenpui zawl i. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Khualsim Bible10 Curuangah an nupile cu mipacepawl, cun an lopawl cu minehtule hemah ka pia hngai thok, icatile a tenautleng in a pipatleng tiang micangte a hmaanlomi ngahnak laah an duhham; profet in tlangbawi tiang micangte hmaanloin thil an ti. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Falam Common Language Bible10 Curuangah an lo pawl cu mi dang ka pek ding ih an nupi pawl cu midang ṭaang ka thlenter ding. An zatein a tum a seen in a dik loin tangka miatnak an hawl. Profet le puithiam pawl hman in misenpi an bum. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Prophet le suangbawite rin zuri tlang ai sawn tlang diamdo i. Cabit zu le zureu tam ze ding tlang ai nuamhmuncang ah lu am in sawn ai buai tlang ngai i. Prophette tu zu ri ze manin Pathian ai larhnak a hmuruaihnak rin a sullam ling tlang lo i; Suangbawite khai zu ri ze ve ai amahte hnenah a hlenghnak thurel tuh rin ling tlang lo i.
Ikhalselai Bawipa in, “Prophette kaimah hming in thudonrel i. I hlathnak ilo i; amahte hnenah pon kamkhat pong tuhin i ruaihnak khai um lo i. Amahte relhnak murhmo thular hmuhhnak tepawl tu kaimah hnenin hlenghnak ilo i; hmai lam thu amahte relciahnak tepawl tu thulovang, amahte ai thinlung ruathnak menma i.
Ciami larhnak ahcen Judah kumpibawi inn ai a tanghnak nupang hmuahhmuah heh Babylon kumpibawi kuthnia ai tlangsuakte hnenah hoi tuh sio khiah hmu ing. Amahte vak kongin ponghnak khiah ngai tucuk: “Kumpibawi tu a rualpui pha pawl in hoisual zo i. A vumah thu nai ze i. Tun tu a ke heh nawngbek songah phum zo i. A rualpuite in hlum berh i, ti tlang i,” tiin rel ing.
Khuapui uktu bawite in nawhthuh daih in thukhan i; suangbawite in sumhnam ngah nuam in Dan laibu zirhfiang ai prophette in tangka daih in hmai lam thu phuang i; cen amahte veksen in, “Kin hnenah Bawipa um i,” ti sio i. “Kin vumah thil poimawh zaikhai hleng tuh lo i. Bawipa tu kin hnenah um i,” ti i.