Jeremiah 7:31 - Zanniat Bible

³¹ A fanu le fapate mai songah tai in hibawlhnak ai a selthilhnak tuhin Tophet tihnak puleng tu Hinnom phairawn ah tiang i. Hemi bawn tuhin i thupeciahnak ilo i; I thinlung inrin i ruat awnghnak ilo i.

Khualsim Bible

³¹ Culeh thu ka piak taak lomi, cun ka ruahnak ah khaw a ma pha lomi, Hinnom horrawn ih ommi Tofeth mualdonpawl cu an tiapapawl leh an tianupawl mei tihnak ah an don pehzulh, tiah Bawipa ni a ti.

Falam Common Language Bible

³¹ An fanu le an fapa pawl meisa sungah paih tahratin thawinak ih an pek theinak dingah Tofet timi biakṭheng cu Hinnom phairawn ah an dawl. Himi tuah dingah ka thu pekmi a si lo; ka thinlung hmanin ka ruah dah mi a si lo.

Jeremiah 7:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Siangphahrang 17:17

Lawki mite ai khuavang hnenah amahte fanu le fapate maitai hibawlhnak tuhin sel tlang i; mipolte le kutrin sikthiamte leng tlang ai Bawipa hmaiah thil sual amahte linghnak hmuahhmuah a khimniu in bawn tlang i. Ciamanin Bawipa thinrawtiar i.

2 Siangphahrang 23:10

Cen Josiah in Molech khuavang hnenai amahte fanu fapa maitai hibawlhnak in a pe thil lohnak tuhin Hinnom Horkuam ai a khuavang biahnak hmun Topheth tu ningrimtiar sek i.

2 Siangphahrang 23:20

Ciami lawki puleng ai naruaihtu suangbawite tu a naruaihhnak puleng vumah rek berh i. Cen puleng hmuahhmuah vumah minung ruh mai in tai i. Cia hnuaah Jerusalem ah let i.

2 Sansiarnak 28:3

Hinnom phairawn ah rimhmui tai ai, Israel mite Canaan ram a lut awng laiah Bawipa ai a hnawthnak miphunte ai ningdulkul thil bawnhnak tepawl a cung manin a fapate tianin milim hnenah hibawlhnak tuhin pe i.

2 Sansiarnak 33:6

Hinnom phairawn ah a fapate maitai hibawlhnak tuhin pe i, dawi hmang i, kutrin sik i, tlahsan i. Bawipa ai hmaiah a siava roh ze thil bawn ai Bawipa thinrawtiar i.

Isaiah 30:33

Maiko liau ngai songah Assyria Kumpimangbawi taihnak tuhin tiin hlanlai in hmun pakhat pai cia in um zo i. Ciami hmun tu thuk ai kau ngai i; thing khai sang ngai in tiang cia zo i! Kat mai bang Bawipa ai haihawh in tai tuh i.

Isaiah 57:5

Laivum pharuaitu khuavang bia i ing ti ai a zarhmi ning thingkung hniaah nu le pa pawl dun i si. Runpui hiang lungkhu songah ning fate tu hibawlhnak in sel i si!

Jeremiah 19:2

Hlamphai kotka in Hinnom nelrawn ah feh tuhin Bawipa in i rel i. Ciata ah a relhnak thu phuang tuh ing.

Jeremiah 2:23

Akontih in miningrim ilo ing, Baal bia awng lo ing ti thil isi? Horkuam songai na sualdan heh sik tucuk! Thilsual na bawndan heh phatak niu in sik tucuk! Hrem thilh lo kalauk nu bangin; A hur laiah amah nuamnuam in a tlantu.

Jeremiah 32:34

Ningdulkul milimte rin kaimah biakinn hrangah sahnak biakinn songah dah ai ningrimtiar zo i.

Jeremiah 32:35

Amahte fanu le fapate Molech khuavang hnenah hibawlhnak pe tuhin Baal khuavang hnenah Hinnom phairawn ah puleng tiang i. Ciatihin bawn tuhin thupe lo ing; ciatihin bawn tuhai Judah mite sualruai tuh tu a ruat rin ruat awng lo ing,” tiin ti i.

Ezekiel 16:20

“Cen fanu le fapa kaimah ca na cawihnakte lang ai milim hnenah hibawlhnak sel isi. Kaimah caah rintlak lo ai na canghnak heh a sia ze hang lo im?

Ezekiel 20:26

Amahte milim hibawlhnak thawn ningrim dun ai amahte fapa upa ber pawl hibawlhnak in a selhnak khai kham lo ing. Anite cawhhnak tuhin le kaimah heh Bawipa ing ti larruaihnak ah hetihin i bawnhnak i.

Ezekiel 20:31

Tunnia tian thilri pe tlang lai ai ciami milim hnenah tu ning fate mai in tai ai hibawlhnak ah sel ai ciatihin ningmah lala ningrim dun i si. Cia hnuaah ningmah Israel mite kawi in kaimah hnenah ‘Na daihhnak heh ziang i?” tiin i ti cop lai i si. Kaimah a nungmi Pathian ihnak hming sal in ning rel ing: Zaikhai i zawt thil tuh lo i si.

SUANGBAWI LAIBU 18:21

Molech khuasia biahnak ah na fa pe mah; zaimantifangin Bawipa Pathian ai hmingsiatiartu na cang tuh i. Kaimah lek Bawipa ing.

Mikah 6:7

Tuu a thawng a za in pe inglai Bawipa tu a lungawi tuh im? Catloin a luangmi olive thau in a lungawi ni im? I sualhnak manin a hnenah i song suak i fa upa ber pe tuh ing maw?

Daannolhnak 12:31

Anite khuavang a bia bangin Bawipa ning Pathian bia mah ih, zaimantifangin anite khuavang biadan heh Bawipa daihdan ilo ai a ningdulkul i. A fapa le fanu tianin hibawlhnak ah hmang ai amahte puleng ah mai in tai tlang i.

Daannolhnak 17:3

Bawipa ai thutiam bal in a dang khuavangte, ihlahle ni maw, hlapui maw, arsi maw bia ai ciamite ruaih i. Ciatihin Bawipa vumah sual ai a thukhamhnak bal i,

Daannolhnak 18:10

Puleng vumai mai vumah ning fate heh hibawlhnak ah pe mah ih; ning minungte lakah tlahsanthiam ituseh, dawithiam ituseh, mimolhthiam ituseh, mipol ituseh,

Joshua 15:8

Hinnom fapa ai phairawn a tihnak in hong ai Jerusalem khua a umhnak Jebus tlangtluan ai hlang lamah zu i. Cen Rephaim phairawn ai sak lam hmurah nitlak lam Hinnom phairawn thawn a zawn dun mual vuman kawi i.