Jeremiah 7:23 - Zanniat Bible

²³ Ikhalselai thukham pakhat pe ing: I thu ngai tu ih tiin thupe ing. I thu ngai le i sikhaw kaimah heh ning Pathian i tuhai ning tu i minung i tuh i si. Ciahlaiah i thupeciahnak bangin nung tu ilai ningmah caah zaizongza tluang tuh i tiin fel ngai in rel awng ing.

Khualsim Bible

²³ Hi thupiak: ‘Ka thu ma cangngai u la, cun nan Pathian ka i thok, culeh ka mipawl nan i thok; cun ka thupiak mang ceu in nungcang u la izongza a tluangṭha taw cu,’ timi zong hi ka pia ta hngai pan.

Falam Common Language Bible

²³ Sikhalsehla thukham pakhat ka pek: Ka thu ngai uh tiah thu ka pek a si. Ka thu nan ngai ahcun keimah hi nan Pathian ka si ding ih nannih cu ka minung nan si ding. Cuih tlunah ka thu pekmi vekin nung uhla nan hrangah ziang hmuahhmuah a tluang ding tiah feltein ka sim a si.

Jeremiah 7:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Job 36:11

Pathian thu hlun ai amah ruaih tlang lekhaw, Anite nun songah muanghnak le nainunghnak dong tlang tuh i.

SAAM LABU 119:3

I, thilsual zaikhai bawn loin Bawipa ai lampui ah vak tlang i.

SAAM LABU 40:6

Hibawlhnak le thawhhlawm pehnakte heh na daihhnak ilo i. Puleng vumah sumhnam maitai hibawlhnak sel khai na ngenhnak ilo i. Sualhlat hibawlhnak sel khai na anghnak ilo i. Cia tumrul in na thu zathilhnak bil i pe ai,

SAAM LABU 81:13

I minungte in i thu ngai selai i daih i! I thu hlun selai i daih i!

Suahhlannak 15:26

Bawipa in, “Kaimah ning Bawipa le ning Pathian thu a felniu in ngai ai thudik i tihnak bawn in i thukham hlun in i dan hmuahhmuah ul le i sikhaw, Egypt mite hnenai i hlengruaihnak urhnak hmuah khiah pakhat khai tuar tuh lo i si. Kai tu ning cakruaitu Bawipa ing,” ti i.

Suahhlannak 16:32

Cen Moses in “Bawipa ai thupehnak tu hetihin i, ‘Manna sang heh dawng pakhat songah dah tu ih. Egypt ram an ning suakruai ai nelrawn songah ning vak laiah ning aih tuhin i pehnak rong i, tiin ning tesinfate hmu thil tuhin phaniu in khawi tu ih,’ ti i,’ tiin Israel mizapui hnenah ti i.

Isaiah 3:10

Ikhalselai midikcangte tu mi lungawi i tuhai anite lampui hmuahhmuah tluang tuh i. Amahte hlawhman tu ang ngai in ngah tuh i.

Jeremiah 11:4

Hemi thutiamhnak tu a pu le pate thawn bawn awng ing. Amahte caah thir denghnak pummai thawn bang i ai Egypt ram an i hoisuak lai ai i bawnhnak thutiam i. Kaimah thu ngai tuhin le i thupeciahnak hmuahhmuah hlun tuhin rel awng ing. I thu ngai lekhaw kaimah minung i tuhai amahte Pathian tuh ing tiin rel awng cia ing.

Jeremiah 11:7

Amahte pupate Egypt ram an i hoisuak laiah kaimah thu ngai tuhin felniu in ralringhnak pe ai tunnia tian pe lai ngio ing.

Jeremiah 13:11

Mi el ah diar comniu khiah kho ngai in a pen bangin Israel mite le Judah mite tu kaimah hnenah kho ngai in a bethnak cang tuhin i daih i. Ciatihin anite tu i minung i tuhai i hmingthanghnak le songlawihnak a suakruaitu canghnak tuhin i daih i. Ikhalselai i thu hlun nuam lo i,” tiin ti i.

Jeremiah 22:21

Mi nainung ning i laiah, Bawipa in thu na rel i; Ikhalselai ngai awng lo i si. Ning nun song ciatih ngiode i si. Bawipa thu tu ngai nuam awng lo i si.

Jeremiah 22:3

Kaimah Bawipa in thu ning pe ing: thil ning bawnhnak heh dikcanglairelhnak le dikcanghnak thawn bawn tu ih. Amahte zawlhnak hnelhno mite tu a zawltu kut in hup tu ih. Ramdangmi ituseh, farah ngakṭah le hmaitongte hnawmcan mah ih. Hemi hmun thianghlim ah mawh nai lomi rek mah ih.

Jeremiah 24:7

Bawipa ing ti khiah amahte in ling nuamhnak thinlung pe tuh ing. Ciatihin kaimah minung cang tuhai kai tu amahte Pathian cang tuh ing. Zaimantifangin amahte thinlung veksen thawn kaimah hnenah let tuh i.

Jeremiah 31:33

Israel mite thawn i bawn tuhhnak thutiamhnak tu hetih i tuh i: I dan tu amahte songmuril ah dah tuhai a thinlung vumah ngan tuh ing. Kai tu anite Pathian i tuhai anite tu i minung i tuh i.

Jeremiah 32:23

Ikhalselai he ram song hleng tlang ai a khur fangin na thukham hlun lo i; na thuzirhhnak bangin hlun fawn lo i. Anite bawn tuhai thu na pehnak hmuahhmuah zaikhai bawn lo i. Ciamanin hebang siatsuahhnak heh anite vumah hlengruai isi.

Jeremiah 38:20

Ciafangin kaimah in, “Amahte kut songah pehnak tuar tuh lo isi. Bawipa ai ponkam sawn heh phatak niu in ngai tu tiin na ngen ing. Ngai lesikhaw zaizongza pha tuh i, na nunhnak khai na zuah tuh i.

Jeremiah 42:6

A hnenah sawnget tuhin na ngen manin kin daih ah ituseh, daih lo ah ituseh, Bawipa kin Pathian ai thu tu ngai tuh i ing. A thu ngai tlang le ingkhaw kin lampui tluang tuh i,” tiin ti i.

Zefaniah 3:2

Bawipa ai ponkam ngai nuam lo ai a nunthutiamhnak khai ngai nuam lo i. A rinsanhnak tu Bawipa hnenah dah lo i; Bawipa ai bawmhnak khai ngen lo i.

Zekhariah 6:15

Lamhlapui ai a umtute khai kawi tlang tuhai Bawipa ai Biakinn khiah sa bawm tuh i. Ciatihin a sa fangin Cungnungber Bawipa in, ning hnenah kaimah i hlat i ti ling tuh i si. Bawipa, ning Pathian ai thupehnak a veksen in hlun le i sikhaw a vum lamai thil hmuahhmuah heh khim tuh sio i.

Zekhariah 7:7

Jerusalem tu khangso le nainung ngai in um awng ai minung tampui a um awng lai can ah le he khuapui hiang khuate ah mi tampui a um awng ian ilo in hlang lam ramah le nitlak lam tlangham ahkhai mi tampui a um awng lai can ah he bangin Bawipa in hlanlai prophette hmangin a rel awng zohnak i.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 16:26

Tunin cia thutak heh prophette ai lainganhnak thawmin mi zongzong ai hmaiah larruai zo i; cen kumzangza a nungmi Pathian ai thupehnak thawmin ciami thu tu aisusu inkhai sang ai hlun tuhin miphun hmuahhmuah hnenah phuang zo i.

2 Korin 10:5

Pathian kin linghnak tuhin hngalhnak thawn dawlhnak khamtu hmuahhmuah bal sek i ing; minung ai ruathnak tu sal bangin pom ai Khrih thu ngaitu ah cangruai i ing.

Daannolhnak 11:27

Bawipa ning Pathian thupehnak, tunnia ai i pehnak heh hlun le i sikhaw hmuifu dong tuh i si.

Daannolhnak 13:4

Bawipa ning Pathian heh hlun tu ilai kihzah tu ih. Amah thu ngai tu ilai a thupehnak bawn tu ih. Ani tu bia tu ilai rinsantlak mi cang tu ih.

Daannolhnak 13:5

Ikhalselai sal ning tanghnak Egypt ram an ning suahtu Bawipa ralcai tuhin ning forhtu prophet ihlahle manglettu heh rek tu ih. Ani tu mi phalo i ai Bawipa ai ning daihsahhnak nunghnak lampui in ning hoisual tum manin ani tu rek tuh i si. Ciatihin thil sual heh boruai tuh i si.

Daannolhnak 30:2

Cen ningmah le ning tefate tu Bawipa hnenah let tuhai ning thinlung le ning nunhnak a veksen in tunnia ai i pehnak Bawipa ai thukhamte heh hlun tuh i si.

Daannolhnak 30:20

Bawipa ning Pathian it tu ilai a thu ngai in ani tu kho ngai in pom tu ih. Pathian tu ning nunhnak i ai ning pupate Abraham, Isaac le Jacob hnenah a thukhamhnak ramah kum raipui ningmah le ning tefate nunkhua sau in um tuh i si,” tiin ti i.

Daannolhnak 30:8

tunnia i pehnak dan le a thupehnak tu ngai tuhai hlun leh tuh i si.

Daannolhnak 4:10

Sinai Mual ah Bawipa ning Pathian hmaiah ding tlang ai Bawipa in i hnenah, ‘Mizapui kokhawm tu. Kaimah upat kihzah tuhin a fate zirh tuh le amahte nun song hmuahhmuah kaimah upat le kihzah thiam tuhin i hmurka rori ai ponghnak ling tuh heh i daih i,’ a tihnak tu ning fate hnenah rel tu ih.

Daannolhnak 4:40

Tunnia ai i pehnak amah dan hmuahhmuah heh hlun tu ilai ningmah le ning tesinfate tu lampui tluang tuh i. Bawipa Pathian in san bo tianin ningmah ai tuhin a pe tuhhnak ramah um tuh ngio ihang i si,” tiin ti i.

Daannolhnak 5:16

“Bawipa ning Pathian kaimah thupehnak bangin ning nu le ning pa upat tu ih; ciatihin ning lampui ning tluang tuhai i pehnak ramah a raipui ning nung tlang tuh i.

Daannolhnak 5:29

Hetihin amahte thinlung um ṭio selai i daih bang ngai! Amahte le a tesinfate lampui a tluang tuh ṭio in kaimah heh i kih ṭio ai i thupehnak hmuahhmuah hlun ṭio selai i daih i.

Daannolhnak 5:33

Ning umhnak tuh ram songah ning um thai ngiohnak tuhin Bawipa ai thupeciahnak heh hlun tu sio ilai zaizongza ah lampui ning tluang tuh i.”

Daannolhnak 6:3

Aw Israel mite, cia thu heh ngai in hlun le i sikhaw lampui ning tluang tuhai kin pupate Pathian, Bawipa in thu kin khamhnak bangin miphun lianpui in ning cang tuhai hnawiti le khoitizu luanghnak ram nuam ah um tlang tuh i si.

Hebru 5:9

Cen mi semkhim in bawnhnak a i fangin a thu ngaitu hmuahhmuah caah ani tu kumzangza nunohnak hampui ah cang i;

1 Samuel 15:22

Ciafangin Samuel in, “Akonmi sawn Bawipa in daih i? Amah ai thu hlun maw, ihlahle sazarh selhnak le hibawlhnak sawn? Tuu a pha ber thawn a hnenah hibawlhnak tahin amah ai thu hlun heh pha sawn i. Amah tawngcai heh polsia dawi hmang tlukin pha lo i.