Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 7:21 - Zanniat Bible

21 “Aw i minungte, hibawlhnak hrekkhat tu puleng vumah a ziam sek tianin tai i si; a hrek tu ningmah caah ai thil i. Ikhalselai kaimah Bawipa in i relciahnak tu a veksen in ai thil tuh i si ti ing.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

21 Ralkapbuurle ih Bawipa, Israel ih Pathian ni hitihin a ti: “Nan raihriikpawl ah cu meitih thilhlupawl beeng hngai uh, cun a sa cu aw lawlaw uh.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

21 “Maw ka minung pawl, thawinak hrekkhat cu biakṭheng parah cem ko in nan ur; a hrek cu nan hrangah ei theih a si. Asinain keimah Bawipa ih ka simmi cu a zatein nan ei thei ding ka ti a si.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 7:21
9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Kaimah hnenai ning selhnak ṭio hibawlhnak le maitai hibawlhnakte manin ning hau ilo ing.


Maitai hibawlhnak ai tuu heh i hnenah koih tlang lo i si; Ning sazarh hibawlhnak in ning cawimawihnak tu Kaimah ilo ing. Thil pe tuh ning ngen in thil ning ritruai lo ing. Rimhmui ning ngen in thil ning ritruai lo ing.


Rongul in bawmhnak i ngen inkhai ngai sah tuh lo ing. Maitai hibawl i sel ai rong hibawlhnak khai i pe inrin anite vumah lung i awi tuh cuang lo i. Raltawng, rian tlung le urhnak in siatsuah tuh thotho ing,” tiin ti i.


Sheba ram an hibawlhnak hrang rimhmui a kenghnakte le lamhlapui in yihmui rimur a kenghnakte tu zaikhai siar sah lo ing. Amahte pehnak thil khai sang sah tuh lo ai hibawl a selhnak vum ahkhai i ang tuh cuang lo i.


“Cungnungber Bawipa kaimah ai i ponghnak heh rel tu: A songah thi a um lai pahin sa ai i si. Milim bia i si. Mi rek i si! Hemi ram heh kinmah ai i, tiin akontih in ruat thil i si?


Hibawlhnak sel tu hiam ngai i, hibawlhnak sa khai duh ngai i. Ikhalselai kaimah a Bawipa tu amahte vumah lung i awi lo i. Amahte sualhnak hih tuhai ciami sualhnak manin cawh tuh ing. Cen Israel ramah let tuh i.


Maitai hibawlhnakte tu Bawipa ai puleng vumah a thisan le a sa thawn tai tusek ih; rualrem hibawlhnak tu puleng ah a thisan phiah tu ilai a sa tu ai tu ih.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ