Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 7:18 - Zanniat Bible

18 Naupangte in thingfom i, upa pasalte in maisem ai nupangte in vancung kumpibawi nu tiin kohnak a khuavang ca sangheu bawn tuhin sangvut hmet i. Khuavang dangdang caah cabit zu suah ai i thin urruaihnak bawn i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

18 Tiale ni thing an khawm, pale ni mei an tum, cun numile ni vancung siangphahrang bawinu an timi ca-ih sang vuak ding sangvut an nawng; cun khuazing pace hemah din ding thilhlupawl an thle hngai, ka thin sia dingin a ma tawhhnawt hngai.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

18 Nauhak pawl in zanthing an khawm, upa mipa pawl in meisa an muah ih nunau pawl in Vancung Siangpahrang nu ti an kawhmi an khuavang hrang sangreu tuah dingah maida an nawng. Khuavang dangdang hrangah sabit zu an thlet ih ka thin natternak ah an tuah.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 7:18
28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Na hlanai ram a uktu kumpibawite tahin luar deuh in na sual i. Kaimah i hnawl zo ai bia tuhin milim le mizukte na bawn manin i thin i rawruai zo isi. Kai tu a hnua lamah i lon zo isi.


“Laivut lakin na cawisang ai i minung Israel mite ai kumpibawi ah na bawn ing. Ikhalselai na sual ai Jeroboam bangin Israel mite hoisual isi. Amahte sualhnak in thin i rawtiar manin,


A dang khuavangte hnenah a tlantute tu, Mah veve vansanghnak pe dun i. Amahte hibawlhnak ah tel tuh lo ing. A khuavangte hming khai i hmurka in sal tuh lo ing.


I, Jerusalem tu a bo ihang! Judah khai sawn ruairo ihang! Zaizongza anite relhnak le a bawnhnak tu Bawipa ai daih lohnak lek i. A lar ngai in Pathian rori rin zohsuam i.


Ciata ai a umhnak lungto nal pawl heh lang ai khuavang ah bia tlang i si! Ciami lungto hrang tuhin cabitti bung ai pe i si; sangvut hibawlhnak khai pe i si. Lung i awi tuhin ruat i sim?


Ikhalselai kaimah i zangtaktu, i mual cianghlim Zion hnawl ai bawngphahnak khuavang Gad le bawngsiahnak khuavang Meni a biatu ningmah ca ahcen ciabang i tuh lo i.


Zakthi rin thiam loin thin i rawruai ṭiode i. Vuan song cawlum hmunah lawki hibawlhnak sel ai lawki puleng vumah rimhmui tai tlang i.


I minungte vumah i mi cawhhnak khiah hlengruai tuh ing; sual ai i zangtak tlang manin, khuavang dangdang hnenah hibawlhnak sel ai milimte amahte kut rori in bawn ai bia manin cawh tuh ing.


“Israel le Judah tu Cungnungber Bawipa kaimah in a kho ngai in i birhnak i. Ikhalselai tun tu amahte vumah hnawmcanhnak hlengruai tum ing. Hemi hnawmcanhnak tu amah niu in anite vumah a hlengruaihnak i. Zaimantifangin Baal khuavang hnenah hibawlhnak sel ai thilsual a bawn manin thin i rawruai i,” tiin ti i.


Ning minungte in khuazingnu Asherah caah bawnhnak hampalak tlangsang vumah le tlangniam vum ahkhai, thinghing hmuahhmuah hnia ahkhai puleng ning dawlhnak le,


Jerusalem innte, Judah kumpibawi ai innte le inn dangdang, a vumah arsi hnenah rimhmui taihnak le a dang khuavangte hnenah hibawlhnak cabit bunghnak innte hmuahhmuah Topheth bangin a cianghlimlo ah cang tuh i,” tiin ti i.


Tun tu Bawipa amah rori in a thu ning hlun nuam lohnak ning rel i. Ciacingin milimte ning bawnhnak in a thinrawtiar ai a cawhhnak tu ning vumah ningmah niu in hlengruai i si.


mai in tai tuh i. Hemite in amahte inn vumah Baal khuavang hnenah rimhmui tai ai khuavang dangdang hnenah cabitti pe in burh manin thin i raw i. Hemite tu a innte thawn ziam rori in tai tuh sio i.


Ningmah hnenah catloin kaimah ruaihtu prophette hlat ai hebang thil i huadan heh bawn tuh loin ning rel i.


Judah ram khuasong le Jerusalem lampuite ai a bawnhnak hmu lo isim?


Kin tlangvalte sal bangin fang rialruai i; Kin naupang tuallengte tu tlu lianglo i, Amahte phurruaihnak zanthing a rit ze manin.


A taksa hiamhnak a sup ben lotu na ramhnen Egypt mite tu na khuahluan ah itruai ai ciatihin na hlotlauhnak in thin i rawruai amam isi.


Amahte hnenah pe tuhin i thukhamhnak ramah hoi ing. Ikhalselai tlangsang le thinghing anite in hmu cang fangin hibawlhnak sel betbo de i. Hibawlhnak amahte taihnak le cabitti amahte selhnakte in thin i rawtiar i.


Ciatihin Biakinn songlam khan ah i fehpui lala i. Ciata ah Bawipa ai inn cianghlim dawngkham hiang puleng le inn tualvan karlak ah minung kul hluan nga dung um i. Hmun thianghlim khiah zangtak ai nisuah lam hoi in ut ai ni a suak serso khiah bia tlang i.


Ciafangin Bawipa in, “Minungpa, khia khiah hmu aw sim? Hemi Judah mite in heta ai na hmuhnak thil ningdulkul pawl bawn tlang ai hlaiah amahte ram song khuahacang ah thisan suahhnak zairuai betbo napui thinriam tlang lai lo i. Heta biakinn song rori ah kawi in bawn tlang ai thin i rawruai amam i. Zaitluk hmuhhehkul in zoh i suam ti khiah sik tu! Amahte hnar ah thingkak khaih tlang i.


Bawipa in kin umhlah tuseh tiin tok tuh hrim ising maw? Amah tahin kin hat sawn i tiin ruat dun ising maw?


Amahte milim biahnak Bawipa in umhlah ai, Thil ningrim bawn manin a thinraw i.


Pathian a ilo manin umhlah ing, Amahte milimte manin thin i raw i. Ciamanin siartlak lo miphun hmangin, Anite thinrawtiar tuhai, Mi hlotlau phun manin, Anite umhlahruai tuh ing.


Vanvum ai ning hmuhnak ni le hlapui le arsite tu vanhang hnia minung hmuahhmuah caah i ai ning in bia mah ilai a ruaih khai ruaih pang mah ih.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ