Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 7:10 - Zanniat Bible

10 Hemi bangtluk thil i huahnakte heh bawn ai cia hnuaah i umhnak, i Biakinn songah kawi in, “Kin tu kin him nakhaw,” ti i si.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

10 culeh acuhnukah, ka min in kawhmi hi inn sung, ka hmaikaah diing hratin, ‘Kan himkau!’ nan ti – ahi a hnawmtaammi thilpawl vuak pehzulh ding fang ceu ah.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

10 Hi bangtuk thil ka huatmi pawl hi nan tuah ih cuih hnuah ka umnak hmun, ka Biakinn sungah ra tahrat in, ‘Kannih cu kan him sokhaw,’ nan ra ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 7:10
31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Bawipa in a hnenah, “Na sawngenhnak za zo ing. Kaimah i biahnak hrang na sahnak hemi Biakinn tu cianghlimruai ai he inn ah i hming dah zo ing. Kilkhawl tuhai a kumzangza in um tuh ing.


Bawipa in amah biahnak tuhai a tihnak Bawipa biakinn songah a dang khuavangte biahnak hrangah pulengte tiang i.


Bawipa ai biakinn song ‘Kumzangza in kaimah biahnak hmun tuhin,’ tiin Bawipa amah in a ti awnghnak ah khuavang pulengte tiang i.


Bawipa ai Biakinn songah milim dah i. Bawipa in David le a fapa Solomon hnenah, “Hemi Jerusalem khua, he Biakinn hmun heh kaimah i biahnak tuhin Israel miphunte hlaihnih ai ram songin i rilhnak hmun i.


Miphate sawngen fangin Bawipa a lungawi i; Ikhalselai hrokhrawl mite ai hibawlhnak tu ningdul i.


Ciahlaiah hngal ngai in, “Kai tu khua thianghlim songah umtu ing; Israel ai Pathian rinsan ing; Amah ai hming tu Cungnungber Bawipa i,” ti isi.


Ningdulkul milimte rin kaimah biakinn hrangah sahnak biakinn songah dah ai ningrimtiar zo i.


Tunbai ah ning thinlung thleng ai i lungawiruaitu thil bawn tlang i si. Ning veksen in ning phunpui Israel salte khiah hlat tuh sio in lung ning khim ai, kaimah i bia hmun Biakinn songah kaimah mithmuh ah thukhamhnak bawn tlang i si.


Judah ramai khuate songah le Jerusalem khuasong lampui vumai ning pupate le Judah kumpibawi le a nupuite le ningmah le ning nupuite ai thilpha lo ning bawn awnghnak heh a hai sek ihang i sim?


I biakinn heh rukote relhhnak hmun vuah i sim? Ning thil bawnhnak hmu sio ing.


Ciamanin Shiloh vumah i bawn bangin ning rinsanzehnak hemi i Biakinn vumah bawn tuh ve ing. Ning pupate le ningmah hnenah i peciahnak hemi hmunah heh Shiloh ai i bawnhnak cekci in bawn tuh ing.


Judah mite in thil sual bawn zo i. I hmuhhehhnak milimte i Biakinn songah dah ai i biakinn ningrimtiar zo i.


Cungnungber Bawipa in, “Israel mite, tho tu ilai feh tu ih, ning milimte ning daih bangin bia tu ih! Ikhalselai tunai panin ralringhnak ning pe cia ing: he bangin ning bawn hnuaah i thu hlun ning kul tuh i; ning milim hnenah hibawlhnak sel in i hming thianghlim thangsiatiar nawn mah ih.


Ciatihin ning hua manin na naper man hmuahhmuah lang tuh sio ai na hnikpon lik in kawngkolh in hlotlau bangin na hlat tuh i. Na taksa hiamhnak le hlotlauhnak in,


Kangkawm sualhnak bawn ai mi rek kawm i: milimte thawn sual ai fapa i cawihnakte rek i. I fapate tu milim hnenah hibawlhnak tuhin pe i.


Milimte hibawlhnak ah i fate i rek sah nia rori ah i Biakinn ah kawi ai ningrimtiar i.


“Cungnungber Bawipa kaimah ai i ponghnak heh rel tu: A songah thi a um lai pahin sa ai i si. Milim bia i si. Mi rek i si! Hemi ram heh kinmah ai i, tiin akontih in ruat thil i si?


Ciamanin i minungte tu, minung ai a bawn dehnak bangin, na thurelhnak ngai tuhin khawm diamdo i, ikhalselai bawn tuhin na ruaihnak bawn lo i. Ithnak ponkam tu amahte kahmur in suak i, ikhalselai pamhap lai thotho i.


“Ciamanin kaimah heh a nungmi Pathian ing ai Cungnungber Bawipa ai i ponghnak tu hetihin i: thil sual le thil ningrim thawn i Biakinn ningrimtiar manin zaikhai ninghiohnak nai loin ning siatsuah tuh ing.


Aw Pathian, kin ngai tu hram law. Kin sik tulai harhnak kin tawk zia le na hming phurtu khuapui an harsahnak a tawk zia heh hmu tu hram law. Thildik kin bawn manin ilo in nang tu mi ninghiotu na imanin na hnenah sawngen i ing.


Suangbawite tu damiahte bangin mi bawh i. Shechem hmun thianghlim fehhnak lampui ah rin mi rek i. Ciami thil pha lo pawl tu tumhrim in bawn i!


Ning sang khiah anghnak in Pathian hnenah pe tu ilai thawhhlawm a hlai ai ning pehnak khai tluangkhawngpui tu dekdo ih. Ciami ilo im ning bawn hiamhnak tu!


Inn vumah kai in ni le hlapui le arsi biatute khiah siatsuah tuh sek ing. Kaimah i biatu le i hming rinsan in cukcamtu ikhalselai Milkom khuavang hming in a cukcamtu lala khiah siatsuah tuh ing.


Kin hmu ṭen bangin mipuarte lehlam hmuifu ngah tlang i! Misualte nainung ngaingai ah cang ta vumah thilsual bawn in Pathian thinsauhnak cu ai cawhkuan zaikhai tawk loin luat hlen i!’ ti i si,” tiin ti i.


Danthiam mite le Farasite, ning hmai lam a pit ze i! Ningmah mileple pawl! Vancung Ukhnak dawngkham tu mi lut thil tuh loin kham meng ai ningmah le lut ning nuam fawn lo i.


Hetihin i pong fangin ning veksen ai thu rel lo ing. I rilhnak mite tu kaimah in ling ing. Ikhalselai Lai Thianghlim in ‘Kaimah thawn rong a aitu pa in i tawngcai i,’ a tihnak tu a khim kul i.


Zingniu in Jesuh tu Caiaphas inn in Mangki bawi inn ah fehpui i. Judah mi hotute tu amahte dan bangin thianghlim niu in Kansuak Puai rong ai nuam tlang manin Mangki bawi inn song ahcen lut tlang lo i.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ