Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 6:26 - Zanniat Bible

26 Cen Bawipa in a minungte hnenah, “Buri hnikpon sil tu ilai vutkuang lakah lungsia in tal tu hnelhno ih. Ning fapa naihsun thi ai ning kah tuh bangin mithli far in kap tu ih, zaimantifangin ningmah tawng tuhin a kawitu ralte mangrinlo in ning tawng tuh ihang.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

26 Maw, naktiakṭha ka mipawl, bawri partlai sinthlai uh, cun vutcaam lakah caal uh; tia ngeihsun ih thihtaak mang nan lung zuur u la, rauhtawp in ṭapraak uh, icatile siatsuahtu cu a man phathnawh lohli thok.”

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

26 Cule Bawipa in a minung hnenah, “Buri hnipuan hruk uhla vutcam lakah riahsia in lawng rero uh. Nan fapa neihsun a thih ih nan ṭah ding bangin mitthli tla in ṭap rero uh, ziangahtile nanmah do dingih a rami nan ral in rinlopi ah a lo nam ding.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 6:26
42 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

“I fapa thi tuh cenin sik ngam lo ing,” ti kongin feh ai kaih zakhat hla hmun dungah to ngio i. Ciatihin a to kongin kap i.


Thinlauhnak thu khiah a bil songah catloin thang i. I him i, a ti laitak ah rukote in rok tlang i.


Ciafangin Job tu feh ai vutkuang lakah to kongin a hmaihma heh belpai keh thawn khuat phuahpho i.


Cungnungber Bawipa in kap le ai tuhin le ning sam met tuh sio in le buri hnikpon sil tuhin ning ko i.


Ciamanin i hlum tusek ih; kaimah lek i minung a thi mite caah lungsia in kap tuh dekdo ing. A hnem khai i tum mah ih!


Yihmui hmang tlang tuh nawn lo i, a rim sia tlang tuh ze sawn i; elpen phapha tumrul in rihual siava pawl hmang tlang tuh i; sam mawi ngaingai tumrul in lu kolh tlang tuh i; hnikpon pha bikbik tumrul in ponsia sil tlang tuh i; amahte mawihnak tu zakthihnak ah cang tuh i.


Mimawh hrimhrim i si. Vingpui a vuman a hnia lam tian khing ai a khoihnak bang i si ai mangrinlo in ning tlu tuh i.


Nunnuam le ngulsul in, donharhnak zaikhai um loin um tlang zo i si; ikhalselai tun tu thinlau in hlawng tu ih! Ning hnikpon lik tu ilai ning el ah ponher pen tu ih.


Nelrawn ramkhing tlangsang vum khuahacang ah, Mi sut tuh le rok tuhin siatsuahtute kawi i; Ram pumpuhluk khat lam tong in a khat lam tong tian a siatsuahtu heh Bawipa ai a ralvang i. Aisu khai hlamuanghnak thawn um thil lo i.


Ciami thu ngai ning nuam hlah lekhaw, ning hngalhnak manin a thupniu in kap tuh ing. Kap tuhai i mithli a roh ngai in luang tuh i; Zaimantifangin Bawipa minungte khiah sal tuhin a pomhnak cang zo sio i.


Bawipa in i lungsiahnak heh misenpui hnenah phuang tuhin thu i pe ai hetihin rel ing, “Sun le zan in mithli i luang tuṭio seh, Mithli i hul nia um maseh; Zaimantifangin i minungte a roh ngai in, tuahmawhhnak tuar tlang ai amahte hmaihma roh ngai i.


Ning ram songah hmaitong khiah tifingriat kam runsiat tahin tam sawn i. Ning tlangvalte a dawn lai in rek ai a nute tuar ngaingai i; Mangrin loin donharhnak le thinlauhnak amahte hnenah hlengruai ing.


Mangrin loin amahte inn rok tuhin miburpui hlat tulai thinlau in au tlang tu dekdo seh. Kaimah tlokhnak tuhin khur co tlang ai kaimah awk tuhin thang toh tlang zo i.


“Thinlauhnak awthawm za ing, daphnak ilo i; Thinlau ai auhnak awthawm i.


Jerusalem mite lamah nelrawn ai tlangram an khuahu a roh ngai in zuang tuh i ti relfianghnak can hleng zo i. Ciami khuahu tu mai bangin sa tuh ze i. Fanghi a hmuttu zilhli nem i tuh lo i.


Hnophnak pakhat hnua pakhat hlun dun i; Ram pumpuhluk tu hnawmborh pumhnak ah cang i; Mangrin loin i ponhlamte tu hnawm sio i. Amahte ponzarte tu hnawm sek i.


Ciamanin buri hnikpon sil tu ilai, Kap in au tu dekdo ih; Zaimantifangin Bawipa ai thinrawhnak tu Judah vuman thawn lai lo i.


I minungte ai hmaihma tu a vun hiat menma ah ruat ai, “Pha hlen i, pha hlen ngawn i,” ti tlang i. A pha sio khai i fawn lo i.


Ngai tu ih! Hemi ram khuahacang ah, I minungte ai kaphnak aw za ing; “Zion ah Bawipa um nawn lo im? Ciata ah Zion kumpibawi um nawn lo im? tiin kap i. Bawipa a kumpibawi in, “Zaimanin milim ning biahnak le, Santlai lo ramdang khuavangte hmaiah ning lu ut in thin i rawruai i si? tiin sawn i.


I minungte a thin ur manin kaimah khai thin i ur ve i. Mithi ngai in kap ing; Umlamhnak zaikhai nai nawn lo ing.


“I lu heh namkum iselai, I mit heh mithli cirhti iselai i daih ngai i! Ciatihin sun le zan in kap tuh ing, A rek cia i minungte caah kap tuh ing.


Kaimah in, “Fing le tlang hrangah, mithi ngai bangin kap tuh ing; Lenpal hrangah au tuh ing, Zaimantifangin ro zo sek i; Aisu khai ciata ah feh tlang nawn lo i. Kawlpaw rung thawmvang khai thang nawn lo i, Vaniu le ramsate khai piak sio ai tlan tlang sio i,” tiin ti ing.


“Ciamanin i nakhaw i kaphnak, I mithli rialti bangin luang i. Hnemtu aisu khai nai lo ing, Tha thoruaitu aisu khai um lo i. I ral in i neh ngah zo i; I minungte zaikhai nai nawn lo i.


Zan khuavar in kap awm; Mithli a biang ah luang awm! A rualpui aisu khai um lo i, A hnemtu ah pakhat tal khai um lo i. A ṭantute in zuar i, Mi zongzong in tun tu ralcai ihang.


I kaphnak in i mit i cawl i, Don i har ai i thin i pit i; I lungsia in tha i bo i, I minungte bawngsiahnak tawk tlang manin. Naupang le nausente khuapui lampui ah sawn ai leu tlang bial manin.


I hmai tu laipua ah i rawt ai, Lungto ah i kam ekruai sek i.


I minungte hnawmcanhnak tawk tlang manin i mithli tu runpui bangin luang i.


Tihikkul ngaingai i, I minung hnenai a hlenghnak bawngsiahnak tu; Ngaihhartu nute in rong caah suan i, Amahte songsuak a fate khiah.


Mehleng pui inrin a fate tu phatak niu in kilkhawl thiam i. Ikhalselai i minungte tu nelrawn kalauk vaniu bang ihang; Ninghiohnak zaikhai thiam tlang lo i.


I minungte in cawhkuan tuar tlang i. Amahte tuarhnak tu luar sawn i; Minung kut tel loin mangrinlo in Sodom khua mite hnawmhnak tahin.


Ning puaite tu mithi vuihnak ah cangruai tuhai ning anghnak la tu lungsia kaphnak ah cangruai tuh ing. Ning sam ning met sah tuh sio ai buri hnikpon ning silruai tuh ing. Fapa naihsun thi ai a nu le a pa a kap kawm bangin ning kapruai tuh ing. Ciami nia tu a tawphnak tianin a kha bikraw nia i tuh i.


Ciami thu khiah Nineveh kumpibawi in a ling fangin a kumpibawi tohkham in tho ai a bawi hnikpon a hawk hnuaah buri hnikpon sil ai vutkuang lakah to i.


“David ai tesinfate le Jerusalem khua ai midangte tu ninghio ngaihharhnak thinlung le sawngen nuamhnak thinlung thawn dimruai tuh ing. Mipakhat amahte vang ai dawthnak sik tlang tuhai amahte fa naihsun thi ai kah bangin kap tlang tuh i. A fapa upa ber thi ai thinhar lungleng in a um bangin um tlang tuh i.


Khuahnar a hleng fangin mithi phum tuhin miburpui suak tlang i. A thitu heh hmaitongnu ai fapa naihsun i ai khuasong mi tampui in a nu hlun tlang i.


Lungsia in um tu ih; kap tu ilai rung tu ih. Ning hnihnak heh kaphnak in thleng tu ilai ning anghnak heh lungsiahnak in thleng tu ih.


Miliante, i relhnak ngai tucuk ih! Ning vumai a hleng tuhhnak harsahnak manin kap tu hnelhno ih.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ