Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 6:20 - Zanniat Bible

20 Sheba ram an hibawlhnak hrang rimhmui a kenghnakte le lamhlapui in yihmui rimur a kenghnakte tu zaikhai siar sah lo ing. Amahte pehnak thil khai sang sah tuh lo ai hibawl a selhnak vum ahkhai i ang tuh cuang lo i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

20 Sheba ram in a phami frankincense, iklole ram hlapi in a phami rimhmui cu ka ca’h itu ṭhahnem hmen? Nan meitih thilhlupawl khaw cosankhomi an i lo, nan raihriikpawl khaw ka lung an hmui cuang lo.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

20 Sheba ram ihsin thawinak hrang rimhmui an kenmi le lamhlatpi ihsin zihmui rimthaw an rak kenmi pawl cu zianghman ah ka siar lo. Thil an pekmi khal ka co hlang lo ding ih thawinak an pekmi par khalah ka lung a awi cuang lo ding.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 6:20
24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Cen hibawlhnak a sel laitak ah Absalom in kumpibawi David ai thu a ron mi, Gilo khuami Ahithophel cah ai hibawlhnak a sel laitak ah hleng i. Ciatihin kumpibawi amahte ai tawngcaihnak tu roh amam ai Absalom a hluntu khai tam amam i.


Cen Sheba kumpibawinu in Solomon heh sui phurh zakhat le phurh kul hluannga zolo le rimhmui le lungmankhung tampui pe i. Sheba Kumpibawinu in a pehnak rimhmui heh Solomon in nawk khat a ngahhnak lehsawng hmuahhmuah lakah a tamber i.


Hibawlhnak le thawhhlawm pehnakte heh na daihhnak ilo i. Puleng vumah sumhnam maitai hibawlhnak sel khai na ngenhnak ilo i. Sualhlat hibawlhnak sel khai na anghnak ilo i. Cia tumrul in na thu zathilhnak bil i pe ai,


Pathian hnenah, “Na thil bawnhnak tepawl heh ngaihsunurkul i, Na huham a thawmlian ze manin Na ralte rin kihhnak thawn na hmaiah bok tlang i.


“Yihmui phun pha ber pawl; cinghnai pawng kul, a rimhmui sinamon thinghnai pawng hra, a rim hmui futi pawng hra,


Miphate sawngen fangin Bawipa a lungawi i; Ikhalselai hrokhrawl mite ai hibawlhnak tu ningdul i.


Mihrokhrawl ai hibawlhnak tu Bawipa in ningdul i; Thinlung pha lo thawn a bawnhnak tu ningdul amam i.


Bawipa in, “Ning hibawl sel dehnak heh a daih ze i tiin ruat i sim? Hibawlhnak ai ning taihnak tuute le ning sumhnam thau ngaingai pawl heh i kham zo ihang. Ning kawlpaw, ning tuu le ning me thisante heh i ning roh ihang!


Midian ram le Ephah ram an kalauk a rual in kawi tuh i. Sheba ram an kawi tlang tuhai sui le rimhmui koih tuh i. Pathian ai thil bawnhnak thuthangpha tu mi in phuang tuh i.


“Minung tu amahte daihhnak hlun in naper tlang i. Sazarh hrangah kawlpaw ro i, minung khai hibawlhnak tuhin pe i; tuu faniu ro tlang ai uico ai hawng khai tan i; sangvut hibawlhnak sel ai vok thisan khai sel i. Rimhmui tai ai milim hmaiah sawngen tlang i. Ningdulkul biahnak tu amahte ang phun pawl i.


Bawipa in hemite thu rel ai, “Hemite tu kin hnenin tlan nuam tlang ngai i. Amahte veve uk dun ben lo i. Ciamanin amahte vumah lung i awi lo i. Thil phalo bawnhnak tu hih tuhai amahte sualhnak manin cawh tuh ing,” ti i.


Rongul in bawmhnak i ngen inkhai ngai sah tuh lo ing. Maitai hibawl i sel ai rong hibawlhnak khai i pe inrin anite vumah lung i awi tuh cuang lo i. Raltawng, rian tlung le urhnak in siatsuah tuh thotho ing,” tiin ti i.


Cungnungber Bawipa in, “Israel mite, tho tu ilai feh tu ih, ning milimte ning daih bangin bia tu ih! Ikhalselai tunai panin ralringhnak ning pe cia ing: he bangin ning bawn hnuaah i thu hlun ning kul tuh i; ning milim hnenah hibawlhnak sel in i hming thianghlim thangsiatiar nawn mah ih.


Sheba le Ramah sumpaitute in na thilri caah sui le ngun hlawnthil, sui le rimhmui pha ber pawl na pe i.


Hibawlhnak sel tu hiam ngai i, hibawlhnak sa khai duh ngai i. Ikhalselai kaimah a Bawipa tu amahte vumah lung i awi lo i. Amahte sualhnak hih tuhai ciami sualhnak manin cawh tuh ing. Cen Israel ramah let tuh i.


Ramdang ahcen Bawipa hnenah cabitti hibawlhnak pe thil tuh lo ai hibawlhnak dang khai sel thil tuh lo i. Amahte rong in rong aitu hmuahhmuah ningrimtiar tuhai pangvot rong ai thawn bang dun tuh i. Amahte rong tu rikam lawmruaitu ian i tuhai Bawipa biakinn ai pehnak ah sang sah tuh lo i.


Cungnungber Bawipa in, “Biakinn songah lut in i puleng vumah zaikhai hnempui lo mai ning var tuh loin ningmah lakah pakhatkhat in Biakinn dawngkham heh kham tuhin daih i. Ning vumah anghnak nai lo ing; kaimah hnenai ning koihhnak hibawlhnakte tu ning sang tuh lo ing.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ