Jeremiah 52:9 - Zanniat Bible

⁹ Cen Zedekiah tu kumpibawi Nebuchadnezzar hnenah fehpui i. Cialai ah Nebuchadnezzar tu Hamath ram Riblah khua ah um ai ciata ah Zedekiah ai thu khiah rel sah i.

Khualsim Bible

⁹ Cutikah siangphahrang cu an pon, culeh Hamath ram Riblah khua ih Babilon siangphahrang hemah an han hruai, cun siangphahrang ni a parah thu a ṭhencat.

Falam Common Language Bible

⁹ Cule Zedekiah cu siangpahrang Nebuchadnezzar hnenah an fehpi. Culai ah Nebuchadnezzar cu Hamath ram Riblah khua ah a um ih cutawkah Zedekiah ih thu cu a relsak.

Jeremiah 52:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Siangphahrang 8:65

Cen Solomon le Israel mite hmuahhmuah, sak lam Hamath Tlang kawn in pan hlang lam Egypt ramri tian, amahte veksen in Bawipa Pathian ai mithmuh ah Ponhlam Puai nia ni sarih song bawn tlang i.

2 Siangphahrang 23:33

Egypt kumpibawi Neko in pom ai Hamath ram, Riblah khua ah thawng toh i; cen Judah mite in Egypt kumpibawi hnenah ngun tangka fai cuai thawng hnih le sui cuai kul siahkhon pe tlang i.

2 Siangphahrang 25:6

Zedekiah tu Babylon ralkapte in fehpui ai Riblah khua ai kumpibawi Nebuchadnezzar a um laitak ah a hnenah hlenpui i. Ciata ah Nebuchadnezzar in thukhan i.

2 Sansiarnak 33:11

Ciamanin Bawipa in Assyria ralbawite heh Judah ram tawngruai i. Ciafangin Manasseh heh pom tlang ai a hnar ah sio khaih i; thir cikcin thawn hrengkhen ai Babylon ah fehpui i.

2 Sansiarnak 8:3

Hamath le Zobah ram khai lang ai,

Jeremiah 21:7

Ikhalselai nangmah le na kuthnia ai tlangsuakte tu, raltawnghnak, rian tlung le urhnak in a luattu misenpui thawn nangmah na rek nuamtu kumpibawi Nebuchadnezzar le na ralte na pomruai tuhai Nebuchadnezzar in na rek tuh i. Aisu khai ning zuah tuh lo i. Ninghiohnak le zawnruathnak zaikhai ning vumah nai tuh lo i. Kaimah Bawipa in rel zo ing,” tiin ti i.

Jeremiah 39:5

Ikhalselai Babylon ralkapte in hnawh ai Zedekiah tu Jericho khua hiang zawllai ah pom i. Cen kumpibawi Nebuchadnezzar hnenah fehpui i. Nebuchadnezzar tu Hamath peng song Riblah khua ah um ai ciata ah Zedekiah ai thu khiah rel i.

Ṭahhlapawl 4:20

Kin nunhnak hampui pom ngah i, Bawipa ai thau pawhhnak kin rinsanhnak ber khiah. Kin tawngtute kut in kin hup tuh i; A ko hlim hniaah um tuh i ing, kin tihnak khiah.

Ezekiel 11:10

ning ram songai raltawnghnak in ning thi tuh i. Cen mi zongzong in Bawipa ing ti khiah i ling tuh i.

Ezekiel 23:24

Sak lam in tawng tuh i, ralkap tampui le siphuhleng le rong phurhnak lengte thawn kawi tuh i. Lum le thir lukhuk thawn thuam dun tuhai ning kulh tuh sio i. Amahte kut songah na ap tuhai amahte dan in thu na khan tuh i.

Mipun Siarnak 13:21

Israel konghoitute tu feh ai Canaan ram sik tlang i. A ram hlang lamai umhnak Zin tihnak nelrawn in sak lamai Hamath tlangkawn hiangai Rehob tian feh tlang i.

Mipun Siarnak 34:11

Cia hnuaah Ain nisuah lamai umhnak Harbel ah zu tuhai ciata in Galilee Tili nisuah lamai mual ah kawi tuhai,

Joshua 13:5

Gebal ram, nisuah lamah Lebanon ram hmuahhmuah, Hermon Tlang ham ai um Baal Gad in Lebo Hamath tlangkawn tian i.