Jeremiah 52:31 - Zanniat Bible

³¹ Evilmerodach tu Babylon kumpibawi a cang kum ah Judah kumpibawi Jehoiachin vumah ninghiohnak a nai manin thawng in suah i. Ciatihin a suah heh Jehhioakhin thawng toh tuhin a hoi hnua kum sawmthum le kum sarih kum, hla hlaihnih hla, ni kul hluannga nia ah i.

Khualsim Bible

³¹ Judah siangphahrang Jehoiakhin ih saltaannak kum sawmthum kum sarihnak, thla hleihnihnak, ni kul-hluannga ni ah Babilon siangphahrang Evil-merodak ni a uk thawh kum ah Judah siangphahrang Jehoiakhin cu mithmaiṭha in a zoh ih thawnginn in a suah;

Falam Common Language Bible

³¹ Evilmerodak cu Babilon siangpahrang a can kum ah Judah siangpahrang Jehoiakhin parih zaangfahnak a neih ruangah thawng inn ihsin a suah. Cutiih a suah cu Jehoiakhin thawng thlak dingih an hruaihlo hnu kum sawm thum le kum sarih kum, thla hlei hnih thla, ni kul hluannga ni ah a si.

Jeremiah 52:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 40:13

Ni thum songah Pharoah in na hlat tuh i; na ngaithiam tuhai na naper kel per leh tuh isi; Cabitti petu na i bangin cabit khuat heh Pharoah hnenah pe leh tuh isi.

Seemthawhnak 40:20

Ciatih ngaingai in ni thumhnak nia, Pharoah tenia ah, Pharoah in a kuthnia ai tlangsuakte hmuahhmuah ca puai bawn ai cabitti petu le sangbawn hotu pa heh thawng songin suah ai a bawite hmaiah kawiruai i.

Job 22:29

Pathian in puarthau mite ṭhum ai, Hniatacuhte hup i.

SAAM LABU 27:6

Ciatihin i hiangai a ummi i ralte heh neh tuh ing. Lungawihnak thawn au kongin A Biakinnpui songah hibawlhnak sel tuh ing. La sa tuh ing, Bawipa tu thangphat tuh ing.

SAAM LABU 3:3

Ikhalselai aw Bawipa, nang tu i himhnak lum isi, thinlauhnak songin i hup ngiode isi. Nangmah in nehhnak i pe ai, Ralphahnak khai i pe isi.

Aanroling 21:1

Kumpibawi ai thinlung tu Bawipa kut songah um i; Runpui luanghnak a thleng de bangin amah ai daihhnak bangin merh i.

Jeremiah 37:1

Babylon kumpibawi Nebuchadnezzar in Jehoiakim ai fapa Jehoiachin tumrul in Josiah ai fapa Zedekiah heh Judah kumpibawi tuhin bawn i.