Jeremiah 52:30 - Zanniat Bible

³⁰ Kum kul hluanthum kum ah minung za sarih le sawmli le panga; amahte veksen in minung thawng li le zaruk Nebuchadnezzar in hoi sio i.

Khualsim Bible

³⁰ Nebukhadnezzar a uk kum kul-hluanthumnak ah ralveengtule ih bawi Nebuzaradan ni Judea ramṭhen in mi 745 saltaannak ah a hruaita hngai; mi an zate cu 4,600 an ii.

Falam Common Language Bible

³⁰ Kum kul hluanthum kum ah minung za sarih le sawmli le panga; an zate in minung thawngli le zaruk Nebuchadnezzar in a hruaihlo a si.

Jeremiah 52:30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Siangphahrang 25:11

Cen Nebuchadnezzar in Jerusalem ai a tanghnak mizapui, zungthiamte le Babylon mite hnenai a ṭangtute Babylon ah kuat sio i.

2 Siangphahrang 25:8

Kumpibawi Nebuchadnezzar in Babylon ram a uk kum hlaikuahnak, hla ngahnak ai ni sarih nia ah kumpibawi ralkapte hotu le kumpibawi ruathnakpetu Nebuzaradan tu Jerusalem khua songah lut i.

Jeremiah 39:9

Hnuataber ah a ralkapte hotu ralbawi Nebuzaradan in Jerusalem khuapui songai a tang laitute le amah hnenai a tlantute khiah sal ah tang tuhin Babylon ah fehpui sio i.

Jeremiah 52:15

Cen Nebuzaradan in Jerusalem ai a tangtu minungte, kutzungthiamte le Babylon ralkapte hnenah a relhtute hmuahhmuah Babylon ah fehpui sio i.

Jeremiah 52:29

A kum hlairiat kum ah Jerusalem an minung za riat le sawmthum le pahnih;

Jeremiah 6:9

Cungnungber Bawipa in kaimah hnenah, “Israel tu cabit thai momret in a loihhnak cabit vuan kolh bangin kolh tuh ve i. Ciamanin can a um laiah na osuak ben zah in o tu,” tiin i ti i.