Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 52:13 - Zanniat Bible

13 Biakinn le, kumpibawi inn le Jerusalem khua songai bawi upate ai inn hmuahhmuah mai in tai sio i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

13 Bawipa ih inn, siangphahrang ih inn, cun Jerusalem ih inn hmawhhmawh a tik hngai; inn ruathai poh a thlul hngai.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

13 Biakinn le siangpahrang inn le Jerusalem khawsung ih bawi upa pawl ih inn hmuahhmuah meisa in a ur ṭheh.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 52:13
32 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Hemi Biakinn tu inn rop ah cang tuhai a hiangai a vaktu hmuahhmuah mangbang tlang tuhai, ‘Zaimanin he ram le he Biakinn vumah Bawipa in hetih hlaihlawr in bawn ini?’ tiin ti tlang tuh hnelhno i.


Bawipa Biakinn, kumpibawi inn le Jerusalem ai bawi upate deuhdeuh ai innte tai sek i.


Jerusalem khuapui le Bawipa ai Biakinn, kumpibawi innpui le a songai thilrite khai mai in tai sek i.


Aw Pathian, nangmah na ling lotute in na ram sim tlang i. Na Biakinnpui thianghlim ningrimtiar ai Jerusalem siatsuah tlang sio i.


Jerusalem innte, Judah kumpibawi ai innte le inn dangdang, a vumah arsi hnenah rimhmui taihnak le a dang khuavangte hnenah hibawlhnak cabit bunghnak innte hmuahhmuah Topheth bangin a cianghlimlo ah cang tuh i,” tiin ti i.


Hemi khuapui khiah zuah tuh loin ruatcat zo ing; siatsuah tuh ing. Babylon kumpibawi hnenah pe tuhai riap rori in tai tuh i. Kaimah Bawipa in rel zo ing,” tiin ti i.


Ikhalselai na thil bawnhnak manin na cawh tuh ing. Na inn phapha tu mai in tai tuhai a hiangai zaizongza kang tuh sio i. Kaimah Bawipa in rel zo ing,” ti i.


“Inn pha bik sa tuhai, Vumta khan ah khan lian ngaingai bawn tuh ing,” a titu heh a lampui pit i. Ciatihin tukvirh khamniu bawn ai a song thuah tu cedar thing in bawn i. Cia hnuaah sisan mat i.


mai in tai tuh i. Hemite in amahte inn vumah Baal khuavang hnenah rimhmui tai ai khuavang dangdang hnenah cabitti pe in burh manin thin i raw i. Hemite tu a innte thawn ziam rori in tai tuh sio i.


Ciami ralkapte hnenah thupe tuhai he khuapui ah let tuh i. Tawng tuh i, neh tuhai mai in tai tuh i. Judah khuate tu aisu khai um lohnak nelrawn bangin bawn tuh ing. Kaimah Bawipa in rel zo ing,” tiin ti i.


Ciahlaiah, “Na nupuite le na fate hmuahhmuah heh Babylon mite hnenah fehpui tuh sio ai nangmah khai anite kut songin na luat tuh lo i. Babylon kumpibawi in thawng ah na hla tuhai he khuapui heh a ziam tianin tai tuh i,” tiin ti ing.


Zan khuathim lakah tawng tuhai khuapui kulhhnak vingpuite bal tuh sek i ing,” ti leh tuh i.


Ciamanin Shiloh vumah i bawn bangin ning rinsanzehnak hemi i Biakinn vumah bawn tuh ve ing. Ning pupate le ningmah hnenah i peciahnak hemi hmunah heh Shiloh ai i bawnhnak cekci in bawn tuh ing.


Bawipa in Israel hnawmcan zo sek i, A doral lian bangin. Hnawmborh pumhnak bang cang zo i, A ralkulh le kumpibawi innte tu. Bo nia rel lo lungsiahnak hlengruai zo i, Judah mizapui vumah khiah.


Parh sek in sep ai khoi sek i, Amah kin biahnak Biakinnpui khiah. Kin ulhnak nite boruai i, Sabbath le ni thianghlim pawl khiah. Kumpibawi le suangbawite khai tuar tlang i, A tuar har ngai a thinrawhnak khiah.


Bawipa in a puleng hnawl zo i, A Biakinn thianghlim rin zam zo i. Ralte balruai sio i, Biakinn bangkhangte khiah. A ral nehhnak aupui tlang dekdo i, Lungawi in Pathian kin bia awnghnak hmunah khiah.


Bawipa in hnawmruai tuhin tum hrimhrim i, Zion kulhhnak vingpui khiah. A hlanin teh cia zo sio i, Hnawm tuh sio in pamhmaih hrimhrim lo i. Hmunkhat ah hnawmborh pumhnak ah cang zo sek i; Sardonsang innte le a vingpui khiah.


Na innte mai in a ziam tian tai tlang tuhai na tuarhnak tu nupang burpui sikruai tuh i. Hlotlau per tuh nawn loin kaimah in na kham tuhai na mi daihhnak tepawl lehsawng pe tuh nawn loin na kham tuh fawn ing.


ningmah Israel mite hnenah he thu rel tuhin i ruai i: Israel mite, ning Biakinn a khokhah manin ning hngal i. A sik ning hiamhnak le ning ben hiamhnak ber Biakinn tu Bawipa in ningrimtiar tuh i. Cen Jerusalem ai a tangtu ning innsang ṭen ah mino deuh pawl tu ral kut in thi tuh i.


Ciamanin Judah vumah mai hlak tuhai Jerusalem ai inn pha pawl kang tuh sek i,” tiin ti i.


Bawipa in thu a pe fangin inn lian ituseh inn cikniu ituseh bal tuh sek i.


Hemi bangtluk ning imanin Zion tu lo bangin vai tuh sio i. Jerusalem khua tu khuarop ah cang tuhai Biakinn umhnak mual tu tupui ah cang tuh i.


Aw Lebanon, na dawngkhamte hong tu, Na cedar thingkungte mai in kang tusek seh.


Jesuh in, “I, hemite heh sik tu ih. Fiang ngai in ning rel ing: he lungto pakhat rin he a umhnak kelah um leh tuh nawn lo i; a veksen in bal tuh sio i,” tiin ti i.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ