Jeremiah 51:7 - Zanniat Bible

⁷ Babylon tu i kut songai sui khuat, laivum pumpuhluk a riruaitu bang i. Mi phuncang in a zu ding ai amahte thinlung molh zo sio i.

Khualsim Bible

⁷ Babilon cu Bawipa kut sungih sui hai, vulei zate riikau a vua tu a ii; miphunpawl ni a sabitzu an ding, curuangah miphunpawl cu an mawng.

Falam Common Language Bible

⁷ Babilon cu ka kut sungih sui khuat hai, leilung pumpi a ritertu bangtuk a si. Mi phunkip in a zu an in ih an thinlung a molh ṭheh zo.

Jeremiah 51:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaiah 14:4

Ciami nia a hleng fangin Babylon kumpibawi heh hnihsan tuhai, “Mi ninghio nai lo kumpibawi tlok zo i! Aisu khai nauneh thil tuh nawn lo i!

Jeremiah 13:13

Cen kaimah Bawipa in he ram songai a ummi zongzong David ai tesinfapar kumpibawi a cangtute ituseh, suangbawi le prophette ituseh, Jerusalem ai a um mite tianin cabitti in dimruai tuh sio ai cabitti ri tuh sio i. Ciami khiah rel tu.

Jeremiah 25:9

‘Sak lam ramai mi zongzong le i cengfa Babylon kumpibawi Nebuchadnezzar ko tuh ing. Cen Judah le a ram song umtu hmuahhmuah le a hiangai ramte tawngruai tuh ing. Hemi ram le a hiangai ramte hnawmcan tuhai kumzangza in hnawmborh pumhnak ah cangruai tuh ing. Sik hiam lo le a kihkul in cang tuh i. Kaimah Bawipa in rel zo ing.

Jeremiah 50:38

A laipua le runtite khai car tu sio seh. Babylon tu a kihkul milimte umhnak ram i; A minungte lungmolhruai zo sek i.

Ezekiel 23:42

Zaikhai a nam sah lotu miburpui ai authawm thang i; nelrawn in a hoihnak miburpui i. Nupang unau hnih ai zawngngel ah ngun ruk ai amahte lu ah a mawi ngai lukhuk khuk i.

Daniel 2:32

A lu tu sui ciang in bawnhnak, a sohnar le a kut tu ngun in bawnhnak, a el le a kawng tu dar in bawnhnak;

Daniel 2:38

Minung umhnak laivum hmuahhmuah uktu ah na bawn ai ramsa le vaniu vum ahkhai uktu tuhin na bawn i. Nangmah heh a lu ai sui khiah isi.

Thupphuan 14:8

Vancungmi pahnihhnak in pakhathnak heh hlun ai, “A thawmlian mi Babylon tu hnawm zo i, hnawm ngah zo i. A taksa hiamhnak cabit zu khiah mi zongzong pe ai, riruai sek i,” tiin ti i.

Thupphuan 17:2

Laivum kumpibawite amah thawn nupa sualhnak bawn tlang ai laivum mite inkhai amah ai tisa riam sualhnak cabitti ding tlang manin ri tlang sek i,” tiin ti i.

Thupphuan 17:4

Ciami nupang in a mepian san le pon sannum in thuam ai hlawnthil sui le tikep lung le lungmankhung dangdang in a taksa dim sio i. A kut in sui khuat pakhat awh ai ciami khuat tu a taksa riam sualhnak thil mitsih mawi lo le ningdulkul in dim i.

Thupphuan 18:23

Zaikom inkhai na songah maikhuat var tuh nawn lo i. Mohoitu tlangval aw ituseh mothar aw ituseh na songah leng tuh nawn lo i. Na songai sumpaitute tu laivum ai huham nai ber pawl i, ikhalselai na dawithiamhnak in laipua vum mi zongzong heh zawl sek zo isi,” tiin ti i.

Thupphuan 18:3

Zaimantifangin miphun hmuahhmuah in amahte taksa hiam sualhnak zu ding ai ri tlang sek i. Kumpibawite thawn tisa sualhnak bawn tlang ai sumtuahtute khai suphnak nai lo amahte tisa hiamhnak thawmin milian ah can i,” tiin ti i.

Thupphuan 19:2

A thupehnak tu a dikcang i. Hlotlau nu, a tisa hiam sualhnak thawn lailung vum a ningrimruaitu heh cawh zo i. Pathian ruaihtute a rek manin ani tu Pathian in cawh zo i,” tiin ti i.