Jeremiah 51:60 - Zanniat Bible

⁶⁰ Babylon vumah ituseh, Babylon caah thu dangdang ituseh, laibu songah ngan ing. Siatsuahhnak a hleng tuhhnak hmuahhmuah ngan sio ing.

Khualsim Bible

⁶⁰ Babilon parih a tlung dingmi harsat-pipaw hmawhhmawh cu laizawl pakhat sungah a ngan hngai, hi aankapawl an zate hi Babilon thuhla hinang ih nganmi an ii.

Falam Common Language Bible

⁶⁰ Babilon parah siseh, Babilon hrangih thu dangdang siseh, cabu sungah ka ngan. Siatsuahnak a thleng dingmi hmuahhmuah ka ngan ṭheh.

Jeremiah 51:60 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaiah 30:8

Zaitluk in mihrokhrawl a ihnak khiah a zomzet in hnikhnaihhnak tuhin amahte thula laibu songah ngan tuhin Pathian in i ruai i.

Jeremiah 36:32

Cen laihnahzual dang pakhat lang ai i laingantu Baruch hnenah pe ai i auhhnak hmuahhmuah ngan sio i. A hmasa laihnahzual songai a umhnak hmuahhmuah le a bang dun thu dang i auhhnak tepawl heh ngan sio i.

Jeremiah 51:1

Bawipa in, “Babylon le a minungte vumah siatsuahtu khuahu hlengruai ing.

Jeremiah 51:61

Cen Seraiah hnenah, “Babylon na hleng fangin he laihnahzual songai i nganhnak hmuahhmuah heh misenpui hnenah siar tu tengteng law.

Daniel 12:4

Cen i hnenah, “Daniel, tunin laibu khup tulai laivum a bo hlanlo aisu inkhai hong tuh loin a vumah tacik khen tu. Minung tampui in thil canghnakte heh a sullam ling tum tuh napui amahte zuamhnak tu a lovang cang tuh i,” tiin ti i.

Thupphuan 1:11

Na hmuhnak heh lai songah ngan tulai Ephesa, Smarna, Pergamum, Thyatira, Sardis, Philadelphia le Laodisia khuate pasarih ai a ummi pawlpuite pasarih hnenah kuat tu,” tiin ti i.

Thupphuan 1:19

Ciamanin na hmuhnak thilte le hmai lamai a um tuhlai thilte heh ngan tu.