Jeremiah 51:6 - Zanniat Bible

⁶ Babylon an tlan tu sio ih. Luat tuhin tlan tu ih. Babylon sualhnak manin rekhnak tuar nuam mah ih. A vumah phuzul ai a tuar tuh zah in cawh ing.

Khualsim Bible

⁶ “Babilon in zuang uh, nan nunnak rungtia vek uh! Amah ih mawhnak ruangah rawkral hlah uh, icatile hihi Bawipa ni phulei a samnak caan a ii; a ngah ding mawi cu Bawipa ni a pia ṭhan.

Falam Common Language Bible

⁶ Babilon ihsin tlanhlo uh. Luat dingah tlan uh. Babilon sualnak ruangah thahnak tuar duh hlah uh. A parah phu ka la ih a tuar ding zat in ka hrem a si.

Jeremiah 51:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAAM LABU 94:1

Aw Bawipa, nang tu phuzultu Pathian isi; Na thinrawhnak larruai tu.

Aanroling 13:20

Mifimte thawn um tlang tulai na fim tuh i; Mivoi thawn pawl dun lesikhaw harhnak tawk tuh isi.

Isaiah 48:20

Babylon an suak tu ih! Ning luat i, feh tu ih! Ciami thu tu lungawi in au tu ih! Khuahacang ah than tu ilai; “Bawipa in a cengfa Israel o zo i!” tiin au tlang tu dekdo ih.

Isaiah 63:4

I minungte ohnak can hleng ai a ralte cawhhnak can hleng zo i, tiin ruatcat zo ing.

Jeremiah 25:14

A thilsual bawnhnak man ah Babylon mite vumah phuzul tuhai miphun tampui le kumpibawi thawmlian ngaingai pawl in sal ah zua tuh i,” ti i, tiin rel i.

Jeremiah 25:16

A ding fangin mivoi ah cang tuhai tlu tuh i; raltawnghnak amahte hnenah hlengruai tuh manin,” tiin ti i.

Jeremiah 27:7

Miphun hmuahhmuah in amah tu na ruaih tlang tuhai a fapa le a fasuante tianin, a miphun a ṭumsuk can a khim hlan tian, na ruaih tuh ngio i. Cia hnuaah a miphun in a dang miphunte le a hatmi kumpibawite na ruaih leh tuh ve i.

Jeremiah 46:10

Tunnia heh a thawmlian mi, Cungnungber Bawipa ai nia i. Tunnia ah phuzul tuh i. Tunnia ah a ralte cawh tuh i. A ralvang khiah ai tuhai kham tuh ngai i; A thisan ding tuhai kham tuh i. Tunnia ah Cungnungber in hibawlhnak sel i; Sak lam ram Euphrates Runpui kamah!

Jeremiah 48:6

“Rang ngai in ning luathnak tuhin tlan tu ih. Nelrawn ai laak lau ngai bangin tlan tu ih,’ ti i.

Jeremiah 50:15

Babylon khuapui cingkim in raltawng audan in au tu ih. Babylon sung zo i! Khua kulhhnak vingpui tu bal ai min sio zo i. Babylon mite vumah phuzul ing. Amahte vumah ning phuzul tu ilai midang a bawn awng bangin anite vumah bawn tu ve ih.

Jeremiah 50:28

Babylon an raltlan a luattute Jerusalem ah hleng tlang ai, Bawipa ai Biakinn vumah thil a bawn sual awnghnak manin Babylon mite vumah Bawipa kin Pathian in zaibang phuzul i, ti khiah rel i.

Jeremiah 50:31

“Babylon hngalhnak in na dim i; ciamanin Cungnungber Hmualnaiber Bawipa kaimah in na ral ing! kaimah ai cawhhnak can hleng zo ihang.

Jeremiah 50:8

“Aw Israel mite, Babylon an tlan tu ih. Hemi ram heh hlum tu ih! A tlan hmasabertu cang tu ih!

Jeremiah 51:11

Bawipa in Babylon siatsuah a tum manin Media kumpibawite sopaw i. A Biakinn hnawmruai manin ciatihin phuzul tuh i. Ralkapte hotu ralbawi in, “Ning conkiang a sandir in tat tu ih. Ning lum awh tu ilai ralring tu lep ih!

Jeremiah 51:36

Ciamanin Bawipa in Jerusalem mite hnenah, “Ning thu hlun tuhai ning vumah thilsual a bawnhnak manin ning ralte cawh tuh ing. Babylon ramai cirhti hnarte car ruai tuhai runpuite khai kangruai tuh ing.

Jeremiah 51:45

Israel mite, tlan tu sio ih. Nung ning nuam lekhaw a kihkul i thinrawhnak heh hlum tu sio ih.

Jeremiah 51:50

Bawipa in Babylon ai a minungte hnenah, “Thihhnak in ning luat zo i! Tun feh tu ih! Zaikhai iang mah ih! Ning khua le ning ram tu a hla ze napui Bawipa kaimah heh i ling tu ilai, Jerusalem khai hih tu ih!

Jeremiah 51:56

Babylon siatsuah tuhin kawi i; A ralkapte pom tlang i; A conkiangte ek sek i; Mihrokhrawl a cawhtu heh kaimah ing; Babylon vumah phuzul tuh ing.

Jeremiah 51:9

Ciata ai a umtu ramdang mite in, ‘Babylon bawm tum napui khua hnua ze zo i. Hlum ngasing khaw kin ram le kin khua ah tlung ngasing. Pathian ai a hathnak hmuahhmuah thawn Babylon tu cawh ai hnawm zo sio i,’ ti i,” tiin ti i.

Ṭahhlapawl 3:64

“Aw Bawipa, hetihin bawn manin cawh tu.

Mipun Siarnak 16:26

Cen mizapui hnenah, “Hemi misuaksualte hlam in tlan tu ih; amahte thilri pakhat khai dai mah ih. Ciahlahle amahte sualhnak manin amahte thawn ningmah khai ning siatsuah tuh sio i,” tiin ti i.

Daannolhnak 32:25

Raltawnghnak manin lam dunghlun ah thi tlang tuhai, Thinlau in inn songah khai thi tlang tuh i. Fenu tlangvalte thi tuhai, Nauniu le patarte khai luat tuh lo i.

Daannolhnak 32:41

I ralvang tleu khiah sandir in tat tuhai, Thudik in thurel tuh ing. I ralte vumah phuzul tuhai, I huatute tu cawh tuh ing.

Daannolhnak 32:43

“Aw laivum mite, Bawipa ai minungte thawn ning lungawi tu ih, A minung a rektute tu cawh tuhai, A ralte vumah phuzul tuh ing. A minung le a ram songai mawhhnak tu, som tuh sio i.”

1 Timote 5:22

Bawipa ai na ruaihtu tuhin aisu vum ahkhai ngaihhlah ze in kutsuanhnak bawn mah. Midang bawnhnak sualhnak ah tel ve mah; cianghlim niu in um tu.

Thupphuan 16:19

Khuapui lian ngai tu seuthum in khoi ai khuapui hmuahhmuah khai siatsuah sek i. Pathian in a thawmlian Babylon tu hai lo ai a khuat ai a thinrawhnak cabitti dingruai i.