Jeremiah 51:55 - Zanniat Bible

⁵⁵ Babylon tu siatsuah ai a thawmvang naihnak tu vit ai dap sek i. Ralkapte in a huk thliahthlo tilep bangin nem ai, Cawm ngai in au kongin tawng i.

Khualsim Bible

⁵⁵ Icatile Bawipa ni Babilon cu hmunruam ah a vua thok; cun a aw thangpi cu a daihsak thok. An tisuarle cu ti tampi mangin an huk, an huk thawng cu velkim ah zak a ii;

Falam Common Language Bible

⁵⁵ Babilon cu ka siatsuah ih, A thawmvang neihmi cu ka vuakdai a si. Ralkap pawl in a huuk reromi tilet bangin an nam ih, Ring zetzet ih au phah in an do.

Jeremiah 51:55 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAAM LABU 124:2

“Bawipa tu kinmah lamah ṭang hlah selai, Kin ralte in kin tawng fangin,

SAAM LABU 124:4

Cen tilawi in kin lan tuh sek ai, Ti songah kin cum tuh sek zo i.

SAAM LABU 18:4

Thihhnak rihual in i velh ai Hnawmhnak tilian in i khuk i.

SAAM LABU 65:7

Tifingriatte aw thawm le tilepte thawmvang dapruai ai, Mi tampui ai au awthawm khai Nangmah in dapruai isi.

SAAM LABU 69:2

Cirhduppui songah i pil i, lai hak zaikhai um lo i. Ti thukpui songah um ai Tilep in i khuk dawn ihang.

Isaiah 15:1

Hemi tu Moab ai thuhluphnak i: Ar le Kir khuapuite tu zankhat songah siatsuah i ai, Moab ram tu khing ruahro i.

Isaiah 17:13

Ralte tu tilep bangin mi nor tlang diamdo i; Ikhalselai Pathian in hau ai khel lamah let i; tlang vumai hli hmuthnak laivut bangin le simpai ai lanhnak fangcang kuangro bangin pairal ta i.

Isaiah 47:5

Bawipa in Babylon hnenah, “Dapthen in khuathim songah to tu menma! Mi in ‘Ram cangcang ai Bawinu,’ na ti tuh nawn lo i.

Jeremiah 25:10

Lungawi ai amahte auhnak thawmvang le mohoi puai ai amahte thawmvang tu dapruai tuh sio ing. Amahte maikhuat hrangah yinan nai tlang tuh lo ai rong khai um tuh nawn lo i.

Jeremiah 51:42

Tipui in Babylon khuk zo ai tilep tu a vumah huk dekdo i.

Ezekiel 26:3

“Ciamanin Cungnungber Bawipa kaimah ai ponghnak tu hetihin i: Tyre khuapui, Kai tu na ral ing. Miphun tampui nangmah tawng tuhin hoi tuhai tipuithuanthum tilep tho bangin na vumah hleng tuh ing.

Luka 21:25

Jesuh in, “Ni le hlapui le arsite vumah thil lamdang ngaingai um tuh i. Laivum pumpuhluk ah vansanghnak um tuh i, zaimantifangin tifingriat a pauhnak le tilep a thohnak khiah lau tlang tuhai a thinlung hnok tuh sek i.

Thupphuan 17:15

Cen vancungmi in, “Hlotlau nu ai tohnak ti na hmuhnak tu miphun cang, hin cang, ram cang le pong cangcang i.