Jeremiah 51:51 - Zanniat Bible

⁵¹ Ning in ‘Zakthi le mualpho in um zo i ing. Ramdang mite in Biakinn song hmun thianghlim pawl tu lang zo sio ai zaikhai ti thilhnak nai lo i ing,’ ti i si.

Khualsim Bible

⁵¹ “Ningzahhuahsak kan ii; mi ih hmuhsitnak kan za; upat-iklonak ni kan hmai a man khum rom, icatile Bawipa inn ih a thiangmi hmunpawl sungah ramdang mipawl an pha rom.

Falam Common Language Bible

⁵¹ Nannih in ‘Ningzak le mualpho in kan um zo. Ramdangmi pawl in Biakinn sung hmun thianghlim pawl cu an lak ṭheh zo ih zianghman ti theimi kan nei lo,’ nan ti.

Jeremiah 51:51 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAAM LABU 109:29

I ralte tu mualphohnak in khuk tu selai, Amahte zakthihnak heh korfual bangin sil tlang tuseh.

SAAM LABU 71:13

I tawngtute tu zakthi in um tlang tu selai siatsuahhnak tuar tlang tuseh. I tuahmawh tumtute tu zakthi le mualpho in um tlang tuseh.

SAAM LABU 79:1

Aw Pathian, nangmah na ling lotute in na ram sim tlang i. Na Biakinnpui thianghlim ningrimtiar ai Jerusalem siatsuah tlang sio i.

SAAM LABU 79:12

Aw Pathian, na thangsiahnak na hnenah hlengruai tlang manin, Hemi a dang miphunte vumah A let sarih in phuzul tu law.

SAAM LABU 79:4

Kin hiangai a dang miphunte in hnihsarelhnak in kin hmang tlang i; Hnih kin san ai nau kin tat tlang i.

SAAM LABU 89:46

Aw Bawipa, kumzangza in relh tuh ngio isim? Zaikom tian na thinrawhnak heh mai bangin ko tuh ngio i?

Isaiah 13:1

Babylon ai thu ah Pathian hnenai ponkam a hlenghnak Amoz ai fapa Isaiah in a zahnak tu hetihin i.

Isaiah 14:1

Bawipa in a minung Israel mite vumah ninghio thinpemhnak nai lehsal tuhai amah ai minung tuhin ril leh tuh i. Amahte ramah umruai leh tuhai anite hnenah ramdang mi khai um tuh i.

Isaiah 21:1

Babylon ram ca ai a hlenghnak thu: Nelrawn in simpai bangin thihhnak poimawh heh a kihkul ram an hleng tuh i.

Isaiah 47:1

Bawipa in, “Aw Babylon, Na kumpibawi tohkham in tolh tulai, Lailung vumai laivut lakah to tu. Na san laiah tu fenu bang isi; aisu inkhai neh lohnak khuapui! Ikhalselai tun tu fenuniu le fenu taksa nem i nawn lo isi. Sal ihang si!

Jeremiah 14:3

Miliante in ti cawi tuhin a salte hlat i; Tikhur ah feh tlang i, ikhalselai ti um lo i; A tibel lawngpui thawn let tlang i. Thinnau le mangbang in hmai hup tlang i.

Jeremiah 31:19

“Na hnenin hmundang ah pial i ing, Ikhalselai let kin nuam i. Nunthu na kin tiam hnuaah tu lungsia in kin lu ut i ing; Zakthi le mualpho in um i ing; Kin sen laiah kin sual awng manin i,” ti tlang i.

Jeremiah 52:13

Biakinn le, kumpibawi inn le Jerusalem khua songai bawi upate ai inn hmuahhmuah mai in tai sio i.

Ṭahhlapawl 1:10

A ralte in a thil long sio i, A sumsaw hmuahhmuah khai! A mit rori in hmu i, Biakinn song a lut lak khiah. Gentile mite lut tuh loin, Bawipa in a khamhnak hmun ahcen.

Ṭahhlapawl 2:20

Aw Bawipa, sik tu, Na cawhhnak thliahthlo mite heh sik tu. Nupangte in amahte fate sa ai tlang i, Amahte ithnak a fate khiah! Suangbawi le prophette rek i, Biakinnpui song rori ahcen.

Ṭahhlapawl 5:1

Aw Bawipa, kaimah vumai a thil canghnak heh i hih tu hram law. I sik tulai i zakthihnak heh i hmu sah tu hram law.

Ezekiel 24:21

ningmah Israel mite hnenah he thu rel tuhin i ruai i: Israel mite, ning Biakinn a khokhah manin ning hngal i. A sik ning hiamhnak le ning ben hiamhnak ber Biakinn tu Bawipa in ningrimtiar tuh i. Cen Jerusalem ai a tangtu ning innsang ṭen ah mino deuh pawl tu ral kut in thi tuh i.

Ezekiel 36:30

Ning thingthai le ning lo rong pungruai tuhai ciatihin rian tawk loin miphunte lakah zak ning thi tuh nawn lo i.

Ezekiel 7:18

Buri hnikpon sil tuhai a ruangpui hlawng tuh derdo i. Amahte sam met tuh sio ai amahte veksen in mualpho in um tuh i.

Ezekiel 9:7

Pathian in anite hnenah, “Biakinn tu ningrimtiar tu ih. A tualvan tu mithi luang in dimruai tu ih. Rang ngai in pan tu ih,” ti i. Ciatihin khuasong mite khiah rek i.

Daniel 11:31

A ralkapte hrekkhat in biakinn ningrimtiar tuh i. Nisiar hibawlhnak tu boruai tuhai thil Ningdul Tihikkul dah tuh i.

Amos 7:9

Isaac tesinfate ai Pathian biahnak hmunte tu khing tuh sukso i. Israel ai a thianghlim hmunte tu siatsuah tuh sek i. Kumpibawi Jeroboam sen mite ai ram ukhnak tu boruai tuh ing,” tiin ti i.

Mikah 6:16

Kumpibawi Omri le a fapa kumpibawi Ahab ai thil sual a bawn kawmhnak hlun tlang zo i si. A hlumhnak thu tu ningmah in hlun ngio manin hnawmhnak ah ning hlenpui tuhai mi zongzong in zoh ning suam tuh i. Khuahacang ah mi in nautathnak thawn ning siatsuah tuh i,” tiin ti i.

Mikah 7:10

Ciafangin kin ralte in, “Bawipa ning Pathian tu akonah i?” tiin kin nautat hnelhnotute in hmu tuhai zakthi in um tlang tuh i. Kin ralte sung tuhai lampui ah nawngbek bangin fonhnak a tuar khiah hmu tuh ising.