Jeremiah 51:44 - Zanniat Bible

⁴⁴ Babylon ai khuavang Bel tu cawh tuhai a ru awnghnak thilrite khirhruai tuh ing. Miphunte in bia tuh nawn lo i. Babylon kulhhnak vingpui tlu zo i.

Khualsim Bible

⁴⁴ Bel khuazing cu Babilon ah dan ka tat thok, a dolh ciami cu ka hei luaksak thok. Miphunpawl cu a hemah an vong suak er-o ti thok lo; Babilon ih kuldawl cu a beeu rom.

Falam Common Language Bible

⁴⁴ Babilon ih khuavang Beel cu ka hrem ding ih a rak rukmi thilri pawl ka khirhter ding. Miphun pawl in an bia nawn lo ding. Babilon kulhnak phardawl pawl an tlu zo.

Jeremiah 51:44 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Sansiarnak 36:7

Nebuchadnezzar in Bawipa ai Biakinn thilri mankhung pawl hrekkhatte lang ai Babylon a kumpibawi inn ah dah i.

Job 20:15

Mipha loin a ruhnak thilri tu awk leh sek i; Pathian in sut leh i, a rilpum songai rin phorh sek i.

Isaiah 2:2

Hmai lam can ah Biakinn a dinghnak mual tu mual dang tahin sang ber tuh i. Miphun tampui ciami mual ah catloin kawi tlang tuhai;

Isaiah 21:9

Mangrin loin hleng i! Siphuh to in pahnih pahnih in kawi tlang i. Ralviltu in thuthan i, “Babylon tlu zo i! Amahte biahnak milimte tu khoi sek ai laipua lakah leu bial i!” ti i.

Isaiah 60:5

Ciami na hmu fangin na ang tuhai Na ang ze in na ngor tuh thliahthlo i. Tipui khat lam ral in amahte lianhnak koih tuhai, Miphun tampui ai lianhnak tu amahte hnenah koih tuh i.

Jeremiah 50:15

Babylon khuapui cingkim in raltawng audan in au tu ih. Babylon sung zo i! Khua kulhhnak vingpui tu bal ai min sio zo i. Babylon mite vumah phuzul ing. Amahte vumah ning phuzul tu ilai midang a bawn awng bangin anite vumah bawn tu ve ih.

Jeremiah 50:2

“Miphun zongzong hnenah he thu rel tulai than tu zianzo law. Thantar bawn tulai thusap tu; Dapthen in umpui mah. Babylon tlu zo i; A khuavang Marduk tu khoi zo sek i! Babylon ai milimte tu a vut in rial zo i.

Jeremiah 51:18

Zaihnak inkhai hnempuihnak nai lo ai, zohsuam tlak i; hnawmral tuh sek i; Bawipa a kawi fangin!

Jeremiah 51:34

Kumpibawi Nebuchadnezzar in, Jerusalem tu sat sek ai ai berh i. Ti dahhnak bel bangin lai sek i. Sahrang bangin thon sio i. A daihhnak ian lang ai, a dang tu lon sek i.

Jeremiah 51:47

Ciamanin Babylon i hnawmcanhnak can hleng tuh i. Ram pumpuhluk tu zakthi le mualpho in dah tuhai a minungte tu rekhnak tuar tuh i.

Jeremiah 51:53

Babylon tu van ah kai ben in a kho ngai ral ṭanghnak ralkulh ralving sa ben khalselai ciami siatsuahtu tuhin mi hlat tuh thotho ing. Kaimah Bawipa in rel zo ing,” tiin ti i.

Jeremiah 51:58

Aicankul ngai Babylon ai vingpui tu, laipua vumah min tuh sio i. A sang ngai kotkate tu, mai in kang tuh sio i. Miphunte ai naperhnak tu zaikhai ilo i; Amahte rimsuhnak hmuahhmuah, mai ai kang tuhhnak ian i. Cungnungber Bawipa Kaimah in rel zo ing,” ti i.

Daniel 1:2

Bawipa in kumpibawi Jehoiakim khiah pomruai ai Biakinn thilri le hlawnthilte hrekkhat langruai i. A pom mite tu Babylon ah fehpui ai Biakinn thilri a langhnakte khai khuavangte ai biakinn thilri dahhnak khan ah dah i.

Daniel 3:29

“Ciamanin tunin thu ning pe ing: Zaibang phun le aisu bang hin le nam ita inkhai, zaibang pong a hmangtu ita inkhai Shadrak, Meshak le Abednego ai Pathian upat lohnak thawn a pongtu um lekhaw a kut le ke hlai tuh sek ai a inn tu hnawmborh pumhnak ah cangruai tuh sek i. Hemi bangin mi o bentu a dang khuavangte akonah khai um lo i,” tiin ti i.

Daniel 4:1

Kumpibawi Nebuchadnezzar in phunkhim, hinkhim le pongkhim hnenah a hnia lamai bangin thucah i: “Ning vumah daphnak um tuseh!

Daniel 4:22

“Aw kumpibawi, thingkung sang ngai le a kho ngai tu nangmah isi. Thawm na lian ai van ban isi; na hathnak huham tu laivum pumpuhluk hleng i.

Daniel 5:19

A thawmlian ze ai phunkhim, hinkhim le pongkhim a pong mi in kih tlang ai hlawng tlang diamdo i. Mi pakhatkhat rek nuam lekhaw rek i. Nungruai nuam lekhaw nungruai i. A nuamnuam in mite khiah hmingthanghnak pe ai mualpho inkhai bawn i.

Daniel 5:26

A sullam tu a hnia lamai bangin i: ‘Mene’ tihnak tu ‘siar’ tica i ai na ram ukhnak heh Pathian in a ni heh siar zo ai bo cing tuh i, tica i.

Daniel 5:31

kum sawmruk le kum hnih a khimmi Media mi Dairus in Babylon ram heh lang ihang.