Jeremiah 51:43 - Zanniat Bible

⁴³ A dang khuate tu sik hiam lo cang ai aisu khai um nuam lohnak, a fon tuh vut rin hiam tuh lohnak, nelrawn car ah cang i.

Khualsim Bible

⁴³ A khuapi cu lukipaw-aw, Nikhuakheng leh sahrai ramcar, ahuhman om lo nak ram, minung ahuhman ih palpah lo nak ram ah a cang rom.

Falam Common Language Bible

⁴³ A dang khua pawl cu zoh duh-awk lo ah an cang ih zohman um duh lonak, pal duak ding hmanah duh lo dingmi, nelrawn caar ah an cang.

Jeremiah 51:43 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAAM LABU 46:8

Kawi tu ih; Bawipa ai a bawnhnak heh sik tu ih, Laivum ai thil a cimpil heh!

Isaiah 13:20

Babylon ah aisu khai um nuam tuh nawn lo i. Hmun khat in hmundang ah a thawn ṭiotu Arab mite khai amahte ponhlam sa nuam tuh lo ai tuukhalte inkhai amahte tuu khal nuam tuh lo i.

Isaiah 34:13

Hling le so khiah amahte kumpibawi inn cangcang ah le vingpui ai kulhhnak khua cangcang ah po tuh bial ai mehleng le simbu umhnak ah cang tuh i.

Isaiah 47:11

Thihnak poimawh na vumah hleng tuh i; Mitkher le na kutrin sikthiamtute in kham thil tuh lo i. Mangrin loin siatsuahhnak na vumah hleng tuh i; Na mang inrin na man awng lohnak hnophnak khiah!

Jeremiah 18:16

Hemi ram khiah tihikkul in cangruai i, Kumzangza in zohsuam tuhin. A hiangai a vaktu le a hmutute ngaihsunur kul tuh i. Khuaruahhar in amahte lu thing tuh i.

Jeremiah 2:6

Ziang khai i siar tlang lo i, ‘Kin suahtu Pathian’ ti awng lo i; Egypt ram songin suakruai ing, Hampalak ramkhing in fehpui ing; Nelrawn ram le runsiat khur thuk ngai, Ram car le khuathim sah ngai ram le ram kihkul, Aisu khai um le feh awng lohnak ram songin fehpui napui zaikhai i siar sah lo i.

Jeremiah 50:12

Ikhalselai ningmah khua, khuapui thawmlian khiah zakthi le mualpho in um tuh i. Babylon heh miphun hmuahhmuah lakah a ṭawnṭai ber ah cang tuh i. Ramcar le ti um lo hmun nelrawn ah cang tuh i.

Jeremiah 51:29

Laivum pumpuhluk tu hlawng ai hlin dekdo i. Zaimantifangin Babylon ram tu nelrawn ah cangruai ai aisu khai um lohnak ramkhing ah cang tuhin Bawipa in a tumtekhnak bawn zo i.

Jeremiah 51:37

Khia ram khiah hnawmborh pumhnak bangin cangruai tuhai hampalak ramsa umhnak ian in cang tuh i. Sik ngam loin cang tuhai a hmutu hmuahhmuah in tihik tlang tuh i.

Jeremiah 51:62

Cen Bawipa hnenah, ‘Aw Bawipa, he hmun heh siatsuah in kumzangza in ramkhing ah cang tuhai a nungmi thil, minung ituseh, ramsa ituseh, um tuh lo i, tiin rel zo isi,’ tiin sawngen tu.