Jeremiah 51:31 - Zanniat Bible

³¹ Babylon khuapui tu nuamhmuncang in bal betbo zo i, tiin Babylon kumpibawi rel tuhin thuthantu pakhat hnua pakhat dawp i.

Khualsim Bible

³¹ Babilon siangphahrang hemah a khualipi cu khatla deng in khatla deng tiang lat a i rom;

Falam Common Language Bible

³¹ Babilon khawpi cu hmunkip in an bal vivo zo a si, tiah Babilon siangpahrang sim dingah thuthantu pakhat hnu pakhat an tlan.

Jeremiah 51:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Sansiarnak 30:6

Kumpibawi le a kuthnia ai tlangsuakte ai thupehnak bangin Judah ram le Israel ram songah mi hlat tlang ai sawmhnak lai khiah hetihin ngan i: “Israel mite u le naute, Assyria mite in kin ram heh neh napui ning tu ning luat i. Tun tu Abraham ai Pathian, Isaac ai Pathian le Jacob ai Pathian Bawipa hnenah let tlang tu ilai, amah khai ning hnenah let tuh ve i.

Esther 8:10

Mordecai in ciami lai heh kumpibawi Xerxes hming in ngan ai kumpibawi hmingkhenhnak in khen i. Mi a hlathnakte in kumpibawi siphuh inn ai a umhnak siphuhte to in ciami lai nganhnak khiah khuahacang ah fehpui i.

Esther 8:14

Kumpibawi thupehnak bangin, siphuh totute tu kumpibawi siphuh to in rang ngai in dawp tlang i. Ciami thu heh kumpibawi umhnak Susa khua ahkhai than i.

Job 9:25

I tikcucan tu phathnak um loin liam betbo i, Zualkotu tahin rang sawn i.

Jeremiah 4:20

Hnophnak pakhat hnua pakhat hlun dun i; Ram pumpuhluk tu hnawmborh pumhnak ah cang i; Mangrin loin i ponhlamte tu hnawm sio i. Amahte ponzarte tu hnawm sek i.

Jeremiah 50:2

“Miphun zongzong hnenah he thu rel tulai than tu zianzo law. Thantar bawn tulai thusap tu; Dapthen in umpui mah. Babylon tlu zo i; A khuavang Marduk tu khoi zo sek i! Babylon ai milimte tu a vut in rial zo i.

Jeremiah 50:24

Aw Babylon, kaimah i tawng isi. Ikhalselai na lin loin thangtoh ai ciami thang in na awk i.

Jeremiah 50:43

Babylon kumpibawi tu a kut zong sio i; Ciami thu a za fangin! Donharhnak le thinharhnak in dim i, Nau nai dawn nupang naukai ur bangin.

Jeremiah 51:32

Ralte in Runpui tanhnak hmun lang zo ai bawhkulhte heh mai in tai i. Babylon ralkapte tu uk thilh nawn lo ai suk le so ah vakvai tlang i.

Daniel 5:30

Ciami zan rori ah Babylon kumpibawi Belshazzar khiah rek tlang ai,