Jeremiah 51:21 - Zanniat Bible

²¹ Siphuh le a totute seuhnak ah, Siphuhleng le a mawngtute seuhnak ah

Khualsim Bible

²¹ namah in saipawl leh a ciitiatu, ka that hngai, namah in saileengpawl leh a ciitiatu khur ka phon nak hngai;

Falam Common Language Bible

²¹ Rang le a totu pawl sutbalnak ah, Rangleeng le a mawngtu pawl sutkuainak ah,

Jeremiah 51:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAAM LABU 46:9

Laivum pumpuhluk ah ral dapruai i; Lite ek sek i, faite hnawmcan sek ai, Lumte khai mai in tai sek i.

SAAM LABU 76:6

Aw Jacob ai Pathian, anite na hring fangin, A siphuh le a totute heh tlu ai thi tlang sek i.

Suahhlannak 15:1

Cen Moses le Israel mite in hemi la heh Bawipa hnenah sa tlang i, “Ngaihsunurkul in na neh manin, Bawipa hnenah la sa tuh ing; Ti songah siphuh le a totute lon zo sek i.

Suahhlannak 15:21

Miriam in anite hnenah, “Bawipa hnenah la sa tu ih, Songlawi ngai in neh zo i; Siphuh le siphuh vumto ralkapte tu, tipui songah tlok zo sek i,” tiin sa i.

Suahhlannak 15:4

“Pharoah siphuhleng le a ralkapte, tifingriat songah lon sek i. A kuthnia tlangsuak phapha pawl, Tipui San songah phum sek i.

Isaiah 43:17

A thawmlian ngai ralkapbur tu tlu ai tho nawn lo i; Siphuhleng le siphuh vum ralkapbur tu tlu ai tho nawn lo i. Maifar kin dit bangin hmit tlang sio i.

Jeremiah 50:37

A siphuh le siphuhlengte siatsuah tu ih. A zawngfawmmi ralkapte vumah thihhnak hleng i; A ṭawnṭai zia khiah! A sumsaw le a hlawnthil siatsuah tu sio ih; Sut tu ilai rok tusek ih!

Ezekiel 39:20

Siphuh le siphuh vumto ralkapte ituseh, ralkap le raltawngtute ituseh, a pom ben zah in pom tuhai i cabuai vumah ai tuh i. Cungnungber Bawipa kaimah in rel zo ing,” ti i.

Mikah 5:10

Bawipa in, “Cia nia ah ning siphuhte kaimah in lang tuhai ning siphuhlengte hnawmruai tuh sio ing.

Nahum 2:13

Bawipa in, “Kai tu ning ral ing. Ning siphuhlengte mai in tai tuh sek ing. Ralkut ah ning ralkapte thi tlang tuh i. Midang hnenin ning langhnak tu ning hnenin lang leh tuh sio ing. Na palaite ai ngenhnak tu aisu inkhai ling tuh nawn lo i,” tiin ti i.

Haggai 2:22

a ram ukhnak khai lon tuh sek ai a hathnak boruai tuh sek ing. Siphuhleng le a mawngtute bungbaleh tuh sek ing: siphuhte tu thi tuhai a totute pakhat le pakhat rek dun tuh i.

Zekhariah 10:5

Lampui nawngbek lakai a ralte a fontu ṭaiṭo ralkapte bangin Judah mite tu nehtu i tuh i. Bawipa a hnenah um manin raltawng tuhai a ral lakai siphuh to ralkapte rin neh tuh i.

Zekhariah 12:4

Ciami can ah a siphuhte tu thinlau tlang tuhai siphuh vumai a totu hmuahhmuah thinlung amruai tuh sio ing. Judah mite tu kilkhawl tuh ing, ikhalselai a ralte ai siphuh mitte khiah cawruai tuh sek ing.

Thupphuan 19:18

Kawi tu ilai kumpibawite, ralbawite, ralkapte, siphuh le siphuh totute, mi zongzong, sal ituseh miluat ituseh, miham ituseh misen ituseh, ciamite ai sa ai tu ih,” tiin ti i.