Jeremiah 51:2 - Zanniat Bible

² Khuahu in fanghi a hmut bangin Babylon siatsuahtu tuhin ramdang mi hlat tuh ing. Ciami siatsuahhnak nia a hleng fangin nuamhmuncang in tawng tuhai amahte ram heh kolh sio in a bawn hnuaah zangtak tuh i.

Khualsim Bible

² cun cawzaaptule Babilon ah ka thlah hngai thok ih Babilon cu an zap thok. Harsat ni ih Kaakip in amah do dingih an phat tikah a ram cu kolh kirkiar an vua thok.

Falam Common Language Bible

² Thlipi in fanghi a semhlo bangin Babilon siatsuahtu dingah ramdangmi ka thlah ding. Cuih siatsuahnak ni a thlen tikah cun hmunkip in an do ding ih an ram cu kolh ṭheh in an tuah hnuah an taanta ding.

Jeremiah 51:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaiah 41:16

Van ah hlip tuhai Hlivua in hmut tuh sio i; Hlisia in khuahacang ah piak tuh sio i. Ikhalselai kaimah heh na Pathian imanin nang tu na ang tuh i. Israel ai Pathian Thianghlim tu thangphat tlang tuh i.

Isaiah 43:14

Israel ai Pathian thianghlim, na otu Bawipa in, “Nangmah luatruai tuhin Babylon ah ralkapte hlat tuh ing; Amahte khuapui kotkate siatbal tuh sek ing, A minungte auhnak aw tu kaphnak ah cang tuh i.

Jeremiah 15:7

Ramsong khuahacang ah fangcang kungro bangin, Hli lakah ning lon ing. I minungte kaimah in ning siatsuah ing. Ning fate tianin rek ing, thilsual bawn com tlang cuang lo manin.

Jeremiah 50:29

“Babylon tawng tuhin conkiang saithiam pawl rel tu ih. Li le thal a hmang thiamtu hmuahhmuah feh tu sio ih. Babylon khuapui khiah kulh tu ilai aisu khai luat maseh. Thil a bawnhnak bangin rulthun tu ih. Midang vumah a bawn awng bangin a vumah bawn thun tu ve ih; zaimantifangin Israel mite ai a Thianghlim Kaimah vumah hngal ngai in naper i.

Jeremiah 50:32

A puar ngai na ram tu sawn tuhai tlu tuh i; aisu inkhai na tho sah tuh lo i. Na khuate tu mai in tai tuhai a cingkim ai thil hmuahhmuah hnawmral tuh sio i,” ti i.

Ezekiel 5:12

Ningmah lakin seu thum seu khat khiah khuapui songah urhnak le rong loin ning thi tuh i. A dang seu khat tu khuapui pualam ah ralvang in ning thi tuhai a dang seukhat tu hlivua lakah ning piakruai tuhai ralvang thawn ning hnawh tuh ing.

Matthai 3:12

A kut songah fang khaphnak ṭangṭa awh i. Fang mu tu benpui songah khum tuhai fanghite tu a hmit awng kel lo mai songah lon tuh i,” tiin ti