Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 51:18 - Zanniat Bible

18 Zaihnak inkhai hnempuihnak nai lo ai, zohsuam tlak i; hnawmral tuh sek i; Bawipa a kawi fangin!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

18 Santlailo an ii, nihsanawk mideuhnak men an ii; an dantatnak caan a’cun hmalak leh lei uh.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

18 Zianghman ih ṭhahnem lo an si ih, hmuhsuam tlak an si; An siatral ṭheh ding; Bawipa a rat ih a hrem tikah cun!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 51:18
18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Cia zan ah Egypt ram pumpalah ah feh tuhai minung ituseh ramsa ituseh fa upa ber pohpoh rek tuh sek ing. Kai tu Bawipa ing ai Egypt ramah amahte khuavang hmuahhmuah vumah thukhan tuh ing.


Egypt caah a hlenghnak thu: Bawipa tu a rang ngai in mairo vumah to ai Egypt ramah kawi i. A hmaiah Egypt ai milimte tu hlawng tlang ai Egypt mite ai ralphahnak tu pairal sek i.


“Babylon ai khuasiate tu bo zo i! Hlanlai ah Bel le Nebo bia awng i; Tun tu laak vumah phurh ai, sumhnam cawlruaitu thilrit ah cang zo i.


Kin bawnhnak hman i, tiin ruat i sim? Ruat mah ih! Ning bawnhnak heh phuang tuh sio ai ning milimte in ning o tuh lo i.


Ningmah in, “Lai le van a semsuah thai lotu khuavangte tu siatsuah tuh sek i!” tiin rel tu ih. Laivum a konteng ah khai um tuh nawn lo i.


Hemi thil kin sik fangin minung heh, mivoi le ruathnak nai lo ising. Milim bawntute khai mizawltute i; Zaimantifangin amahte bawnhnak milimte tu, mizawlhnak menma i ai nunhnak khai nai lo i.


Thudon lek i ai hnihsakul i. Bawipa a kawi fangin tu bo tuh sek i.


Anite tu amahte veksen in ramsa bang mivoi le mitaw ciang i! Thing ai bawnhnak milim hnenin, Ziang zir pha nai tuh tho i?


Ikhalselai i minungte in i hai i, Milim hnenah rimhmui tai i. Amahte vak tuhhnak lampui ah vak ai bah i, Lampui hlun ah vak nawn lo i; Sel lohnak lampui sawn hlun tlang i.


Cungnungber Bawipa Israel ai Pathian in, “Thebes khua ai amahte khuavang Amon heh Egypt le a khuavangte le a kumpibawite thawn cawh tuh ing. Egypt kumpibawi le amah a rinsantute hmuahhmuah lang tuhai,


“Aw Moab, na hathnak le na lianhnak rinsan isi; Ikhalselai tun tu mi nehhnak na cang tuh ihang. Na khuavang Khemosh tu saltanghnak hmunah feh tuh ve i. A bawite le suangbawite thawn.


“Miphun zongzong hnenah he thu rel tulai than tu zianzo law. Thantar bawn tulai thusap tu; Dapthen in umpui mah. Babylon tlu zo i; A khuavang Marduk tu khoi zo sek i! Babylon ai milimte tu a vut in rial zo i.


Israel ram song khua hmuahhmuah siatsuah tuh sek ai a pulengte le milimte tu vit in khoi tuh sio i; amahte rimhmui taihnak pulengte tu khoi tuh sio ai a bawnhnak hmuahhmuah pairal tuh sio i.


Santlai lo milim a biatute in Pathian ninghiohnak zangtak i.


Bawipa tu anite caah a kihkul i tuh i. Laivum ai khuavangte tu a lovang in bawn tuh sek i. Miphun hmuahhmuah in ani tu amahte hmun le ram ṭen in bia tuh i.


“Hetihin zaimanin bawn tum tlang i si? Kinmah heh ningmah bang minung ve i ing! A hnempui lo thil ning bawnhnak in lai le van le tipuithuanthum le a songai ummi hmuahhmuah a bawntu a nungmi Pathian hnenah ning lethnak tuhin Thuthangpha rel tuhin kawi kawm i ing.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ