Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 51:13 - Zanniat Bible

13 Khia ramah runti tampui le sumsaw tampui um i; ikhalselai can nai nawn lo i; a nunhnak ri tu sat zo i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

13 Nang tipi tampi hrialih om tu, hlawnthilpawl ah a lian mi, na dengnak a pha rom, na nunnak hri cu a cat.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

13 Khi ram ah tiva tampi le sumsaw tampi a um; asinain tikcu a nei nawn lo; a nunnak hri cu sahtan a si zo.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 51:13
24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Cen Pathian in Noah hnenah, “Minung heh laipua vuman boruai tuhin ruat zo ing. Siatsuah tuh sek ing, zaimantifangin laipua heh sual bawnhnak in dim i.


Babylon run kamah to kongin kap ing, Ciata ah kap i ing, Zion kin ngai can fangin.


Israel ai Pathian thianghlim, na otu Bawipa in, “Nangmah luatruai tuhin Babylon ah ralkapte hlat tuh ing; Amahte khuapui kotkate siatbal tuh sek ing, A minungte auhnak aw tu kaphnak ah cang tuh i.


A thimhnak le a thuphnak hmunai sumsawte na pe tuh ing; Ciatihin kaimah heh Bawipa ing ti khiah ling tuh isi. Israel ai Pathian in na ril i, ti ling tuh isi.


A sualhnak le pamhaphnak manin amahte vumah thin i raw i. I thinraw in cawh ai hnawl ing. Cia kong in thinlung ruh tlang ai amahte daihhnak lampui hlun thotho i.


A dik loin tangka a khawl betbotu minung tu, Mah ti lo ti a optu vaniu bang i. A sanpha laitak ah a lianhnak sung tuh i. A tawphnak ahcen zaikhai ilo mivoi ah cang i.


Ralkap hmuahhmuah rek tu ih. Rek tusek ih. Babylon mite a bo ihang. Cawhhnak a tuarhnak can hleng zo i,” tiin ti i.


“Babylon hngalhnak in na dim i; ciamanin Cungnungber Hmualnaiber Bawipa kaimah in na ral ing! kaimah ai cawhhnak can hleng zo ihang.


A siphuh le siphuhlengte siatsuah tu ih. A zawngfawmmi ralkapte vumah thihhnak hleng i; A ṭawnṭai zia khiah! A sumsaw le a hlawnthil siatsuah tu sio ih; Sut tu ilai rok tusek ih!


Ciamanin Bawipa in Jerusalem mite hnenah, “Ning thu hlun tuhai ning vumah thilsual a bawnhnak manin ning ralte cawh tuh ing. Babylon ramai cirhti hnarte car ruai tuhai runpuite khai kangruai tuh ing.


Kin ralte in kin cul i, Kin hnua lamin kin hlun ngio i; Lampui ah rin vak ngam tlang lo i ing. Tikcu le can nai nawn lo i ing, Kin bohnak nia hleng zo i.


A sullam tu a hnia lamai bangin i: ‘Mene’ tihnak tu ‘siar’ tica i ai na ram ukhnak heh Pathian in a ni heh siar zo ai bo cing tuh i, tica i.


Bawipa in, “Amos, ziang hmu pa si? tiin i zawt i. “Thingthai hmin ngai bawm khat,” tiin sawn ing. Ciafangin Bawipa in, “I minung Israel mite a bo nia hleng zo ihang. Anite cawh tuhin i tumhnak thinlung thleng tuh nawn lo ing.


Zaizongza hrangah a tawphnak tikcucan nong zo i. Ciamanin phatak niu in sawngen thil tuhin suphnak nai in thinlung fimvar in um tu ih.


Amahte pamhap manin he zirhtu dik lo pawl in puahfawm tluanthu rel in ningmah songin miathnak si tlang tuh i. Ikhalselai anite Thukhantu heh a paiciahnak raipui zo ai amahte hnawmcantu tuh heh mitmu loin um i.


Cen hlengte pasarih a awhtu vancungmite pasarih lakai pakhat i hnenah kawi ai, “Kawi tulai runpui tampui hiangah tohhnak khuapui, hmingthang hlotlaunu heh zaibangin cawhhnak tawk tuh i, ti na hmuh tuh ing.


Cen vancungmi in, “Hlotlau nu ai tohnak ti na hmuhnak tu miphun cang, hin cang, ram cang le pong cangcang i.


Amahte lu ah laivut phulh in kap tlang murhmo ai, “A kihkul le tihikkul lawmlam i, he khuapui hrangah! Lawng nai ai ti vumah sumtuahtu hmuahhmuah tu he nupang ai lianhnak thawmin milian ai a canghnak khuapui i. Ikhalselai nazi pakhat songah a naihnak hmuahhmuah borul i! ti tlang i.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ