Jeremiah 49:3 - Zanniat Bible

³ Aw Heshbon mite, kap in rung tu ih! Ai khua tu bo zo i! Aw Rabbah nupangte, kap in rung tu ih! Buri hnikpon sil tu ilai mithi ngai in um tu ih! Vakvai in suk le so ah dawp tu ih! Ning khuavang Molech tu a suangbawite le a bawite thawn ralpom mi sal ah cang tuh i.

Khualsim Bible

³ “Maw Heshbon, ṭap riangro uh, icatile Ai cu siatsuah a i rom. Maw Rabbah tianupawl, ṭap uh! Bawri partlai sinthlaitia uh, ṭapraak uh, cun nanmah leh mah attia uh! Icatile Milkom cu saltaannak ah a tat thok a tlangbawipawl leh a bawile rum.

Falam Common Language Bible

³ Maw Heshbon mipawl, ṭap in ai uh! Ai khua cu a cem zo a si! Maw Rabbah nunau pawl, ṭap in ai rero uh! Buri hnipuan hruk uhla mithi ngai in um uh! Tawivak in suk le so ah tlan uh! Nan khawzing Molek cu a puithiam pawl le a bawi pawl thawn ralkaih mi sal ah an cang ding.

Jeremiah 49:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 11:1

Khuakhal hang ai kumpibawite raltawng can a khim fangin, David in Joab le a kuthnia tlangsuakte le Israel ralkapte heh raltawng tuhin kuat i. Ammon ralkapte neh ai amahte khuapui Rabbah khiah kulh tlang i. Ikhalselai David tu Jerusalem ah um i.

1 Siangphahrang 11:33

Solomon in i hnawl ai Sidon khuazingnu Astartes le Moab khuavang Khemosh le Ammon khuavang Milkom a bia manin a vumah hebang thil i bawn tumhnak i. Solomon in i thu ngai lo i. Thilsual bawn ai i dan le i thupehnakte heh a pa David bangin hlun lo i.

1 Siangphahrang 11:5

Sidon mite ai khuazingnu Astartes bia ai, Ammon mite ai ningdulkul khuavang Milkom khai bia i.

2 Siangphahrang 23:13

Olive tlang an hlang lam, Jerusalem an nisuah lamai kumpibawi Solomon in ningdulkul khuavangte, Sidon khuazingnu Astartes, Moab khuavang Khemosh le Ammon khuavang Milkom ca ai a dawlhnak pulengte heh ningrimtiar sio i.

Isaiah 13:6

Kap tu ih! Bawipa ai nia tu nong zo ihang; Cungnungber in siatsuahhnak hlengruai tuh nia hleng dawn ihang.

Isaiah 14:31

Aw Filistin khuate, bawmhnak ngen in au tu ilai aihram tu ih! Ning veksen in thinlau in um tu ih! Sak lam an ralkap hlenghnak laikhu tu khuanim bangin hleng i, ciami ralkapte lakah ralhut pakhat khai um lo i.

Isaiah 15:2

Dibon khua mite tu puleng ah kap tuhin tlang vumah kai i. Moab mite tu Nebo le Medeba khuate hmu fangin lungsia le thinnau in kap ai rung tlang i. A lungsia in a sam le a khahmulte met sio i.

Isaiah 16:7

Moab mite tu amahte harhnak tuar manin kap tlang tuh i. Cen Kir Heres khua songai rong urur amahte ai awng dehnak ruat tlang leh fangin khai kap tuh i. Amahte veksen in thinpit tuh i.

Isaiah 23:1

Tyre khua hrangah a hlenghnak thu tu hetihin i: Tifingriat vumai khualtlawngtute, lungsia in kap tu ih! Ning suak ning luthnak khuapui Tyre tu hnawm zo sek i; innte le lawng cawlumhnak khai hnawm zo sek i. Cyprus in ning lawngte a let tlang fangin ciami thu heh za tlang i si.

Isaiah 23:6

Aw Phoenisia mite, lungsia in kap tu ih! Spain ramah tlan tum tu ih!

Jeremiah 4:8

Ciamanin buri hnikpon sil tu ilai, Kap in au tu dekdo ih; Zaimantifangin Bawipa ai thinrawhnak tu Judah vuman thawn lai lo i.

Jeremiah 46:25

Cungnungber Bawipa Israel ai Pathian in, “Thebes khua ai amahte khuavang Amon heh Egypt le a khuavangte le a kumpibawite thawn cawh tuh ing. Egypt kumpibawi le amah a rinsantute hmuahhmuah lang tuhai,

Jeremiah 48:2

Moab ram songlawihnak bo zo i; Ralte in Heshbon khua lang zo i; Moab miphun siatsuah tuh sio in ngaisung i. Madmen khua tu khing tuh ruahro i. Ralkapte in cil tuh dekdo i.

Jeremiah 48:20

‘Moab tu tlu zo i,’ tiin ning rel tuh i; ‘Amah caah kap tu ih, mualpho in um zo i; Moab tu hnawm zo sio i, Arnon Runpui tluanah than tu ih,’ ning ti tuh i.

Jeremiah 48:37

A veksen in amahte sam le khahmul met tlang i. A veksen in amahte ban sat ai buri hnikpon sil sio i.

Jeremiah 48:7

“Aw Moab, na hathnak le na lianhnak rinsan isi; Ikhalselai tun tu mi nehhnak na cang tuh ihang. Na khuavang Khemosh tu saltanghnak hmunah feh tuh ve i. A bawite le suangbawite thawn.

Jeremiah 49:1

Amon ramai thuah Bawipa in hetihin i rel i, “Israel mite a konteng ah i? Amahte ram humtu aisu khai um lo im? Zaimanin Gad ram tu Molech khuavang a biatute langruai ai khurruai i?

Jeremiah 51:8

Babylon tu mangrinlo in tlu ai hnawmral zo sio i. Kap tu dekdo ih. A hmaihma mat tuhin si, si sah tu ih, A cak leh khai i thai pang i.

Jeremiah 6:26

Cen Bawipa in a minungte hnenah, “Buri hnikpon sil tu ilai vutkuang lakah lungsia in tal tu hnelhno ih. Ning fapa naihsun thi ai ning kah tuh bangin mithli far in kap tu ih, zaimantifangin ningmah tawng tuhin a kawitu ralte mangrinlo in ning tawng tuh ihang.

Amos 1:15

Kumpibawi le a kuthnia tlangsuakte sal ah pom tuh i,” tiin ti i.

Zefaniah 1:5

Inn vumah kai in ni le hlapui le arsi biatute khiah siatsuah tuh sek ing. Kaimah i biatu le i hming rinsan in cukcamtu ikhalselai Milkom khuavang hming in a cukcamtu lala khiah siatsuah tuh ing.

Jeim 5:1

Miliante, i relhnak ngai tucuk ih! Ning vumai a hleng tuhhnak harsahnak manin kap tu hnelhno ih.

Joshua 7:2

Joshua in Israel mite hrekkhat Jericho khua an Ai khua ah khua le ram sik tuhin hlat i. Ai khua tu Bethel nisuah lam Bethaven khua hiangniu ai umhnak khua i. Ciamanin feh ai Ai khua heh cul tlang i.

Joshua 8:1

Bawipa in Joshua hnenah, “Kih mah, na thin khai nau mah. Na ralkap hmuahhmuah thawn Ai khua ah feh tu. A kumpibawi, a minung, a khua le ram a veksen in nangmah ai tuh ihang.

Joshua 8:28

Ciatihin Joshua in Ai khua heh zaikom inkhai um tlak tuh nawn loin mai in tai sio ai tun san tianin khuarop ah cang i.