Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 49:2 - Zanniat Bible

2 Ikhalselai Rabbah khuapui ai a umtute in raltawnghnak thawmvang za can hlengruai tuhai amahte khuapui hnawmral tuhai khuatenaute ziam rori in tai tuh sio i. Ciafangin amahte sutciahnak ram tu Israel mite in sut leh tuh i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

2 Curuangah Ammon mipawl ih khua Rabbah ralsanin raldohnak tawtawrawt aw ka thansak caan a pha teuti thok; hmunṭio thilrawk peng tiutiomi ah a cang thok, cun a khuatepawl cu mei in tih an i thok; cutikah Israel a ṭhawl ta tu mipawl cu Israel ni a pawnsuah hngai thok, tiah Bawipa ni a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

2 Sikhalsehla Rabbah khawpi ih a ummi pawl in raldonak thawmvang an theihnak tikcu ka thlengter ding ih an khawpi a siatral ding ih an khawte pawl tla ciam ko in ur ṭheh an si ding. Cutikah an rak lon ciami ram cu Israel mi pawl in an longkir ding.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 49:2
22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Khuakhal hang ai kumpibawite raltawng can a khim fangin, David in Joab le a kuthnia tlangsuakte le Israel ralkapte heh raltawng tuhin kuat i. Ammon ralkapte neh ai amahte khuapui Rabbah khiah kulh tlang i. Ikhalselai David tu Jerusalem ah um i.


Zion ai minungte lungawi tu hlen seh. Na thukhanhnak tu a dik i. Judah khuapuite songah anghnak um tu hlen seh.


Aw Bawipa, na thukhanhnak manin Zion mite tu ang tlang ai, Judah khuapuite tu thinnuam tlang i.


Hmunkhat ah ṭang tlang tuhai nitlak lamah Filistin le nisuah lamai a umtute tawng tuh i. Edom mi le Moab mite in anite neh tuhai Ammon mite in a thu ngai tuh i.


Bawipa in, “Damascus tu khuapui i tuh nawn lo i; a hnawm siohnak hnawmborh lonhnak cang tuh i.


Thin i ur i! I urhnak tuar ben lo ing! thin i ur i! lung i hlin dukdo i! Dapthen in um thil lo ing. Thirhlung tum thawm za ing! Raltawnghnak awthawm za ing.


Amon ramai thuah Bawipa in hetihin i rel i, “Israel mite a konteng ah i? Amahte ram humtu aisu khai um lo im? Zaimanin Gad ram tu Molech khuavang a biatute langruai ai khurruai i?


Pakhat in Ammon khuapui Rabbah fehhnak lampui hmuh tuhai a dang pakhat in vingpui ai kulhhnak Judah khuapui Jerusalem lampui hmuh tuh i.


“Nang mihrokhrawl, Mi ningrim Israel hotu, cawhhnak a hnuataber na tuar tuhhnak nia leng cuahco zo ihang.


Ciamanin Rabbah khua ai khuakulhhnak vingpui vumah mai hlak tuhai a inn pha pawl kang tuh sek i. Cen raltawng dun nia ahcen auhnak tam tuhai a tawngdunhnak tu hlisia bangin zuang tuh i.


“Cen Negeb ai a umtute in Esau Mual khur tuh i, Shephelah phairawn ai a umtute in Filistin ram khur tuh i. Israel mite in Epharaim le Samaria ram khur tuh i. Benjamin hin in Gilead ram co tuh i.


Ning ram songah ning nehrawhtu ralte ning tawng fangin he thirhlungte heh raltawng thirhlung tumdan in tum tu ih. Bawipa ning Pathian kaimah in ning bawm tuhai ral kut in ning o tuh ing.


Ciatihin Israel mite in Amor mite ai khuapuite, Heshbon le a hiangai khuate khai lang ai ping sio i.


Khua song mite naihnak thilri hmuahhmuah heh khua mual ah khawm tusek ih. Cen Bawipa ning Pathian hnenah hibawlhnak aiawh in cia khua le a songai umhnak hmuahhmuah heh mai in tai tusek ih. Ciatihin kumzangza in hnawm tuhai saleh tuh lo ihang.


Kumpibawi Og tu Rephaim mite songin a hnuataber a tangmi i. A khuahluan heh thir khuahluan i ai, pi hlairuk sau pi ruk kau i. Ciami khuahluan khiah Ammon khuapui Rabbah ah tun tianin um lai i.


Cen Issakhar le Asher ram songah rin Beth Shean le a hiangai khuate, Ibleam ai a umtute, (ti hiangai umhnak) Dor khua, Endor khua, Taanak khua, Megiddo khua le a hiang ṭen ai um khuate hmuahhmuah Manasseh ai i.


Joseph ai fate in, “Tun kin umhnak tlang vum ram heh kin caah a fip ze rori i. Zawllai ai a umtu Canaan mite in tu thirleng khai nai i. Ciahlaiah Beth Shean le a hiang khuatenau songai a umtu Canaan mite inkhai nai ve ai, Jesreel phairawn ai a umtute inkhai thir siphuhleng nai tlang ṭen i,” tiin ti tlang i.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ