Jeremiah 49:11 - Zanniat Bible

¹¹ Nu le pa nai lo ngakṭahte kaimah hnenah hlum tu ih, kilkhawl tuh ing. Ning hmaitongte inkhai i ring thil tuh i.

Khualsim Bible

¹¹ Nan ngakṭahpawl mata u la, kei ni nungdam in ka zokhen hngai thok; cun na nuhmeile ni khaw ma rinsan u seh.”

Falam Common Language Bible

¹¹ Nupa nei lo ngakṭah pawl ka hnenah tanta uh, ka kilkhawi ding. Nan nuhmei pawl khal in in ring thei ding a si.

Jeremiah 49:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAAM LABU 68:5

Pathian, a Biakinn thianghlim songai a umtu in, Nu le pa nai lo farah zawnruat ai hmaitongte hup i.

Jeim 1:27

Pathian kin Pa in a taktak le a thiangmi biahnak ai a ruathnak tu: farah rimsu le hmaitongte harsahnak le amahte tuarhnak ah phatak niu in kilkhawl le laivum sualhnak songah niatdunruai tuh loin mah veve kilkhawlhnak khiah i.

Hosea 14:3

Assyria incen kin o ben tuh awng lo i; kin siphuhlengte in kin hup ben tuh fawn lo i. Kin kut ai kin bawnhnak milimte hnenah, “Nang tu kin khuavang isi ti tuh nawn lo i ing. Aw Bawipa bawmtu dang nai lo mite hnenah ninghiohnak pe ṭiotu isi,” ti tu ih. Bawipa in hetihin i ti i.

1 Timote 5:5

Mahniu lek ai khuasatu hmaitong nu heh, kilkhawltu aisu khai nai lo manin, Pathian lek rinsan ai sun le zan in sawngen ai bawmhnak ngen i.

Malakhi 3:5

Cungnungber Bawipa in, “Ning thukhan tuhin ning hnenah kawi tuhai dawithiam mite, kangkawm sualhnak a bawntute, a hman lo tetti, napertute ai nihlawh a ai sahtute, hmaitong le ngakṭah farah le ramdang mite vumai miathnak a situ le i upat lotute vumah mawhhnak pe in thukhan tuh ing,” ti i.

Jonah 4:11

Ciatih ilekhaw he a thawmlian Nineveh khua, kekeh lam kut le kiahhan lam kut rin a hlaihdan thiam lai lo minung ting khat le thawng kul umhnak le sumhnam khai siar cawk lo umhnak khua heh ninghio loin um tuh ing maw?” tiin ti i.

SAAM LABU 146:9

Ram songai a ummi a dang miphunte hup ai, Hmaitong le ngakṭah fate bawm i. Ikhalselai hrokhrawl mite ai tumtekhnak tu siatsuah i.

SAAM LABU 82:3

Mitlasam le ngakṭah farahte bawm tu ilai, Bawmtu nai lo le miharsate vumah dikcanglairelhnak thawn thukhan tu ih.

Daannolhnak 10:18

Nu le pa nai lo farah le hmaitongte ai thu khai fel ngai in rel sah i; ningmah lakai a ummi ramdang mite khai a it manin rong le hnikpon pe i.

Zekhariah 7:10

Hmaitongte le farahte, ning lakai a umtu ramdang mite le a hlawhsam mite cawh tuh lo i si. Cen pakhat le pakhat siatsuah dun tum tuh lo i si, ti ing.