Jeremiah 49:1 - Zanniat Bible

¹ Amon ramai thuah Bawipa in hetihin i rel i, “Israel mite a konteng ah i? Amahte ram humtu aisu khai um lo im? Zaimanin Gad ram tu Molech khuavang a biatute langruai ai khurruai i?

Khualsim Bible

¹ Ammon mipawl thuhla ah Bawipa ni hitihin a sim: “Israel ni tiapale a ngei hngai lo maw? Rosartu a ngei lo maw? Ituruangah khuazing Milkom ni Gad ih ramṭhen a cotia? Cun a mipawl cu Israel khuapipawl ah omhmun an khuartia?

Falam Common Language Bible

¹ Ammon ram ih thu ah Bawipa in hiti in a sim, “Israel mipawl khuiah so an si? An ram a humtu zohman an um lo maw? Ziangah so Gad ram cu Molek khawzing a biatu pawl an lakter ih an luahter?

Jeremiah 49:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 19:38

A naunu inkhai fapa nai ve ai a hming Ben-ammi tiin a fanu in bawn i. Ben-ammi tu tun san Ammon mite ai sentu i.

2 Siangphahrang 10:33

Jordan ai nisuah lam hmuahhmuah, Arnon Runpui kamai umhnak Aroer khuapui hlang lamah lang sio i. Hemi a langhnak songah Gad hin, Reuben hin le Manasseh hinte umhnak Gilead le Bashan ramte tel sio i.

2 Siangphahrang 24:2

Ikhalselai Bawipa in Babylon mi, Syria mi, Moab mi le Ammon mite heh Jehoiakim tawng tuhin le Judah ram siatsuah tuhin hlat tlang i. Hemi tu Bawipa in a naruaihtu prophette hnenai a relciahnak a khimruaihnak tuh i.

2 Sansiarnak 20:1

Can tawkfang a rai hnuaah Moab ralkapte in, amahte ṭantu Meunim mite thawn Judah ram tawng tlang i.

2 Sansiarnak 20:23

Ciafangin Ammon mi le Moab mite ṭang tlang ai Edom ralkapte khiah tawng dekdo ai Edom ralkapte heh rek berh i. Cia hnuaah amahte le amahte a roh ngai in tawng dun tlang dekdo lehthio i.

Nehemiah 2:19

Ikhalselai Sanballat, Tobiah le Arabia mi Geshem tihnak in i thil bawnhnak a za tlang fangin hnih i san ai, “Ziang bawn i ing, tiin ruat tlang i si?” Kumpibawi ralcai tuh i ing ti tlang i sim?” ti tianin zoh i suam i.

Nehemiah 4:7

Jerusalem kulhhnak vingpui tiang tlang ai hlanlim ngai in per ben ai vingpui ai bang kua hmuah khai hu betbo i ing, ti khiah Sanballat le Tobiah, Arabia mite, Ammon le Asshdod in ling fangin thinraw roh i.

SAAM LABU 83:7

Gebal mi, Ammon mi le Amalech mi, Filistin mi le Tyre mite;

SAAM LABU 9:6

Kin tawngtu kin ralte bo zo sek ai kin linghnak i nawn lo i, A khuapuite tu hnawm sek ai, Ling thil leh tuh i nawn lo i.

Jeremiah 12:14

Bawipa in, “I minung Israel mite ai ram a siatsuahtu, Israel ram hiangai umhnak ramte hnenah rel tuh nai ing. Ciami hrokhrawl mite tu phaihnak thingkung bangin amahte ram an phai tuhai amahte hnenin Judah mite hup tuh ing.

Jeremiah 25:9

‘Sak lam ramai mi zongzong le i cengfa Babylon kumpibawi Nebuchadnezzar ko tuh ing. Cen Judah le a ram song umtu hmuahhmuah le a hiangai ramte tawngruai tuh ing. Hemi ram le a hiangai ramte hnawmcan tuhai kumzangza in hnawmborh pumhnak ah cangruai tuh ing. Sik hiam lo le a kihkul in cang tuh i. Kaimah Bawipa in rel zo ing.

Jeremiah 27:3

Bawipa in Jerusalem ah kumpibawi Zedekiah tawk tuhin a kawitu palaite Edom ram, Moab ram, Tyre le Sidon ram an ram palai a kawitute hnenin amahte ram kumpibawi hnen ṭen ah thucah tuhin i ruai i.

Jeremiah 48:1

Cungnungber Bawipa, Israel ai Pathian in Moab ram thu ah hetihin i rel i: “Nebo khuate tu a ninghio kul i! A khuapui hnawmral zo i! Kiriathaim khua tu lang zo i; A vingpui bal zo sio i; Mite tu mualpho in um i.

Jeremiah 49:23

Bawipa in Damascus thu ah hetihin rel i: “Thusia za manin Hamath le Arpad khuasong mite tu donhar le thincawl in um i. Thinharhnak in tipui bangin khuk ai cawlumhnak ngah thil lo i.

Jeremiah 49:28

Babylon kumpibawi Nebuchadnezzar ai nehhnak Kedar hin le Hazor ai ukhnak pengte thu ah Bawipa in hetihin rel i: “Kedar mite khiah tawng tu ilai nisuah lam hin khiah siatsuah tu ih!

Jeremiah 49:7

Cungnungber Bawipa in Edom thu ahhetihin rel i: Edom mite tu thudik ruat ben nawn lo im? Amahte in thuruah ngenhnak mite in ziang bawn tuh rel ben lo im? Amahte fimhnak hmuahhmuah bo zo sio im?

Ezekiel 21:25

“Nang mihrokhrawl, Mi ningrim Israel hotu, cawhhnak a hnuataber na tuar tuhhnak nia leng cuahco zo ihang.

Ezekiel 25:1

Bawipa in i hnenah,

Zefaniah 1:5

Inn vumah kai in ni le hlapui le arsi biatute khiah siatsuah tuh sek ing. Kaimah i biatu le i hming rinsan in cukcamtu ikhalselai Milkom khuavang hming in a cukcamtu lala khiah siatsuah tuh ing.

Mipun Siarnak 1:24

Gad hin in thawng sawm li thawng nga le za ruk sawm nga,

Daannolhnak 2:19

Cia hnuaah Lot ai tesinfate Ammon mite ram hiang tian hleng tuh i si. Anite tu hnaihnok mah ih, zaimantifangin amahte hnenah i pehnak ram heh tlawmniu khai ning hnenah ning pe tuh lo ing,’ ti i,” tiin ti i.

Daannolhnak 23:3

“Ammon mi, ihlahle Moab mi tu amahte tesinfa san hra tianin, Bawipa ai minung ah siarcih mah ih.

Daannolhnak 23:4

Egypt ram an ning suak fangin ning fehhnak lampui ah rong ning pe nuam lo i. Amahte in Masopotamia ram Pethor khua an Beor ai fapa Balaam heh ningmah cukcam tuhin sawm ai nihlawh pe i.