Jeremiah 48:7 - Zanniat Bible

⁷ “Aw Moab, na hathnak le na lianhnak rinsan isi; Ikhalselai tun tu mi nehhnak na cang tuh ihang. Na khuavang Khemosh tu saltanghnak hmunah feh tuh ve i. A bawite le suangbawite thawn.

Khualsim Bible

⁷ A taktak ah, na ralhruangpawl leh na hlawnthilpawl na rinsan ruangah, nang khaw latngah na i ve thok; Khemosh cu saltaannak ah a tat thok, a tlangbawipawl leh a bawile rum.

Falam Common Language Bible

⁷ “Maw Moab, na cahnak le na lennak na rinsan; Asinain atu-ah nehmi na si thlang ding. Na khawzing Khemosh cu sal taannak hmun ah a feh ve ding. A bawi pawl le a puithiam pawl thawn.

Jeremiah 48:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 5:21

Filistin mite in a milimte hlum sio manin David le a ralkapte in lang sio i.

1 Siangphahrang 11:33

Solomon in i hnawl ai Sidon khuazingnu Astartes le Moab khuavang Khemosh le Ammon khuavang Milkom a bia manin a vumah hebang thil i bawn tumhnak i. Solomon in i thu ngai lo i. Thilsual bawn ai i dan le i thupehnakte heh a pa David bangin hlun lo i.

1 Siangphahrang 11:7

Jerusalem an nisuah lam tlang vumai Moab mite ai ningdulkul khuavang Khemosh biahnak hrangah khai hmun pakhat tiang ai Ammon mite ai ningdulkul khuavang Molech biahnak hrangah khai hmun pakhat tiang i.

SAAM LABU 40:4

Khuavangte biahnak ah a tel lotu le mipuarthau kom lo ai Bawipa sawn a rinsantu heh mihmuifu i.

SAAM LABU 52:7

“Sik tu ih, huphimhnak daih in Pathian rinsan loin amah ai lianhnak sawn a rinsantu, Thinnuamhnak heh phatlohnak in a situ heta ah um i,” tiin na ti tlang tuh i.

Jeremiah 13:25

Hebang thil tawk tuh i si tiin ning rel zo ing. Hemi tu lairelciahnak i. Zaimantifangin amah hai ai zaikhai a ilomi khuavang ring sawn i si.

Jeremiah 43:12

Egypt ram khuavangte ai biakinnte khiah mai in tai tuh ing. Babylon kumpibawi in a khuavangte tu mai in tai tuh i, ihlahle phur tuh sio i. Tuukhal in a hnikpon vumai khahhu lang sio ai a ciangruai bangin Babylon kumpibawi in Egypt ram tu ciangruai tuhai nehtu a cang hnuaah Egypt ram an feh leh tuh i.

Jeremiah 48:13

Cen Israel mite in a rinsanhnak amahte khuavang Bethel tu a khim lo le zakthipui tlak in a ling bangin Moab mite inkhai amahte khuavang Khemosh heh a khim lo le zakthipui tlak in ling tuh i.

Jeremiah 48:46

Moab mite tu ninghio kul i! Khemosh khuasia a biatute tu hnawmralhnak tawk ai a fanu le fapate tu ral pom thawngtohhnak ah cang zo sek i.

Jeremiah 49:3

Aw Heshbon mite, kap in rung tu ih! Ai khua tu bo zo i! Aw Rabbah nupangte, kap in rung tu ih! Buri hnikpon sil tu ilai mithi ngai in um tu ih! Vakvai in suk le so ah dawp tu ih! Ning khuavang Molech tu a suangbawite le a bawite thawn ralpom mi sal ah cang tuh i.

Jeremiah 49:4

Ningmah rinsantlak lote, zaimanin tluangkhawng dekdo i si? Ning hathnak bo zo i. Zaimanin ning hathnak ring in aisu inkhai kin tawng ngam tuh lo i, tiin ti i si?

Jeremiah 9:23

Bawipa in, “Mifim in a fimhnak uar maseh; Mihat in a hathnak hngalpui maseh; Milian in a lianhnak in tluangkhawng maseh.

Hosea 10:13

Ikhalselai ning pawihnak tu phatlohnak i ai phatlohnak vui at i si. Ning thudonrelhnak thai ai zo i si. “Ning siphuhlengte le ning ralkap tampui ning rinsan manin,

Mipun Siarnak 21:29

Lungsia kul i si, Moab mite, Ning bo i, Khemosh biatute, Ning khuavang in a fate khiah Raltlan mite ah ning cangruai ai, Nupangte tu Amor kumpibawi sal ah, Ning cangruai i.

1 Timote 6:17

Miliante heh, “Laivum thilri sumsaw ning nai manin hngal mah ih,” tiin rel tu. Rinsan tlak lo lailung vum lianhnak ah umlam mah ih; kin hiamhnak hrangah zaizongza kin petu Pathian ah hamsa tu sawn seh.

Thupphuan 18:7

Songlawihnak le nunnuamhnak amahte veve a pe awng zah in, urhnak le lungsiahnak pe tu ih. Zaimantifangin a thinlung niu in, ‘Heta ah to ing, kumpibawinu ing, hmaitong ilo ing, lungsiahnak tawk tuh awng lo ing,’ ti i.

Thuṭhentule 11:24

Ciami heh lang leh tum isim? Na khuavang Khemosh ai na pehnak hmuahhmuah na co tuhhnak hrimhrim i. Ciabang thotho in Bawipa kin Pathian ai a kin pehnak hmuahhmuah kin co tuhhnak ve i.