Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 48:45 - Zanniat Bible

45 Bawmtu nai lo raltlan mite le kumpibawi Sihon in a uk awnghnak Heshbon khuasong ah himhnak si tlang i. Ikhalselai mai in ciami khua tu kang sio i. Raltawng hiam ngai Moab mite ai ram le tlang sang puipui tu kang sio i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

45 Heshbon ih thlahnep tangah ralzuangle cu tha dengkau in an diintia; Icatile Heshbon in mei a pok, Sihon mipawl hemin mei-alh cu; ralthawhhmang Moab ih ramripawl leh tlangsangpawl a kaang hngai.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

45 Bawmtu nei lo raltlan pawl cu siangpahrang Sihon in a rak ukmi Heshbon khawsung ah himnak an hawl. Asinain meisa in cuih khua cu a kang ṭheh. Raldo hiarzet Moab mi pawl ih ram le tlang saangpipi pawl an kang ṭheh zo a si.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 48:45
12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Amor kumpibawi Sihon, Bashan kumpibawi Og le Canaan ram song kumpibawi hmuahhmuah rek berh i.


Raltawnghnak ah tlangval hmuahhmuah thi sio ai, Fenute caah pasal tuh um nawn lo i.


I, Memphis mite le Tahpanhes mite in, amahte luruh seu ai khoi i.


Moab ram songlawihnak bo zo i; Ralte in Heshbon khua lang zo i; Moab miphun siatsuah tuh sio in ngaisung i. Madmen khua tu khing tuh ruahro i. Ralkapte in cil tuh dekdo i.


Ciamanin Moab ram vumah mai hlak tuhai Kerioth ai inn pha pawl kang tuh sek i. Moab mite tu raltawng dun laitak, ralkapte au dekdo laitak le thirhlung aw a thang laitak ah thi tuh thliahthlo i.


Anite songin mi uktute, mi hoitute le ralbawite suak tuhai i minungte uk tuh i.


Cen Israel mite in Amor kumpibawi Sihon hnenah palai hlat ai,


Heshbon tu Amor kumpibawi Sihon umhnak khuapui i. Sihon tu hlanlai ah Moab kumpibawi nehtu le a ram hmuahhmuah Arnon rawnti tian a suttu i.


Hemi Heshbon khuapui an suak tlang i, Maiko bangin Sihon ralkapte, Moab mite khuapui Ar siatsuah i, Mai in tai sio i. Arnon hmunsangte tu,


Lungsia kul i si, Moab mite, Ning bo i, Khemosh biatute, Ning khuavang in a fate khiah Raltlan mite ah ning cangruai ai, Nupangte tu Amor kumpibawi sal ah, Ning cangruai i.


Hmai lam can song i sik fangin, Israel miphunte hmu ing. Cia miphun songin, Arsi bang ai a tleumi kumpibawi suak tuh i. Vartin arsi bangin, Israel miphun songin suak tuh i. Moab hotute tu vit tuhai, Sath miphunte khai vit tuh i.


Jesuh in anite hnenah, “Lai Thianghlim ai a tihnak tu siar awng lo isim? Lai Thianghlim in: ‘Inn satute in santlai lo i tiin a hnawlhnak lungto khiah A thupui ber lungto ah cang so i; Hemi tu Bawipa ai bawnhnak i, kin mithmuh ah a mawi ngai i,’ ti i.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ