Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 48:40 - Zanniat Bible

40 Bawipa in hetihin rel cia i: Moab tu miphun phunkhat in mupui bangin a ko pharh in nem tuhai,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

40 Icatile Bawipa ni hitihin a ti. “Zoh hman, ral ni thlokhiing mang a thla pharin Moab cu a nam;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

40 Bawipa in hiti in a sim cia: Moab cu miphun phunkhat in khaupi bangin a thla phar tahrat in a nam ding ih,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 48:40
11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ciamite tu van ai a zuangtu hnelhno muvanlai ai lampui, Lungpui vumah a vaktu rul ai lampui, Tifingriat vumai tangphawlawng fehhnak lampui le pasal in nupang a daihhnak lampuite i.


Hmunkhat ah ṭang tlang tuhai nitlak lamah Filistin le nisuah lamai a umtute tawng tuh i. Edom mi le Moab mite in anite neh tuhai Ammon mite in a thu ngai tuh i.


Judah ram songah tilawi bangin hleng tlang tuhai kodar cam tian khang tuhai zaizongza khuk tuh sek i,” ti i. Pathian kin hnenah um i. A ko pharh ai kin ram heh hup i.


Sik tu ih, ralte khuanimpui bangin kawi tlang i. Amahte siphuhlengte tu simpai tahin hat deuh ai a siphuhte tu muvanlai tahin rang deuh i. Kin lampui pit i! Kin bo i!


Mupui in ar a dawp bangin Bozrah tu ral in nem tuh i. Cia nia ah Edom ralkapte tu nau nai dawn nupang bangin thinlau in um tuh i,” tiin ti i.


Van ai mupui tahin, Rang sawn in kin ralte in kin hnawh i. Tlang vumah kin hnawh ai, Nelrawn ah mangrinlo in kin man i.


santehhnak heh rel tu: Muvanlai lianpui pakhat um ai a ko kaupui in pharh ai mawi ngai i. Lebanon tlang vumah zuang ai cedar thing a dangdawn ek ai,


Sahrang pakhathnak tu chintit bang i, ikhalselai muvanlai bangin a ko nai i. Ciatihin i sik lakah a ko zik sek i. Cen sahrang tu a vumah cawisang tlang ai minung bangin dingruai i. Cia hnuaah minung thinlung nairuai i.


Bawipa in, “thirhlung tum tu ih! I ram songah ralte tu muvanlai bangin zuang i. I minungte in amahte thawn i thukhamhnak bal sek ai i thuzirhhnak daih lo i.


“Amahte siphuhte tu tlavang tahin rang sawn i; mehleng cang rikam tahin kihkul sawn i. Amahte siphuh vumto ralkapte tu siphuh to in ram hlapui an kawi i. Siphuh tu lai khuat kong betbo i. Mupui in a sa dawphnak a bot bangin ralte khiah bot i.


Bawipa in vanham tong ai ummi miphunte heh ningmah cawh tuhin hlat tuh i; a pon rin ning ling awng lohnak miphunte khiah! Mupui ai ar a dawp bangin ning dawp tuh i.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ