Jeremiah 48:3 - Zanniat Bible

³ Horonaim mite tu, ‘Siatsuahhnak, Thisan luanghnak,’ tiin au i!

Khualsim Bible

³ Ngai hman, Horonaim in aunak, ‘Ṭhionak leh Siatsuahnak pipa!’ timi cu.

Falam Common Language Bible

³ Horonaim mipawl cu, ‘Siatsuahnak, Thisen luannak,’ tiah an au!

Jeremiah 48:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaiah 15:2

Dibon khua mite tu puleng ah kap tuhin tlang vumah kai i. Moab mite tu Nebo le Medeba khuate hmu fangin lungsia le thinnau in kap ai rung tlang i. A lungsia in a sam le a khahmulte met sio i.

Isaiah 15:5

Moab caah i thin i ur i! A minungte tu Zoar khua le Eglath Shelishiyah khua tian tlan sio i. Mihrekkhat tu Luhith Lampui hlun tlang ai vak kongin kap tlang betbo i; a hrek tu Horonaim lamah tlan tlang ai thin ur in kap betbo i.

Isaiah 15:8

Moab ramri cangah kaphnak thawm thang i. Eglaim le Beerelim khua ahkhai amahte kaphnak thawm thang i.

Isaiah 22:4

Ciamanin i hlum tusek ih; kaimah lek i minung a thi mite caah lungsia in kap tuh dekdo ing. A hnem khai i tum mah ih!

Jeremiah 20:16

Bawipa in ninghiohnak nai loin, a siatsuahhnak khuapui bang cang tuseh! Zing lamah ur tuar aihramhnak a zatu, Sun ah raltawnghnak thirhlung aw a zatu cang tuseh!

Jeremiah 47:2

Bawipa in, “Sik tu! Sak lam ah ti khang diamdo i; Tilian bangin runpui kamah liam tuh i. lai le a vumah a umhnak hmuahhmuah khuk tuh sio i; Khuapui le a song ummi minungte khai khuk tuh i; Ciamite in bawmhnak daih in au tuh i. Laivum mi zongzong a roh ngai in kap tuhai au tlang tuh i.

Jeremiah 48:34

Heshbon le Elealeh khua mite kap ai, amahte kaphnak aw tu Jahaz tian thang i. Zoar khua mite inkhai za tlang ai, Horonaim le Eglath Shelishiyah khuate tian thang i. Nimrim Runpui rin kang zo sio i.

Jeremiah 48:4

“Moab tu hnawm zo i; Naupang kaphnak awthawm tu ngai tu ih!

Jeremiah 48:5

Anite aihnak thawmvang khiah ngai tu ih, Lampui tluan in sak lamah Luhith tian thang i. Lungsia thinpemhnak awthawm khiah ngai tu ih, Hlang lamah Horonaim tian thang i.

Jeremiah 51:54

Bawipa in, “Babylon an kaphnak aw le, ram song siatsuahhnak manin lungsia kaphnak thawm khiah ngai tu ih.