Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 48:29 - Zanniat Bible

29 Moab tu a hngal ze i. A minungte a hngaldan, a puardan le thinlianhnak le zai bangin ruat dun i ti ling sio ing.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

29 Moab ih zumtiaknak, sang ih a zaktiaknak, a zumtiaknak, a porhtiaknak, a thinlung in sang ngaite ih a ruahtiaknak—cu kan za rom; a zumtia ngaite kau.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

29 Moab cu a hngalzet. A minung pawl an hngalzia, an puarthau le an zum awkzia le ziangvek in an ruat-aw ti ka thei ṭheh.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 48:29
13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Bawipa tu a sang ber ah um napui minautate ai thu ruat sah i. A mithmuh in mipuarthaute relh thil lo i.


Aisu khai hniatacuhhnak a nai hlanlo upat pehnak ngah awng lo i. Mihngalte tu hnophnak lampui ah um i.


Mi puarthau, mi tluangkhawng le hngal ngai ai a nungmi heh, a hming ah, “Mizohsuamtu,” ti i.


Mipha ngai ing tiin a ruatduntute um i; Amah veve tu mipha ber in ruat dun i!


Bawipa kihzah heh sual huahnak i. Hngalhnak le puarthauhnak, sualhnak lampui le a dikcang lo ponkam i hua i.


Bawipa in laivum pumpuhluk ah thihhnak hlengruai tuhai hrokhrawl mite tu amahte sualhnak manin cawh tuh ing. Mihngalte tu vut sek in vit tuhai mipuarthau le ninghiohnak nai lotute tu cawh tuh ing.


Judah mite in, “Moab mite a puarthaudan heh kin lingciahnak i! A hngaldan le mi a zohsuamdan tu mizapui linghnak i; ikhalselai a tluangkhawnghnak tu zaikhai ilo i,” ti i.


“Tun tu kaimah Nebuchadnezzar in Vancung Kumpibawi thangphat ing, upat ai aan fawn ing. A bawnhnak hmuahhmuah a dikcang le a dikmi i ai puarthau ngai in thil a bawntu heh a hniaah hla i,” tiin kumpibawi in ti i.


Zaimantifangin mah veve thupuiruai mite tu nautaruai tuhai lungnem thinniam ai a umtute tu hmaizahhnak a ngahtu upa ah cang tuh i,” tiin ti i.


Ikhalselai Pathian in kin pehnak ninghiohnak heh cia tahin hat sawn i. Lai Thianghlim in a tihnak bangin, “Pathian in mi puarthau tawng ai lungnemmi ninghio i.”


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ