Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 48:27 - Zanniat Bible

27 Aw, Moab, hnihsahnak menma in Israel na hmang awnghnak khiah hih aw lai sim? Ruko pom ai hnawmcan bangin Israel hnawmcan awng khiah!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

27 Titiir lakih pon a ita lo nain Israel cu na nihkheek-awk a ita; a thu na aan tikpohah na lu na thing!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

27 Maw Moab, hnihsuahsainak men ih Israel na rak hman kha na ciinglai maw? Fifir an kaih ih an tisiat bangin Israel na tisiat a si kha!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 48:27
22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

I umhnak ah ning um in, ning umhnak ah kai um inglai, Ning ponghnak bang heh pong thil tuh ve ing. Tlaitla ngai in i lu merh tuh ngualngo ai, I ponghnak tilawi zah songah ning nim tuh dekdo ing.


Kin vumai thil na bawnhnak heh Kin hiangai mite in kin hmu fangin, Zoh kin suam ai hnih kin san tlang i.


Amahte ponkam pha lo manin siatsuahhnak tuar tlang tuh i. A hmutute hmuahhmuah in tihik in amahte lu thing tlang tuh i.


Kin hiangai a dang miphunte in hnihsarelhnak in kin hmang tlang i; Hnih kin san ai nau kin tat tlang i.


Hemi ram khiah tihikkul in cangruai i, Kumzangza in zohsuam tuhin. A hiangai a vaktu le a hmutute ngaihsunur kul tuh i. Khuaruahhar in amahte lu thing tuh i.


Bawipa in, “Ruko pom ai zak a thi bangin Israel mite tu zak ning thi tuh i: ning kumpibawi, ning hotu bawite, ning suangbawi le ning prophette tianin zakthihnak lianpui tuar tuh i si.


“I sik tu law,” tiin au i. A hiangai a vaktu hmuahhmuah hnenah. “Aisu inkhai urhnak tuar awng lo i, Kai i tuarhnak urhnak tluk in; Bawipa ai i pehnak urhnak i, Kaimah vumah thin a raw fangin.


Jerusalem tu khuarop ah cang i, lungleng kul i; A songlawi awng zia hih leh de i. A ralte ai kut songah hleng i, Bawmtu aisu khai nai loin. A nehtute in hnihsan i, Zohsuam tlang dekdo i, A hnawmral fangin.


Cungnungber Bawipa in, “Moab, in Judah khai midang bang thotho ngawn i, a ti manin,


I naihnak, Israel in siatsuahhnak a tawk fangin thin na riam bangin na vumah bawn tuh ve ing. Sair tlangsangte, Edom ram pumpuhluk in ramkhing ah cang tuh i. Ciatihin mi zongzong in kaimah heh Bawipa ing ti khiah i ling tuh i,” ti i.


Israel ai ralte in, ‘Khiami hlanlai mualtlangta tu kinmah ai cang zo i,’ tiin tluangkhawng i.


Ciamanin Cungnungber Bawipa kaimah in a hiangai ramte an sim ai hnihsanhnak thliahthlo ningmah tlangsang le tlangniamte, rawnti niu le phairawnte, hmunrop ai cangruaihnak hmunte, zamhnak khuate hnenah i relhnak heh ngai tu ih:


Ciatih bangin Moab mi le Ammon mite tu hngal in puarthau ai Cungnungber Bawipa ai minungte zohsuam manin cawhhnak tuar tuh i.


Cungnungber Bawipa in, “Moab mi le Ammon mite in i minungte zohsuamhnak le nautathnak za zo ing; amahte ram sut sah tuh sek ing, tiin a tluangkhawnghnak khai za zo ing.


“Cen Jesuh in miburpui heh, “Kai tu ruko ing maw, ralvang le tumbelte thawn i pom tuhin kawi tlang lianglo i si? Nisiar in Biakinn ah to ai thu ning zirh laiah aisu inkhai i pom fawn lo i si.


Cen mihrokhrawl damiahte pahnih Jesuh thawn thinglamteh vumah khen ve i; pakhat tu a kiahhan lamah, a dang pakhat tu a kekeh lamah tar i.


Mite thu na khan bangin Pathian in na khan tuh ve ai mi vumai na hmanghnak tehfung in Pathian in na teh tuh ve i.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ