Jeremiah 48:26 - Zanniat Bible26 Bawipa in, “Moab khiah riruai tu ih, zaimantifangin kaimah tawngcaitu i. Moab tu amah ai awk lakah tal in leu tuhai mi in hnihsan tuh i. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Khualsim Bible26 Bawipa ralsanin amah a uahsaktiak tuk ruangah riikau vua uh; a luak lakah bualleng seh, cun nihkheek-awkah khaw vuak ii seh. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Falam Common Language Bible26 Bawipa in, “Moab kha ri-ter uh, ziangahtile keimah dodaltu a si. Moab cu amah ih luak lakah a lawngtaal ding ih mi in an hnihsan ding. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
“Babylon tawng tuhin conkiang saithiam pawl rel tu ih. Li le thal a hmang thiamtu hmuahhmuah feh tu sio ih. Babylon khuapui khiah kulh tu ilai aisu khai luat maseh. Thil a bawnhnak bangin rulthun tu ih. Midang vumah a bawn awng bangin a vumah bawn thun tu ve ih; zaimantifangin Israel mite ai a Thianghlim Kaimah vumah hngal ngai in naper i.
“Syria kumpibawi in a nuamnuam bawn tuh i. Zaibang khuavang tahin khai i lian sawn i, tiin tluangkhawng tuhai Cungnungber Pathian tahin rin thawm i lian sawn i, tiin porh dun tuh i. Pathian cawhhnak a tawk hlan ahcen ciatihin ti thil tuh betbo i. Ikhalselai Pathian incen a tumtekhnak bang cekci in bawn tuh i.
Vancung Bawipa ralcai in bawn ai Biakinn in langhnak khuat le hlengte heta ah koih isi. Nangmah le na tlangsuakte, na nupuite le na nuzawlte in ciami khuat thawn zu ding tlang ai sui le ngun, dar le thir, zanthing le lungto thawn bawnhnak khuavangte thangphat tlang dekdo i si. Khua a hmu thil lo khuavang, thu zaikhai a ling lomi le zaikhai linghnak nai lo khuavangte thangphat tlang dekdo i si. Ning nunhnak le ning thihhnak vumah laireltu, na bawnhnak hmuahhmuah vumah thunaitu Pathian sawn upathnak zaikhai pe tlang lo i si.