Jeremiah 48:2 - Zanniat Bible

² Moab ram songlawihnak bo zo i; Ralte in Heshbon khua lang zo i; Moab miphun siatsuah tuh sio in ngaisung i. Madmen khua tu khing tuh ruahro i. Ralkapte in cil tuh dekdo i.

Khualsim Bible

² Moab ih minṭhatnak cu a om ti lo, Heshbon ah amah ralsanin thilṭhalo an ruatkhang: ‘Suak uh, amah hi miphun pakhat iknak in dengsak le hu!’ an ti. Maw Madmen, nang khaw ṭhinsak na i thok; ralreen ni na dung in a tan dawi thok.

Falam Common Language Bible

² Moab ram sunlawinak a cem zo; Ral pawl in Heshbon khua an lak; Moab miphun siatsuah ṭheh dingin an ngaihtuah. Madmen khua cu a ṭhing reprep ding, Ralkap pawl in an ciil ṭheh ding.

Jeremiah 48:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaiah 15:1

Hemi tu Moab ai thuhluphnak i: Ar le Kir khuapuite tu zankhat songah siatsuah i ai, Moab ram tu khing ruahro i.

Isaiah 15:5

Moab caah i thin i ur i! A minungte tu Zoar khua le Eglath Shelishiyah khua tian tlan sio i. Mihrekkhat tu Luhith Lampui hlun tlang ai vak kongin kap tlang betbo i; a hrek tu Horonaim lamah tlan tlang ai thin ur in kap betbo i.

Isaiah 16:14

Cen tun tu Bawipa in, “Tunai panin kumthum cekci ah Moab ram songai sumsaw le lianhnak hmuahhmuah bo tuh sek i. Minung tampui napui mi tlawmniu lek tang tuhai ṭawnṭai tuh i,” tiin ti i.

Isaiah 25:10

Bawipa in Zion Mual tu hup tuh i; ikhalselai fangcang kuangro dawm bawn tuhin a fon dekdo bangin Moab mite tu fonhnak tuar tlang tuh i.

Jeremiah 25:15

Bawipa Israel ai Pathian in kaimah hnenah, “Heta ah i thinrawhnak in a dimmi cabit khuat khat um i. Kaimah in na hlathnak miphun hmuahhmuah hnenah feh tulai dingruai tu.

Jeremiah 25:17

Ciamanin ciami khuat tu Bawipa ai kut in lang ai i hlathnak miphun hnenah feh ai dingruai ing.

Jeremiah 31:36

Lai le van, ni le hla a um song ahcen, Israel miphun khai um tuh ve i, tiin Bawipa in thukham zo i.

Jeremiah 33:24

“Hemite in i rilciahnak innsangte pahnih Judah le Israel heh hnawl zo i, tiin rel hnelhno heh za aw sim? Cen i minung Israel le Judah mite tu nautat ai miphun ah rin siar nawn lo i.

Jeremiah 46:28

Ning hnenah kawi tuhai ning hup tuh ing; Kaimah in ning piakruaihnak ram le miphunte khiah siatsuah tuh ing. Ikhalselai ning tu ning siatsuah tuh lo ing. Cawh loin tu ning hlat tuh menma lo ing; Ikhalselai kaimah in ning cawh fangin dik ngai in ning bawn tuh ing. Kaimah Bawipa in rel zo ing.”

Jeremiah 48:17

“Hemi miphun caah kap tu ih, A hiangai umtute, A hmingthanghnak a lingtute khai kap tu ih. ‘A thawmlian a mi ukhnak bo zo i, A songlawihnak le a hathnak um nawn lo i,’ ti tu ih.

Jeremiah 48:42

Kaimah vumah hngal ngai in um manin Moab tu siatsuah tuh sek ai miphun phunkhat cang tuh nawn lo i.

Jeremiah 48:45

Bawmtu nai lo raltlan mite le kumpibawi Sihon in a uk awnghnak Heshbon khuasong ah himhnak si tlang i. Ikhalselai mai in ciami khua tu kang sio i. Raltawng hiam ngai Moab mite ai ram le tlang sang puipui tu kang sio i.

Jeremiah 49:3

Aw Heshbon mite, kap in rung tu ih! Ai khua tu bo zo i! Aw Rabbah nupangte, kap in rung tu ih! Buri hnikpon sil tu ilai mithi ngai in um tu ih! Vakvai in suk le so ah dawp tu ih! Ning khuavang Molech tu a suangbawite le a bawite thawn ralpom mi sal ah cang tuh i.

Jeremiah 49:37

Amahte rek a tumtu a ralte khiah lau tuhai Elam mi thinlung ah kihhnak thinlung umruai tuh ing. I thinraw in Elam mite tu siatsuah tuhai amahte ci i hmitruai lai hlanlo anite tawngtu tuhin ralkapte hlat tuh ing.

Mipun Siarnak 32:37

Cen Reuben hinte in, Heshbon, Elealeh, Kiriathaim le,