Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 48:13 - Zanniat Bible

13 Cen Israel mite in a rinsanhnak amahte khuavang Bethel tu a khim lo le zakthipui tlak in a ling bangin Moab mite inkhai amahte khuavang Khemosh heh a khim lo le zakthipui tlak in ling tuh i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

13 Cutikah Israel mipawl ni an lunglummi Bethel an zahpi mangin Moab ni Khemosh a zahpi thok.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

13 Cule Israel mipawl in an rinsan zetmi an khawzing Bethel cu a kim lo le zahpi tlak ih an theih vekin Moab mipawl khal in an khawzing Khemosh cu a kim lo le zahpi tlak in an thei ding.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 48:13
21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Solomon in i hnawl ai Sidon khuazingnu Astartes le Moab khuavang Khemosh le Ammon khuavang Milkom a bia manin a vumah hebang thil i bawn tumhnak i. Solomon in i thu ngai lo i. Thilsual bawn ai i dan le i thupehnakte heh a pa David bangin hlun lo i.


Jerusalem an nisuah lam tlang vumai Moab mite ai ningdulkul khuavang Khemosh biahnak hrangah khai hmun pakhat tiang ai Ammon mite ai ningdulkul khuavang Molech biahnak hrangah khai hmun pakhat tiang i.


Ciafangin Elijah in, “Baal prophette heh pom tusek ih. Pakhat khai luatruai mah ih!” tiin thupe i. Baal prophette tu mizapui in pom sek ai Kishon rawn ah Elijah in fehpui ai rek berh i.


Ciatihin a bawn manin Amaziah vumah Bawipa tu a thinraw ai prophet pakhat hlat i. Prophet in, “Na hathnak neh thil lo ai a minungte rin a o ben lomi ramdang ai khuavangte khiah zaimanin bia isi?” tiin kumpibawi Amaziah heh zawt i.


Moab mite tlang vum puleng le amahte biakinn ah sawngen tuhin a feh tlang hnelhno khiah a cawl lak menma i; zaikhai hnempui tuh lo i.


Cia nia a hleng ngaingai fangin sui le ngun ai bawnhnak milimte heh hlum tuhai thirfok le palakte hnenah lon tuh sek i.


Milim a bawntu hmuahhmuah zakthi tuh i; Amahte veksen in mualpho tuh i.


Bawipa in, “Kawi tucuk ih, Laivum miphunte, Ram ukhnak a bo hnua ai a tangtute, Hmunkhat ah kawi tu ih. Ning thukhamhnak hmunah suak tu ih. Thing ai bawnhnak milimte a vakpui hnelhnotu, Amahte o ben lotu khuavang hnenah sawngentute, Hemite in zaikhai linghnak nai lo i!


“Ikhalselai tun tu mi hlat tuhai Moab tu a bung sekhnak cabitti bangin a bung sekhnak can hleng tuh i. A cabitti bung tuh sek ai a bel tu vut sek in seu tuh sio i.


Moab tu hnawmcan zo sio i! Kap in au tu ih! Moab mualpho in um zo i. Hnawmborh pumhmun ah cang zo i. A hiangai miphunte in hnihsahnak menma in hmang i. Kaimah Bawipa in rel zo ing.


Moab mite tu ninghio kul i! Khemosh khuasia a biatute tu hnawmralhnak tawk ai a fanu le fapate tu ral pom thawngtohhnak ah cang zo sek i.


“Aw Moab, na hathnak le na lianhnak rinsan isi; Ikhalselai tun tu mi nehhnak na cang tuh ihang. Na khuavang Khemosh tu saltanghnak hmunah feh tuh ve i. A bawite le suangbawite thawn.


Ciami heh lang leh tum isim? Na khuavang Khemosh ai na pehnak hmuahhmuah na co tuhhnak hrimhrim i. Ciabang thotho in Bawipa kin Pathian ai a kin pehnak hmuahhmuah kin co tuhhnak ve i.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ