Jeremiah 48:12 - Zanniat Bible

¹² “Ikhalselai tun tu mi hlat tuhai Moab tu a bung sekhnak cabitti bangin a bung sekhnak can hleng tuh i. A cabitti bung tuh sek ai a bel tu vut sek in seu tuh sio i.

Khualsim Bible

¹² “Curuangah, amah thle dingah thletu hemah ka thlah caan a pha teuti thok, tiah Bawipa ni a ti. A thawlpawl tlong in a vua hngai thok ih a thawlpawl cu a khuaizan hngai thok.

Falam Common Language Bible

¹² “Asinain a tu-ah mi ka thlah ding ih Moab cu an thlet hlomi sabitti bangin an thlet hlo tikcu a ra thleng ding. A sabitti an thlet hlo ding ih a beel cu cip seksek in an khuai ṭheh ding.

Jeremiah 48:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAAM LABU 2:9

Thirfung in a khoi tian nangmah in seu tuhai, Lai bel seuhnak a khoi bangin nang in seu tuh isi,” tiin ti i.

Isaiah 16:2

Cen a bu in hnawthnak vaniu bangin, tumtekhnak nai cuca loin Arnon run kamah rong le ra in iang tlang i.

Isaiah 30:14

Lai bel khoi ai mailing tawihnak ah le tikuang in ti cawihnak rin um loin a khoi sek bangin ning khoi leh tuh i,” tiin ti i.

Jeremiah 14:3

Miliante in ti cawi tuhin a salte hlat i; Tikhur ah feh tlang i, ikhalselai ti um lo i; A tibel lawngpui thawn let tlang i. Thinnau le mangbang in hmai hup tlang i.

Jeremiah 19:10

Cen Bawipa in kaimah thawn a vaktu ve upate ai mithmuh ah lai bel heh seu tu, i ti i.

Jeremiah 25:34

Aw ningmah hotute, i minung a khaltute, kap tu ilai roh ngai in au tu ih. Mithi ngai in kap tu ilai laivut lakah leu tu dekdo ih. Ning thihnak can hleng zo ai tuu bangin rekhnak tuar tuh i si. Bungbel tlokhnak bangin ning khoi tuh i.

Jeremiah 25:9

‘Sak lam ramai mi zongzong le i cengfa Babylon kumpibawi Nebuchadnezzar ko tuh ing. Cen Judah le a ram song umtu hmuahhmuah le a hiangai ramte tawngruai tuh ing. Hemi ram le a hiangai ramte hnawmcan tuhai kumzangza in hnawmborh pumhnak ah cangruai tuh ing. Sik hiam lo le a kihkul in cang tuh i. Kaimah Bawipa in rel zo ing.

Jeremiah 48:11

Bawipa in, “Moab tu him ngai le dap ngai in um ngio i. Ral pomhnak tuar awng lo i. Moab tu bel pakhat in a dang pakhat ah thleng betbohnak cabitti bang cang awng lo i. Aisu inkhai phorh lohnak a cangce bangin dahhnak cabitti bang i. A rim hnawm awng lo ai a ur ngio cabitti bang i.

Jeremiah 48:13

Cen Israel mite in a rinsanhnak amahte khuavang Bethel tu a khim lo le zakthipui tlak in a ling bangin Moab mite inkhai amahte khuavang Khemosh heh a khim lo le zakthipui tlak in ling tuh i.

Jeremiah 48:15

Moab le a khuate tu siatsuahhnak tuar tuh sio i; Amahte tlangval pha ber pawl khai rek berh i. Kai tu kumpibawi ing. Cungnungber Bawipa ing. Kaimah in rel zo ing.

Jeremiah 48:38

Moab ram songai inn vum hmuahhmuah ah le khuacang ai khua hnarpua ah mithi ngaihnak in dim i, zaimantifangin Moab tu aisu inkhai daih lohnak bel keh hnawmtam bangin khoi zo sio i.

Jeremiah 48:8

Khua pakhat khai hnawmral loin luat tuh lo i. Phairawn le zawllai tianin hnawm tuh sio i. Kaimah Bawipa in rel zo ing.

Nahum 2:2

Siatsuahtute in amahte thilri rok in siatsuah sek zo napui Bawipa in Judah le Israel songlawihnak khiah pe leh tuh i.